ผู้โดยสารหลายพันคนในสนามบินอังกฤษ ต้องเผชิญกับยุ่งเหยิงเมื่อวันพฤหัสบดี(25) หลังคอมพิวเตอร์ศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศหลักขัดข้อง ทำให้หลายเที่ยวบินต้องล่าช้าและจำนวนมากที่ต้องยกเลิกไป
บางเที่ยวบิน ณ สนามบินฮีทโธรว์ สนามบินนานาชาติที่มีการจราจรทางอากาศหนาแน่นที่สุดในโลกต้องยกเลิกหรือล่าช้าออกไป ขณะที่การควบคุมขึ้นและลงของสนามบินถูกจำกัดวง เนื่องจากเจ้าหน้าที่ต้องปฏิบัติงานด้วยระบบมือ
ปัญหาคลี่คลายในเวลา 19.00 น.ตามเวลาท้องถิ่น(ตรงกับเมืองไทย 01.00 น.ของเช้าวันศุกร์) จากการเปิดเผยของศูนย์ปฏิบัติการควบคุมการจราจรทางอากาศ ซึ่งออกมาแถลงขอโทษต่อเหตุการณ์ดังกล่าว แต่ยืนยันว่าข้อขัดข้องไม่ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัย
ปัญหาคอมพิวเตอร์ของศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศขัดข้องในนิวแฮมป์เชียร์ ทางตอนใต้ของอังกฤษ ส่งผลกระทบไปทั่วลอนดอน เกิดขึ้นในเวลา 16.00 น.ตามเวลาท้องถิ่น(ตรงกับเมืองไทย 22.00 น.วันพฤหัสบดี)
บางเที่ยวบิน ณ สนามบินฮีทโธรว์ สนามบินนานาชาติที่มีการจราจรทางอากาศหนาแน่นที่สุดในโลกต้องยกเลิกหรือล่าช้าออกไป ขณะที่การควบคุมขึ้นและลงของสนามบินถูกจำกัดวง เนื่องจากเจ้าหน้าที่ต้องปฏิบัติงานด้วยระบบมือ
ปัญหาคลี่คลายในเวลา 19.00 น.ตามเวลาท้องถิ่น(ตรงกับเมืองไทย 01.00 น.ของเช้าวันศุกร์) จากการเปิดเผยของศูนย์ปฏิบัติการควบคุมการจราจรทางอากาศ ซึ่งออกมาแถลงขอโทษต่อเหตุการณ์ดังกล่าว แต่ยืนยันว่าข้อขัดข้องไม่ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัย
ปัญหาคอมพิวเตอร์ของศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศขัดข้องในนิวแฮมป์เชียร์ ทางตอนใต้ของอังกฤษ ส่งผลกระทบไปทั่วลอนดอน เกิดขึ้นในเวลา 16.00 น.ตามเวลาท้องถิ่น(ตรงกับเมืองไทย 22.00 น.วันพฤหัสบดี)
