สื่อเกาหลีใต้รายงานวันอังคาร (1) ทางการเกาหลีเหนือทำการปรับค่าเงินวอนของตัวเองครั้งใหญ่เป็นครั้งแรกในรอบ 17 ปี ถือเป็นความพยายามล่าสุดของรัฐบาลโสมแดงที่จะรับมือกับภาวะเงินเฟ้อในประเทศ และเพื่อควบคุมการค้าเงินตราของตนในตลาดมืด
สำนักข่าวยอนฮัป และสื่อหลายสำนักของเกาหลีใต้ต่างรายงานว่า เมื่อช่วงเช้าของวันจันทร์ (30) รัฐบาลเกาหลีเหนือได้แถลงปรับค่าเงินตราของตัวเองใหม่ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อแก้ปัญหาเงินเฟ้อ หลังจากค่าเงินวอนเกาหลีเหนือลดฮวบอย่างต่อเนื่อง นับตั้งแต่การประกาศแผนปฏิรูปเศรษฐกิจของทางการโสมแดงเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ปี 2002 เป็นต้นมา โดยค่าของเงินวอนใหม่นี้เมื่อเทียบกับของเดิม จะคิดเป็น1ต่อ 100 นั่นคือ ธนบัตรใบละ 1,000วอนตามค่าเงินดั้งเดิม จะถูกแทนที่ด้วยธนบัตรใหม่ที่มีมูลค่า 10 วอนในทันที ปรากฏว่าข่าวนี้สร้างความแตกตื่นและสับสนอย่างมากในตลาดการค้าต่างๆของโสมแดง โดยเฉพาะตลาดติดพรมแดนจีน เช่น เมืองเสิ่นหยาง
ยอนฮัปอ้างแหล่งข่าวที่เป็นพ่อค้าชาวเกาหลีเหนือรายหนึ่งซึ่งทำการค้ากับจีนเป็นประจำ ที่ระบุว่า ผู้คนจำนวนมากในกรุงเปียงยางถึงกับตกตะลึงกับข่าวนี้ โดยหลายคนที่พอจะมีทรัพย์สมบัติเก็บสะสมไว้ ต่างก็รีบนำสมบัติของตนไปยังตลาดมืดเพื่อขอแลกเปลี่ยนเป็นเงินหยวน และเงินดอลลาร์สหรัฐฯ มาเก็บไว้แทน ทำให้ค่าเงินของทั้งสองสกุลพุ่งสูงลิ่ว
สำนักข่าวยอนฮัป และสื่อหลายสำนักของเกาหลีใต้ต่างรายงานว่า เมื่อช่วงเช้าของวันจันทร์ (30) รัฐบาลเกาหลีเหนือได้แถลงปรับค่าเงินตราของตัวเองใหม่ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อแก้ปัญหาเงินเฟ้อ หลังจากค่าเงินวอนเกาหลีเหนือลดฮวบอย่างต่อเนื่อง นับตั้งแต่การประกาศแผนปฏิรูปเศรษฐกิจของทางการโสมแดงเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ปี 2002 เป็นต้นมา โดยค่าของเงินวอนใหม่นี้เมื่อเทียบกับของเดิม จะคิดเป็น1ต่อ 100 นั่นคือ ธนบัตรใบละ 1,000วอนตามค่าเงินดั้งเดิม จะถูกแทนที่ด้วยธนบัตรใหม่ที่มีมูลค่า 10 วอนในทันที ปรากฏว่าข่าวนี้สร้างความแตกตื่นและสับสนอย่างมากในตลาดการค้าต่างๆของโสมแดง โดยเฉพาะตลาดติดพรมแดนจีน เช่น เมืองเสิ่นหยาง
ยอนฮัปอ้างแหล่งข่าวที่เป็นพ่อค้าชาวเกาหลีเหนือรายหนึ่งซึ่งทำการค้ากับจีนเป็นประจำ ที่ระบุว่า ผู้คนจำนวนมากในกรุงเปียงยางถึงกับตกตะลึงกับข่าวนี้ โดยหลายคนที่พอจะมีทรัพย์สมบัติเก็บสะสมไว้ ต่างก็รีบนำสมบัติของตนไปยังตลาดมืดเพื่อขอแลกเปลี่ยนเป็นเงินหยวน และเงินดอลลาร์สหรัฐฯ มาเก็บไว้แทน ทำให้ค่าเงินของทั้งสองสกุลพุ่งสูงลิ่ว
