ญี่ปุ่น-แคนาดา จับมือป้องกันการระบาดไข้หวัดใหญ่ 2009

ในการพบหารือระหว่าง ฮิโรฟูมิ นากาซูเน รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น กับ นายลอเรนซ์ แคนนอน รัฐมนตรีต่างประเทศแคนาดา ทั้งสองฝ่ายตกลงจะร่วมมือกันป้องกันการแพร่ระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 ซึ่งรัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น กล่าวว่า ญี่ปุ่นจะร่วมมือกับแคนาดาในการป้องกัน ตลอดจนเก็บข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์การแพร่ระบาด
ขณะที่รัฐมนตรีต่างประเทศแคนาดา แสดงความเชื่อมั่น ว่าทั้งสองประเทศจะมีมาตรการเฝ้าระวังที่มีประสิทธิภาพ และพร้อมจะแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างกัน
พร้อมกันนี้ นายแคนนอน ได้แสดงความเสียใจต่อผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ของญี่ปุ่นทั้ง 4 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นนักเรียนที่เพิ่งเดินทางกลับมาจากแคนาดา