"โอบามา"ตัดลดวันหยุด เร่งหาทางออกปัญหาหน้าผาการคลัง

ประธานาธิบดีบารัก โอบามา ของสหรัฐฯ ระงับการพักผ่อนวันหยุด และมุ่งหน้าสู่กรุงวอชิงตัน วันนี้ เพื่อพยายามแก้ปัญหาหน้าผาการคลัง หรือภาวะความยากลำบากทางเศรษฐกิจ ที่จะต้องใช้นโยบายปรับเพิ่มภาษี และตัดลดค่าใช้จ่ายในปีหน้า แม้จะมีการเจรจามาหลายสัปดาห์ แต่ประธานาธิบดีโอบามา ยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงด้านงบประมาณกับสมาชิกวุฒิสภาจากพรรครีพับลิกันได้
ทำเนียบขาวระบุว่า ประธานาธิบดีโอบามา จะตัดลดช่วงเวลาพักผ่อนวันหยุดลง และบินกลับจากฮาวายวันนี้ เพื่อจะได้จัดให้มีการเจรจาเกี่ยวกับปัญหาดังกล่าวอีกครั้งช่วงเช้าวันพรุ่งนี้