ศาลมะกันตัดสิน "รักร่วมเพศ" จดทะเบียนแต่งงานได้

ศาลฎีกาของรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ตัดสินให้กลุ่มคนรักร่วมเพศ สามารถจดทะเบียนแต่งงานกันได้อย่างถูกกฎหมาย แต่ชัยชนะในครั้งนี้อาจไม่ยืนยาว เพราะกลุ่มคนเคร่งศาสนาและกลุ่มอนุรักษ์นิยม กำลังกดดันให้มีการลงประชามติแก้ไขรัฐธรรมนูญในเดือนพฤศจิกายนที่จะถึงนี้ หากเนื้อหาที่จะแก้ไขใหม่ไม่ยอมรับการแต่งงานของคนเพศเดียวกัน ก็เท่ากับว่าคำสั่งของศาลฎีกาไม่มีผลใดๆ