นายกรัฐมนตรีเควิน รัดด์ ของออสเตรเลีย กล่าวกับ นายกรัฐมนตรียูกิโอะ ฮาโตยามะ ของญี่ปุ่น ที่กรุงโตเกียว ว่า ออสเตรเลียอาจจำเป็นต้องใช้มาตรการทางกฎหมาย เพื่อยับยั้งโครงการล่าวาฬของญี่ปุ่น
นายกรัฐมนตรีเควิน รัดด์ กล่าวว่า จะหารือในประเด็นดังกล่าว กับคณะกรรมการการล่าวาฬระหว่างประเทศ รวมทั้งจะพยายามหาทางแก้ปัญหาดังกล่าว โดยวิธีการทางการทูต อย่างไรก็ตาม หากวิธีการทางการทูตไม่ได้ผล ก็อาจจำเป็นต้องใช้มาตรการทางกฎหมายระหว่างประเทศ
ด้าน นายกรัฐมนตรีฮาโตยามะ กล่าวต่อผู้นำออสเตรเลียว่า โครงการล่าวาฬเพื่อการวิจัยของญี่ปุ่น ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องตามกฎหมายระหว่างประเทศ
นายกรัฐมนตรีเควิน รัดด์ กล่าวว่า จะหารือในประเด็นดังกล่าว กับคณะกรรมการการล่าวาฬระหว่างประเทศ รวมทั้งจะพยายามหาทางแก้ปัญหาดังกล่าว โดยวิธีการทางการทูต อย่างไรก็ตาม หากวิธีการทางการทูตไม่ได้ผล ก็อาจจำเป็นต้องใช้มาตรการทางกฎหมายระหว่างประเทศ
ด้าน นายกรัฐมนตรีฮาโตยามะ กล่าวต่อผู้นำออสเตรเลียว่า โครงการล่าวาฬเพื่อการวิจัยของญี่ปุ่น ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องตามกฎหมายระหว่างประเทศ
