คณะกรรมการควบคุมการล่าวาฬระหว่างประเทศ หรือ IWC เสร็จสิ้นการประชุมประจำปีแล้ว แต่ยังไม่สามารถยุติข้อพิพาทที่ยืดเยื้อมานานเกี่ยวกับการล่าวาฬเพื่อการพาณิชย์ และการล่าวาฬเพื่อการค้นคว้าทางวิทยาศาสตร์ของญี่ปุ่น
นอกจากนี้ ที่ประชุมซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 80 ชาติยังได้หลีกเลี่ยงข้อเสนอที่จะให้มีเขตอนุรักษ์วาฬในแถบตอนใต้ของมหาสมุทรแอตแลนติก แต่เห็นพ้องให้ตั้งคณะทำงานประกอบด้วย 24 ชาติ เพื่อเสนอแนวทางการแก้ไขปัญหาก่อนการประชุมที่โปรตุเกสในปีหน้า
IWC ยังคงไม่สามารถคลี่คลายความขัดแย้งระหว่างกลุ่มคัดค้านการล่าวาฬและกลุ่มสนับสนุนที่นำโดยไอซ์แลนด์ ญี่ปุ่น และนอรเวย์ ญี่ปุ่นได้ขู่ที่จะถอนตัวจาก IWC นอกเสียจากว่า IWC ยอมยกเลิกคำสั่งห้ามล่าวาฬเพื่อการค้าซึ่งมีผลบังคับใช้มานานถึง 22 ปี
ด้านผู้แทนจากสหรัฐกล่าวว่า เขาพอใจผลการประชุมครั้งนี้ โดยเฉพาะในประเด็นการตั้งคณะทำงาน และว่าทุกฝ่ายจะต้องมองไปข้างหน้าร่วมกัน และคาดหวังจะแก้ปัญหาได้ในปีหน้า ขณะเดียวกัน นักอนุรักษ์จากประเทศแถบลาตินอเมริกาก็แสดงความพอใจด้วยเช่นกัน ส่วนญี่ปุ่นกลับแสดงความเห็นที่แตกต่าง โดยเห็นว่า ควรจะยุบเลิก IWCหรือตั้งองค์กรขึ้นมาใหม่ เพื่อทำหน้าที่บริหารจัดการการล่าวาฬอย่างยั่งยืน และว่า ญี่ปุ่นจะยังคงล่าวาฬเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ต่อไป
นอกจากนี้ ที่ประชุมซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 80 ชาติยังได้หลีกเลี่ยงข้อเสนอที่จะให้มีเขตอนุรักษ์วาฬในแถบตอนใต้ของมหาสมุทรแอตแลนติก แต่เห็นพ้องให้ตั้งคณะทำงานประกอบด้วย 24 ชาติ เพื่อเสนอแนวทางการแก้ไขปัญหาก่อนการประชุมที่โปรตุเกสในปีหน้า
IWC ยังคงไม่สามารถคลี่คลายความขัดแย้งระหว่างกลุ่มคัดค้านการล่าวาฬและกลุ่มสนับสนุนที่นำโดยไอซ์แลนด์ ญี่ปุ่น และนอรเวย์ ญี่ปุ่นได้ขู่ที่จะถอนตัวจาก IWC นอกเสียจากว่า IWC ยอมยกเลิกคำสั่งห้ามล่าวาฬเพื่อการค้าซึ่งมีผลบังคับใช้มานานถึง 22 ปี
ด้านผู้แทนจากสหรัฐกล่าวว่า เขาพอใจผลการประชุมครั้งนี้ โดยเฉพาะในประเด็นการตั้งคณะทำงาน และว่าทุกฝ่ายจะต้องมองไปข้างหน้าร่วมกัน และคาดหวังจะแก้ปัญหาได้ในปีหน้า ขณะเดียวกัน นักอนุรักษ์จากประเทศแถบลาตินอเมริกาก็แสดงความพอใจด้วยเช่นกัน ส่วนญี่ปุ่นกลับแสดงความเห็นที่แตกต่าง โดยเห็นว่า ควรจะยุบเลิก IWCหรือตั้งองค์กรขึ้นมาใหม่ เพื่อทำหน้าที่บริหารจัดการการล่าวาฬอย่างยั่งยืน และว่า ญี่ปุ่นจะยังคงล่าวาฬเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ต่อไป
