กอร์ดอน บราวน์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ต้องสูญเสียรัฐมนตรีรายที่ 4 ในช่วงเวลาห่างกันไม่ถึง 24 ชั่วโมงเมื่อวันพุธ(3) ขณะที่เขาต้องเจอกับความตึงเครียดต่อความเสี่ยงที่ว่ารัฐบาลของเขาอาจต้องล้มก่อนหน้าการเลือกตั้งจะมาถึง
ท่ามกลางเสียงโจษจันว่าการลาออกของรัฐมนตรีหลายระลอกอาจเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเขา บราวน์ ถูกตั้งกระทู้ถามที่ทาง ดาวิด คาเมรอน หัวหนัาพรรคคอนเซอร์เวทีฟพรรคฝ่ายค้านเรียกร้องให้เขายุบสภา
"ความล่มสลายของรัฐบาลอยู่ตรงหน้าเรา" คาเมรอนกล่าว พร้อมชี้ถึงโพลต่างๆที่อยากเห็น บราวน์ พ้นจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีภายในปีนี้ "ทำไมเขาไม่ใช้อำนาจที่มีอยู่ไปยังพระราชวัง และร้องขอยุบสภา จัดการเลือกตั้งใหม่?"
นิค เคลกก์ หัวหน้าพรรคลิเบรัลเดโมแครต พรรคฝ่ายค้านใหญ่เป็นอันดับสอง บอกว่าพรรคเลเบอร์ของบราวน์ "อยู่ในความล่มสลายโดยสิ้นเชิงแล้ว"
การโต้เถียงกันอย่างดุเดือดในสภาครั้งนี้มีขึ้นราวหนึ่งชั่วโมงหลังจาก ฮาเซล เบลียร์ส รัฐมนตรีชุมชนบอกว่าเธอกำลังจะลาออกจากตำแหน่ง
ก่อนหน้านี้เมื่อวันอังคาร(2) แจ๊คกี สมิธ รัฐมนตรีมหาดไทย ที่ต้องเจอเรื่องน่าอับอายหลังจากพบว่าเธอเบิกเงินหลวงจ่ายค่าชมหนังโป๊ทางโทรทัศน์ให้สามี ยืนยันว่าจากสละเก้าอี้ในการปรับคณะรัฐมนตรีครั้งต่อไป ซึ่งคาดว่าอย่างเร็วที่สุดคือวันศุกร์นี้(5)
ในวันเดียวกันนั้นเอง เบเวอร์ลีย์ ฮิวจ์ส รัฐมนตรีเด็กและเยาวชน ก็บอกว่าเธอจะลาออกเช่นเดียวกับ ทอม วัตสัน รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี พันธมิตรผู้ใกล้ชิดของบราวน์
ท่ามกลางเสียงโจษจันว่าการลาออกของรัฐมนตรีหลายระลอกอาจเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเขา บราวน์ ถูกตั้งกระทู้ถามที่ทาง ดาวิด คาเมรอน หัวหนัาพรรคคอนเซอร์เวทีฟพรรคฝ่ายค้านเรียกร้องให้เขายุบสภา
"ความล่มสลายของรัฐบาลอยู่ตรงหน้าเรา" คาเมรอนกล่าว พร้อมชี้ถึงโพลต่างๆที่อยากเห็น บราวน์ พ้นจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีภายในปีนี้ "ทำไมเขาไม่ใช้อำนาจที่มีอยู่ไปยังพระราชวัง และร้องขอยุบสภา จัดการเลือกตั้งใหม่?"
นิค เคลกก์ หัวหน้าพรรคลิเบรัลเดโมแครต พรรคฝ่ายค้านใหญ่เป็นอันดับสอง บอกว่าพรรคเลเบอร์ของบราวน์ "อยู่ในความล่มสลายโดยสิ้นเชิงแล้ว"
การโต้เถียงกันอย่างดุเดือดในสภาครั้งนี้มีขึ้นราวหนึ่งชั่วโมงหลังจาก ฮาเซล เบลียร์ส รัฐมนตรีชุมชนบอกว่าเธอกำลังจะลาออกจากตำแหน่ง
ก่อนหน้านี้เมื่อวันอังคาร(2) แจ๊คกี สมิธ รัฐมนตรีมหาดไทย ที่ต้องเจอเรื่องน่าอับอายหลังจากพบว่าเธอเบิกเงินหลวงจ่ายค่าชมหนังโป๊ทางโทรทัศน์ให้สามี ยืนยันว่าจากสละเก้าอี้ในการปรับคณะรัฐมนตรีครั้งต่อไป ซึ่งคาดว่าอย่างเร็วที่สุดคือวันศุกร์นี้(5)
ในวันเดียวกันนั้นเอง เบเวอร์ลีย์ ฮิวจ์ส รัฐมนตรีเด็กและเยาวชน ก็บอกว่าเธอจะลาออกเช่นเดียวกับ ทอม วัตสัน รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี พันธมิตรผู้ใกล้ชิดของบราวน์
