คอลัมน์ “Final Whistle" โดย "ผู้เล่นคนที่ 12"
สโมสร พรีเมียร์ ลีก ทุบสถิติรายจ่ายสูงสุดตลอดกาลของตลาดซื้อ-ขายฤดูร้อน รวม 3.49 พันล้านปอนด์ (ประมาณ 155,400 ล้านบาท)
ทีมลีกสูงสุดของอังกฤษ ทำยอดทะลุ 3,000 ล้านปอนด์ (ประมาณ 135,000 ล้านบาท) หลัง อิลิมาน เอ็นดิอาย ย้ายจาก เอฟเวอร์ตัน ไป แมนเชสเตอร์ ซิตี ก่อนถึงเส้นตายวันที่ 1 กันยายน เวลา 23.00 น. (ท้องถิ่น) โดยเงินการันตีค่าตัว 60 ล้านปอนด์ (ประมาณ 2,700 ล้านบาท) ส่งผลให้รายจ่ายรวมแซงสถิติเดิม 3,140 ล้านปอนด์ (มากกว่า 141,000 ล้านบาท) เมื่อปี 2025
ขณะที่การย้ายทีมของ เอ็นโซ เฟร์นานเดซ จาก เชลซี ไป แมนฯ ซิตี ทาบสถิติค่าตัวแพงสุดของอังกฤษ 125 ล้านปอนด์ (ประมาณ 5,620 ล้านบาท) ได้รับการยืนยันเพียงไม่นาน นับตั้งแต่ปิดตลาด
รายจ่ายรวม 506.5 ล้านปอนด์ (มากกว่า 22,500 ล้านบาท) เฉพาะวันสุดท้ายของการซื้อ-ขายนักเตะ เพิ่มขึ้นจากเดิม 391 ล้านปอนด์ (ประมาณ 17,600 ล้านบาท) เมื่อปี 2025
ค่าใช้จ่ายรวมตลอดรอบการซื้อ-ขายปัจจุบันสูงกว่ายอด 1,130 ล้านปอนด์ (ราว 50,800 ล้านบาท) ของแต่ละสโมสร เมื่อ 5 ปีก่อน บ่งชี้ถึงอำนาจแรงดึงดูดนักเตะของ มหาอำนาจลูกหนังเกาะอังกฤษ ตามข้อมูลของ พอล แม็คโดนัลด์ ผู้ก่อตั้งเว็บไซต์ "FootballTransfers.com" เผยต่อ "บีบีซี สปอร์ตส"
- อังกฤษเปย์หนัก
3 จาก 10 การเซ็นสัญญาแพงสุดของประวัติศาสตร์เกิดขึ้นซัมเมอร์นี้ โดยเป็นการซื้อของสโมสร พรีเมียร์ ลีก ทั้งหมด แต่ตามความจริง ตลาดรอบนี้มี 4 จาก 5 การซื้อ-ขาย คิดเป็นมูลค่าแพงสุดของลีก
เอ็นโซ เป็นไฮไลท์สำคัญของตลาด โดยแซง เอลเลียตต์ แอนเดอร์สัน มิดฟิลด์ แมนฯ ซิตี ค่าตัว 116 ล้านปอนด์ (มากกว่า 5,210 ล้านบาท) ช่วงเริ่มการซื้อ-ขาย ขณะที่ เชลซี ทุ่มอีก 117 ล้านปอนด์ (มากกว่า 5255 ล้านบาท) คว้า มอร์แกน โรเจอร์ส ตัวรุก แอสตัน วิลลา
ขณะเดียวกัน ลิเวอร์พูล จ่ายการันตีค่าตัว 106 ล้านปอนด์ (มากกว่า 4,760 ล้านบาท) ซึ่งอาจเพิ่มเป็น 123 ล้านปอนด์ (มากกว่า 5,525 ล้านบาท) กรณีรวมแอด-ออนส์ คว้า แบรดลีย์ บาร์โคลา ปีก ปารีส แซงต์ แชร์แมง
การย้ายทีมของ ยาน ดิโอม็องเด จาก อาร์ไบ ไลป์ซิก ไป รีล มาดริด และ แอนโธนี กอร์ดอน จาก นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ไป บาร์เซโลนา เป็นเพียง 2 ข้อตกลงที่เสร็จสมบูรณ์โดยสโมสรนอกประเทศอังกฤษ มูลค่าเกิน 60 ล้านปอนด์ (เกือบ 2,700 ล้านบาท)
ซานโดร โตนาลี เป็นนักเตะแพงสุดของ ท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ ซึ่งอาจมีมูลค่า 100 ล้านปอนด์ (4,500 ล้านบาท) รวมแอด-ออนส์ และยังจัดหนักทั้ง มาเตอุส เฟร์นานเดส จาก เวสต์ แฮม ยูไนเต็ด 85 ล้านปอนด์ (ประมาณ 3,820 ล้านบาท), ซาวิโอ (หรือ ซาวินโญ) จาก แมนฯ ซิตี 75 ล้านปอนด์ (3,370 ล้านบาท) โดยมีโอกาสเพิ่มเป็น 85 ล้านปอนด์
