ทางการรัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐฯ ยกเลิกคำสั่งอพยพประชาชนออกจากบริเวณที่เกิดไฟป่าครั้งรุนแรง ทางตะวันตกเฉียงเหนือของนครลอสแองเจลิส หลังจากที่เจ้าสามารถควบคุมไฟไว้ได้แล้วร้อยละ 60 ของพื้นที่
อย่างไรก็ตาม พนักงานดับไฟยังคงปฏิบัติงานอย่างต่อเนื่องเพื่อควบคุมไฟป่าให้ได้โดยเร็ว ส่วนเจ้าหน้าที่ฟื้นฟูก็ได้เข้าไปยังพื้นที่เกิดเหตุแล้ว คาดว่าจะสามารถควบคุมไฟป่าไว้ได้ทั้งหมดภายในวันนี้ ตามเวลาท้องถิ่น
สำหรับปฏิบัติการดับไฟป่าครั้งนี้ มีเจ้าหน้าที่ทุกฝ่ายเข้าร่วมเป็นจำนวนถึง 1,900 คน ซึ่งมาจากทั้งในนครลอสแองเจลิสและพื้นที่ใกล้เคียง ในจำนวนนี้เป็นพนักงานดับไฟ 247 คน รวมทั้งเครื่องบินบรรทุกถังน้ำ 6 ลำ และเฮลิคอปเตอร์อีก 11 ลำ แต่ล่าสุดได้ลดจำนวนเจ้าหน้าที่ลงหลังจากสามารถควบคุมไฟได้มากขึ้น
ส่วนความเสียหายนั้น ไฟป่าได้ทำให้อาคารขนาดใหญ่ 25 หลัง และบ้านเรือน 15 หลัง ในบริเวณเชิงเขาแถบมาลิบูได้รับความเสียหาย และประชาชนหลายร้อยคนต้องอพยพออกจากบ้านเรือน
อย่างไรก็ตาม พนักงานดับไฟยังคงปฏิบัติงานอย่างต่อเนื่องเพื่อควบคุมไฟป่าให้ได้โดยเร็ว ส่วนเจ้าหน้าที่ฟื้นฟูก็ได้เข้าไปยังพื้นที่เกิดเหตุแล้ว คาดว่าจะสามารถควบคุมไฟป่าไว้ได้ทั้งหมดภายในวันนี้ ตามเวลาท้องถิ่น
สำหรับปฏิบัติการดับไฟป่าครั้งนี้ มีเจ้าหน้าที่ทุกฝ่ายเข้าร่วมเป็นจำนวนถึง 1,900 คน ซึ่งมาจากทั้งในนครลอสแองเจลิสและพื้นที่ใกล้เคียง ในจำนวนนี้เป็นพนักงานดับไฟ 247 คน รวมทั้งเครื่องบินบรรทุกถังน้ำ 6 ลำ และเฮลิคอปเตอร์อีก 11 ลำ แต่ล่าสุดได้ลดจำนวนเจ้าหน้าที่ลงหลังจากสามารถควบคุมไฟได้มากขึ้น
ส่วนความเสียหายนั้น ไฟป่าได้ทำให้อาคารขนาดใหญ่ 25 หลัง และบ้านเรือน 15 หลัง ในบริเวณเชิงเขาแถบมาลิบูได้รับความเสียหาย และประชาชนหลายร้อยคนต้องอพยพออกจากบ้านเรือน
