พม่าโบ้ยสื่อตีความผิด ยัน "ซู จี" ถูกกักบริเวณถึงปลายปีหน้า

เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศสิงคโปร์ เปิดเผยวันนี้ว่า นายเนียน วิน รัฐมนตรีต่างประเทศพม่า กล่าวว่า นางออง ซาน ซู จี ผู้นำพรรคฝ่ายค้าน จะยังคงถูกกักบริเวณอยู่ภายในบ้านพักอย่างถูกกฎหมายไปจนกว่าจะถึงปลายปีหน้า ไม่ใช่เดือนธันวาคมปีนี้ ตามที่มีรายงานก่อนหน้านี้
โดยที่หนังสือพิมพ์สเตรทไทมส์ รายงานว่า รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน 9 ประเทศ เข้าใจคำพูดของนายเนียน วิน ผิดทำให้ตีความนางซู จี จะได้รับการปล่อยตัวภายใน 6 เดือน แต่แท้ที่จริงแล้ว ระยะเวลา 6 เดือนที่ว่านั้น คือหลังจากเดือนพฤษภาคมปีหน้า เมื่อคำสั่งกักบริเวณนางซู จี ล่าสุดหมดอายุลง