ผู้ส่งออกผักของสเปนเมื่อวันศุกร์(3) แสดงความโกรธกริ้วต่อเมืองทางเหนือของเยอรมนี ศูนย์กลางของการแพร่ระบาดของแบคทีเรียอีโคไล จากกรณีที่ออกคำเตือนที่ผิดพลาดต่อผลิตภัณฑ์ของพวกเขาจนส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตอย่างรุนแรง
อันโตนิโอ ลาเวา ผู้จัดการทั่วไปของบริษัทส่งออกฟรูเน็ต ซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองมาลากา ระบุว่าอาชีพของพวกเขาถูกทำลายจากคำเตือนผิดๆของทางการฮัมบูร์ก ที่ระบุว่าแตงกวานำเข้าจากสเปนเป็นต้นตอของการแพร่ระบาดของแบคทีเรียอีโคไล
"สื่อมวลชนทุกแขนงต่างป่าวประกาศว่ามันคือแตงกวามรณะ" เขาแถลงต่อผู้สื่อข่าวร่วมกับผู้ส่งออกอาหารของสเปนรายอื่นๆที่ได้รับผลกระทบต่อจากอาการหวาดผวานี้ "แม้บริษัทต่างๆจะกลับมาปฏิบัติการได้อย่างช้าๆ แต่จากที่เจ้าหน้าที่เยอรมนีระบุว่าเราคือต้นตอของแหล่งปนเปื้อน ชื่อเสียงของเราถูกทำลายลงโดยสิ้นเชิง"
อันโตนิโอ ลาเวา ผู้จัดการทั่วไปของบริษัทส่งออกฟรูเน็ต ซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองมาลากา ระบุว่าอาชีพของพวกเขาถูกทำลายจากคำเตือนผิดๆของทางการฮัมบูร์ก ที่ระบุว่าแตงกวานำเข้าจากสเปนเป็นต้นตอของการแพร่ระบาดของแบคทีเรียอีโคไล
"สื่อมวลชนทุกแขนงต่างป่าวประกาศว่ามันคือแตงกวามรณะ" เขาแถลงต่อผู้สื่อข่าวร่วมกับผู้ส่งออกอาหารของสเปนรายอื่นๆที่ได้รับผลกระทบต่อจากอาการหวาดผวานี้ "แม้บริษัทต่างๆจะกลับมาปฏิบัติการได้อย่างช้าๆ แต่จากที่เจ้าหน้าที่เยอรมนีระบุว่าเราคือต้นตอของแหล่งปนเปื้อน ชื่อเสียงของเราถูกทำลายลงโดยสิ้นเชิง"
