เพจสื่อของจีน เผยภาพการเล่นสงกรานต์ของชาวไต ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ระบุชาวไตจะสาดน้ำใส่กันเพื่อให้พรแก่กัน พร้อมทั้งมีความเชื่อว่า ใครถูกสาดน้ำมากที่สุด ก็จะมีความสุขมากที่สุดในช่วงวันปีใหม่
เพจ รู้จีนตามอรัญญา สื่อทางการของประเทศจีนที่นำเสนอเรื่องราวต่าง ๆ ของประเทศจีนในภาษาไทย โพสต์ภาพบรรยากาศการเล่นน้ำของชาวไต ในประเทศจีน ดังต่อไปนี้
#สวัสดีปีใหม่ไทย
เทศกาลสงกรานต์หรือที่ภาษาจีนเรียกว่า โพส่วยเจี๋ย泼水节 แปลว่าเทศกาลสาดน้ำ เป็นปีใหม่ของไทยและประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อีกหลายประเทศเท่านั้น และก็เป็นเทศกาลปีใหม่สำหรับชนกลุ่มน้อยทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีน รวมถึง ชาวไต ชาวอาชาง ชาวปู้หลั่ง ชาวหว่าและชาวเต๋ออ๋าง อีกด้วย เป็นเทศกาลดั้งเดิมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชาวไตชนกลุ่มน้อยดังกล่าวในรอบปี
ซึ่งชาวไตจะฉลองเทศกาลสาดน้ำในช่วงเดือนที่ 6 และ 7 ของปฏิทินชาวไต ก็คือเริ่มจากประมาณวันที่ 10 หลังจากเทศกาลชิงหมิง ปัจจุบันได้รับการกำหนดว่าเป็นวันที่ 13-15 เมษายน
ในช่วงเทศกาลนั้น ผู้คนจะสาดน้ำใส่กันเพื่อให้พรแก่กันและจะจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น ไหว้พระ แข่งเรือมังกร จัดงานบุญบั้งไฟ และจุดโคมไฟขงเป้ง ในปัจจุบัน ได้เพิ่มกิจกรรมใหม่ๆ เช่น ขบวนพาเหรด การแสดงทางวัฒนธรรม การชมภาพยนตร์ยามเย็น การจัดนิทรรศการ และตลาดนัดเป็นต้น
จะจัดกิจกรรมเฉลิมฉลองเป็นเวลา 3-7 วัน
โดยวันแรกมีความหมายว่าเป็นวันตาย ชาวไตคิดว่าวันนี้เป็นวันโชคร้าย จึงไม่สระผม ไม่ตัดผมและไม่ทำงานด้วย ผู้คนจะพากันไปจ่ายตลาด แข่งเรือมังกร และจัดงานบุญบั้งไฟ
วันที่สองมีความหมายว่าเป็นวันเหม็น ถือว่าไม่สะอาด ทุกคนต้องอาบน้ำ สระผม ตัดผม เปลี่ยนเสื้อผ้าสะอาด ทำความสะอาดพระพุทธรูปและเจดีย์ ตอนเย็นจะไปจ่ายตลาด ปล่อยโคมไฟขงเป้ง จุดดอกไม้ไฟ เพื่อขจัดความทุกข์ โรคภัยไข้เจ็บ สิ่งอัปมงคลและสิ่งสกปรกในที่ผ่านไป และเข้าสู่ปีใหม่สะอาดเรียบร้อย ตามปฏิทินของชาวไต สองวันนี้ถือเป็น "วันที่ว่างเปล่า" และไม่ได้ถูกนับในปีเก่าหรือปีใหม่ วันที่สามเป็นวันขึ้นปีใหม่อย่างเป็นทางการ
ชาวไตเชื่อว่า ในช่วงเทศกาล ใครถูกสาดน้ำมากที่สุด ก็จะมีความสุขมากที่สุดในปีใหม่ การสาดน้ำต่อกัน ยังสื่อถึงความปรารถนาที่ดีงามของชาวไต ที่อวยพรให้มีความปลอดภัยและความสุขตลอดทั้งปี
