กระทรวงการต่างประเทศแคนาดา ได้ใส่ชื่อประเทศสหรัฐอเมริกา และอิสราเอล ไว้ในบัญชีรายชื่อประเทศที่ต้องจับตามอง ซึ่งนักโทษเสี่ยงต่อการถูกทรมานและยังกำหนดให้วิธีการสอบสวนบางประเภทของสหรัฐฯ เป็นการทารุณกรรมด้วย
ความเคลื่อนไหวดังกล่าวอาจทำให้รัฐบาลอนุรักษ์นิยมเสียงข้างน้อยของแคนาดาลำบากใจ เนื่องจากแคนาดาเป็นพันธมิตรที่สำคัญกับทั้งสหรัฐฯ และอิสราเอล ขณะที่ 2 ประเทศนี้ยืนยันมาโดยตลอดว่าไม่มีการทรมานนักโทษภายในเรือนจำของตน
แถลงการณ์ของกระทรวงการต่างประเทศแคนาดายังกล่าวถึงเรือนจำของสหรัฐฯ ที่อ่าวกวนตานาโมในคิวบาด้วย ซึ่งชาวแคนาดาผู้หนึ่งกำลังถูกจองจำอยู่ที่นั่น โดยระบุว่าวิธีการสอบสวนบางอย่างของสหรัฐฯ เช่น การบังคับให้เปลือยกาย การขังเดี่ยว การไม่ให้นักโทษนอนหลับพักผ่อน และการปิดตานักโทษ ถือเป็นการทารุณกรรม อย่างไรก็ตาม โฆษกสถานทูตสหรัฐฯ ประจำกรุงออตตาวา เมืองหลวงของแคนาดา ยืนยันว่า สหรัฐฯ ไม่เคยอนุญาตให้มีการทรมานหรือปฏิบัติในทางที่ไม่ดีต่อนักโทษ
ความเคลื่อนไหวดังกล่าวอาจทำให้รัฐบาลอนุรักษ์นิยมเสียงข้างน้อยของแคนาดาลำบากใจ เนื่องจากแคนาดาเป็นพันธมิตรที่สำคัญกับทั้งสหรัฐฯ และอิสราเอล ขณะที่ 2 ประเทศนี้ยืนยันมาโดยตลอดว่าไม่มีการทรมานนักโทษภายในเรือนจำของตน
แถลงการณ์ของกระทรวงการต่างประเทศแคนาดายังกล่าวถึงเรือนจำของสหรัฐฯ ที่อ่าวกวนตานาโมในคิวบาด้วย ซึ่งชาวแคนาดาผู้หนึ่งกำลังถูกจองจำอยู่ที่นั่น โดยระบุว่าวิธีการสอบสวนบางอย่างของสหรัฐฯ เช่น การบังคับให้เปลือยกาย การขังเดี่ยว การไม่ให้นักโทษนอนหลับพักผ่อน และการปิดตานักโทษ ถือเป็นการทารุณกรรม อย่างไรก็ตาม โฆษกสถานทูตสหรัฐฯ ประจำกรุงออตตาวา เมืองหลวงของแคนาดา ยืนยันว่า สหรัฐฯ ไม่เคยอนุญาตให้มีการทรมานหรือปฏิบัติในทางที่ไม่ดีต่อนักโทษ
