xs
xsm
sm
md
lg

เกียวโต จะปิดบางส่วนในย่านกิออน หวังแก้ปัญหา “นักท่องเที่ยวไร้มารยาท” รุมถ่ายรูปเกอิชา

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์



เกียวโต เตรียมปิดตรอกย่าน “กิออน” (Gion) บางส่วนในเดือนเมษายนปีนี้ หวังแก้ปัญหานักท่องเที่ยวไร้มารยาท รุมถ่ายรูปเกอิชา-ไมโกะ


เกอิชาและไมโกะ (เด็กฝึกหัดเพื่อเป็นเกอิชา) ถือเป็นหนึ่งในเอกลักษณ์แห่งเมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่นอย่าง “เกียวโต" โดย “เกอิชา” คือ ผู้หญิงที่แสดงศิลปะแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น เช่น ร้องเพลง เต้นรำ และเล่นเครื่องดนตรี เพื่อให้ความบันเทิงแก่ลูกค้า

หลายคนทำงานและอาศัยอยู่ในกิออน (Gion) ย่านการค้าหรูหราและมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของเกียวโต ซึ่งเมื่อเหล่าเกอิชา หรือไมโกะ เดินทางไปที่ทำงานหรือไปที่บ้านจะต้องเดินไปตามถนนสายเก่าแก่ จึงเป็นภาพหญิงสาวที่งดงามในชุดกิโมโน และการแต่งหน้าแบบดั้งเดิม


อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากพยายามถ่ายรูปเกอิชา หรือไมโกะ ขณะเดินไปตามถนนโดยขาดการทำความเข้าใจในธรรมเนียมและมารยาทของญี่ปุ่น จนเมื่อปี 2015 ทางการเกียวโตต้องจัดทำเอกสารแจกเพื่ออธิบายพฤติกรรมที่น่ารำคาญ ในการเดินทาง เช่น การทิ้งขยะ การใช้ไม้เซลฟี่ การสูบบุหรี่ในพื้นที่ต้องห้าม รวมถึงการรุมถ่ายภาพเกอิชาและไมโกะ

จนกระทั่งในปี 2019 ถือว่ากลายเป็นประเด็นดัง เมื่อมีรายงานว่า มีนักท่องเที่ยวดึงชุดกิโมโนของเกอิชา ตามไปถ่ายรูปด้วยกล้องหรือสมาร์ทโฟน มีการดึงเครื่องประดับผมออกมา จนในปีนั้น ย่านกิออน ต้องเริ่มติดป้ายประกาศ “ห้ามถ่ายรูป”

“อิโซคาซุ โอตะ” เลขาธิการสภาเขตฯ ย่านกิออน เผยว่า ช่างภาพที่ทำตัวเหมือนปาปาราซซี่เหล่านี้กลายเป็นคนหน้าด้านมากขึ้น นับตั้งแต่การกลับมาของการท่องเที่ยวหลังการระบาดของโควิด หนักสุดมีถึงขั้นดึงชุดกิโมโน รวมถึงการปาก้นบุหรี่ใส่เหล่าเกอิชา

ปัจจุบัน ป้ายห้าม อธิบายด้วยว่า หากไม่มีใบอนุญาต ไม่สามารถการถ่ายภาพเกอิชาได้ และผู้ฝ่าฝืนอาจถูกปรับ 10,000 เยน (ประมาณ 2,400 บาท) อย่างไรก็ตาม โอตะ ให้ความเห็นว่า ค่าปรับก็ยังไม่สามารถบังคับใช้ได้จริง


ดังนั้น ในปีนี้สภาท้องถิ่นของกิออน จึงเตรียมดำเนินการปิดตรอกเล็กๆด้านข้าง เพื่อไม่ให้นักท่องเที่ยวเข้าชมภายในเดือนเมษายน 2024 แต่ทางสัญจรหลักของกิออน ยังไม่สามารถประกาศห้ามถ่ายรูปได้ เนื่องจากเป็นถนนสาธารณะ

สามารถส่งข้อมูลข่าวสารด้านการท่องเที่ยว-อาหารมาได้ที่ อีเมล์ travel_astvmgr@hotmail.com หรือ ชมคลิปต่าง ๆ ได้ที่ Youtube :Travel MGR และ Instagram : @travelfoodonline และ TikTok : @travelfoodonline


กำลังโหลดความคิดเห็น