นักผจญเพลิงเร่งควบคุมไฟป่าแคลิฟอร์เนีย

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงกว่า 3,600 นาย ยังคงพยายามควบคุมไฟป่าครั้งรุนแรงที่สุดในรอบ 60 ปี ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเชื่อว่า จะไหม้ลามต่อไปอีก 2 สัปดาห์
โดยขณะนี้มีบ้านเรือนประมาณ 12,000 หลัง กำลังเสี่ยงต่อการถูกไฟไหม้ ในขณะนี้ที่พื้นที่ป่าถูกเผาผลาญเพิ่มขึ้นเป็น 492 ตารางกิโลเมตร