อัตราเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนในไตรมาสส่งท้ายปี 2011 ชะลอตัวแรงที่สุดในรอบ 2 ปีครึ่ง และมีแนวโน้มตกต่ำต่อในปีนี้เนื่องจากดีมานด์การส่งออกทรุด และตลาดที่อยู่อาศัยยังซบเซา
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ของแดนมังกรในไตรมาส 4 ปีที่แล้ว ขยายตัวด้วยอัตรา 8.9% ซึ่งแม้สูงกว่าตัวเลขคาดการณ์ของพวกนักเศรษฐศาสตร์จากการสำรวจของสำนักข่าวรอยเตอร์เล็กน้อย แต่ก็อาจไม่เป็นที่พอใจของนักลงทุนซึ่งกำลังต้องการเห็นตัวเลขที่อ่อนแอมากพอทำให้ปักกิ่งตัดสินใจผ่อนคลายนโยบายการเงิน หรือไม่ก็เป็นตัวเลขซึ่งเข้มแข็งพอที่จะลบล้างความกังวลว่า ประเทศเศรษฐกิจอันดับ 2 ของโลกแห่งนี้อาจเผชิญภาวะทรุดตัวอย่างแรง
ในสภาพที่ยุโรปกำลังเสี่ยงที่จะเกิดเศรษฐกิจถดถอยอีกครั้งหนึ่ง ขณะที่การเติบโตของสหรัฐฯ ก็สะดุดติดขัด จีนจึงยิ่งมีความสำคัญมากขึ้นต่อระบบเศรษฐกิจโลก
อัตราเติบโตประจำไตรมาสที่มีการแถลงล่าสุดคราวนี้ นับเป็นตัวเลขต่ำสุดภายหลังไตรมาส 2 ปี 2009 ที่เศรษฐกิจโลกถดถอยรุนแรง นอกจากนั้นยังเป็นไตรมาสที่ 4 ติดต่อกันแล้วที่จีดีพีของแดนมังกรลดต่ำลง
สำหรับอัตราเติบโตตลอดปีที่แล้วอยู่ที่ 9.2% ลดจาก 10.4% ในปี 2010
หม่า เจียนถัง ผู้อำนวยการสำนักงานสถิติแห่งชาติของจีน กล่าวว่าการเติบโตของแดนมังกรยังมีแนวโน้มชะลอลงอีก ขณะที่ปักกิ่งพยายามปรับโครงสร้างเศรษฐกิจเพื่อลดทอนบทบาทการส่งออกและเน้นการบริโภคภายในมากขึ้น ซึ่งเป็นแนวทางที่สหรัฐฯ และประเทศคู่ค้าอื่นๆ กดดันมานานแล้ว
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ของแดนมังกรในไตรมาส 4 ปีที่แล้ว ขยายตัวด้วยอัตรา 8.9% ซึ่งแม้สูงกว่าตัวเลขคาดการณ์ของพวกนักเศรษฐศาสตร์จากการสำรวจของสำนักข่าวรอยเตอร์เล็กน้อย แต่ก็อาจไม่เป็นที่พอใจของนักลงทุนซึ่งกำลังต้องการเห็นตัวเลขที่อ่อนแอมากพอทำให้ปักกิ่งตัดสินใจผ่อนคลายนโยบายการเงิน หรือไม่ก็เป็นตัวเลขซึ่งเข้มแข็งพอที่จะลบล้างความกังวลว่า ประเทศเศรษฐกิจอันดับ 2 ของโลกแห่งนี้อาจเผชิญภาวะทรุดตัวอย่างแรง
ในสภาพที่ยุโรปกำลังเสี่ยงที่จะเกิดเศรษฐกิจถดถอยอีกครั้งหนึ่ง ขณะที่การเติบโตของสหรัฐฯ ก็สะดุดติดขัด จีนจึงยิ่งมีความสำคัญมากขึ้นต่อระบบเศรษฐกิจโลก
อัตราเติบโตประจำไตรมาสที่มีการแถลงล่าสุดคราวนี้ นับเป็นตัวเลขต่ำสุดภายหลังไตรมาส 2 ปี 2009 ที่เศรษฐกิจโลกถดถอยรุนแรง นอกจากนั้นยังเป็นไตรมาสที่ 4 ติดต่อกันแล้วที่จีดีพีของแดนมังกรลดต่ำลง
สำหรับอัตราเติบโตตลอดปีที่แล้วอยู่ที่ 9.2% ลดจาก 10.4% ในปี 2010
หม่า เจียนถัง ผู้อำนวยการสำนักงานสถิติแห่งชาติของจีน กล่าวว่าการเติบโตของแดนมังกรยังมีแนวโน้มชะลอลงอีก ขณะที่ปักกิ่งพยายามปรับโครงสร้างเศรษฐกิจเพื่อลดทอนบทบาทการส่งออกและเน้นการบริโภคภายในมากขึ้น ซึ่งเป็นแนวทางที่สหรัฐฯ และประเทศคู่ค้าอื่นๆ กดดันมานานแล้ว
