เกิดแผ่นดินไหวรุนแรง 6.0 เขย่าทางตะวันตกของญี่ปุ่น ช่วงเช้าตรู่วันเสาร์(13) และมีศูนย์กลางลึกแค่ไม่ถึง 10 กิโลเมตร เบื้องต้นมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 2 ราย อย่างไรก็ตามทางสำนักงานอุตุนิยมวิทยาของประเทศ ยืนยันว่าไม่มีความเสี่ยงเกิดสึนามิ
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นระบุว่าเกิดแผ่นดินไหวใกล้เกาะอะวาจิ แถบทะเลเซโตะใน ของเมืองโกเบ โดยมีศูนย์กลางลึกแค่ราวๆ 10 กิโลเมตร ขณะที่ทางสำนักธรณีวิทยาสหรัฐฯ ก็วัดความรุนแรงของธรณืพิโรธครั้งนี้ได้ที่ 6.0 เช่นกัน แต่บอกว่าศูนย์กลางของมัน อยู่ลึกแค่ 5 กิโลเมตร
ทั้งนี้เซโตะ เป็นทะเลที่ขั้นกลางระหว่างเกาะฮอนชู เกาะชิโกะกุ และเกาะคิวซู สามเกาะหลักของประเทศญี่ปุ่น
สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเคของญี่ปุ่นรายงานว่าเจ้าหน้าที่จำเป็นต้องระงับการเดินรถไฟขบวนท้องถิ่นเพื่อตรวจเช็กความปลอดภัย ขณะที่สนามบินนานาชาติคันไซ ในอ่าวโอซากา ก็ปิดบริการชั่วคราว พร้อมกันนั้นยังเผยด้วยว่าเบื้องต้นมีผู้ได้รับบาดเจ็บแล้วอย่างน้อย 2 คนและกำแพงของบ้านหลังหนึ่งได้รับความเสียหาย
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นระบุว่าเกิดแผ่นดินไหวใกล้เกาะอะวาจิ แถบทะเลเซโตะใน ของเมืองโกเบ โดยมีศูนย์กลางลึกแค่ราวๆ 10 กิโลเมตร ขณะที่ทางสำนักธรณีวิทยาสหรัฐฯ ก็วัดความรุนแรงของธรณืพิโรธครั้งนี้ได้ที่ 6.0 เช่นกัน แต่บอกว่าศูนย์กลางของมัน อยู่ลึกแค่ 5 กิโลเมตร
ทั้งนี้เซโตะ เป็นทะเลที่ขั้นกลางระหว่างเกาะฮอนชู เกาะชิโกะกุ และเกาะคิวซู สามเกาะหลักของประเทศญี่ปุ่น
สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเคของญี่ปุ่นรายงานว่าเจ้าหน้าที่จำเป็นต้องระงับการเดินรถไฟขบวนท้องถิ่นเพื่อตรวจเช็กความปลอดภัย ขณะที่สนามบินนานาชาติคันไซ ในอ่าวโอซากา ก็ปิดบริการชั่วคราว พร้อมกันนั้นยังเผยด้วยว่าเบื้องต้นมีผู้ได้รับบาดเจ็บแล้วอย่างน้อย 2 คนและกำแพงของบ้านหลังหนึ่งได้รับความเสียหาย