การซื้อ-ขายอื่นๆ ตามมูลค่าใกล้เคียงกัน รวม อายยุบ บูอัดดี จาก ลีลล์ ไป แมนฯ ซิตี 85.6 ล้านปอนด์ (ประมาณ 3,850 ล้านบาท), บรูโน กิมาเรส จาก นิวคาสเซิลฯ ไป อาร์เซนอล 75 ล้านปอนด์ (3,370 ล้านบาท) และ คาร์ลอส บาเลบา จาก ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน ไป แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 70 ล้านปอนด์ (มากกว่า 3,144ล้านบาท)
ดังนั้นไม่น่าประหลาดใจว่า ตามการจัดอันดับ 20 รายจ่ายสูงสุด มีเพียง 6 สโมสรที่ไม่ได้ตั้งอยู่บนเกาะอังกฤษ
แท้จริงแล้ว แม้กระทั่ง อิปสวิช ทาวน์ น้องใหม่ พรีเมียร์ ลีก ยังลงทุนเสริมทีมมากกว่ายักษ์ใหญ่อย่าง บาร์เซโลนา, เอซี มิลาน, ยูเวนตุส และ ปารีส แซงต์ แชร์แมง แชมป์ยูฟา แชมเปียนส์ ลีก 2 สมัย
- ทีมไหนจ่ายหนักสุด
การยืนยันคว้า เอ็นโซ ท้ายตลาดซื้อ-ขาย ทำให้รายจ่ายรวมเพิ่มเป็น 458 ล้านปอนด์ (มากกว่า 20,500 ล้านบาท) โดย เอ็นโซ มาเรสกา กุนซือชาวอิตาเลียน ได้รับการสนับสนุนอย่างดี สำหรับการสร้างทีมหลังรับงานแทน เป๊ป กวาร์ดิโอลา
ตัวเลขนี้กลายเป็นสถิติสูงสุดของ พรีเมียร์ ลีก เฉพาะ 1 รอบการซื้อ-ขาย แซง ลิเวอร์พูล 415 ล้านปอนด์ (มากกว่า 18,600 ล้านบาท) ช่วงซัมเมอร์ 2025 แต่ถึงกระนั้น ซิตี ยังทำรายได้จากการขายนักเตะสูงถึง 304 ล้านปอนด์ (มากกว่า 13,600 ล้านบาท)
เชลซี เป็นทีมจ่ายแพงสุดอันดับ 2 รวม 349 ล้านปอนด์ (ประมาณ 15,700 ล้านบาท) อย่างไรก็ตาม "เดอะ บลูส์" ทำรายได้จากการขายนักเตะ 382 ล้านปอนด์ (ราว 17,200 ล้านบาท) ปิดตลาดด้วยกำไรสุทธิ 33 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,500 ล้านบาท)
สเปอร์ส รั้งอันดับ 3 ค่าใช้จ่ายสูงสุดของซัมเมอร์นี้ 302 ล้านปอนด์ (มากกว่า 13,560 ล้านบาท) โดยตั้งเป้ายกระดับจากทีมหนีตกชั้นสู่การท้าชิงพื้นที่ยูฟา แชมเปียนส์ ลีก (ท็อป 4)
ด้าน ฮัลล์ ซิตี ทีมเต็ง 1 ตกชั้นซีซันนี้ เสริมทีมอย่างคึกคัก เซ็นนักเตะใหม่ 18 คน รวม 6 คนเฉพาะวันสุดท้าย
- ทุบสถิติเกินครึ่งลีก
สโมสร พรีเมียร์ ลีก จ่ายอย่างบ้าคลั่งซัมเมอร์นี้ โดยมี 11 จาก 20 สโมสร ทุบสถิติซื้อนักเตะแพงสุด รวม 6 ทีมทุบสถิติมากกว่า 1 ครั้ง
แค่ทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นอย่าง โคเวนทรี ซิตี, อิปสวิชฯ และ ฮัลล์ฯ ทำลายสถิติทีมละ 4 ครั้ง
โคเวนทรีฯ ของ แฟรงค์ แลมพาร์ด คว้า ออเรเล อเมนดา โดยวางก้อนแรก 15.4 ล้านปอนด์ (มากกว่า 690 ล้านบาท) แล้วถูก ลูม เชานา ทำลายสถิติ 20 ล้านปอนด์ (เกือบ 900 ล้านบาท) ถัดมา คาร์ล รัชเวิร์ธ นายทวาร ย้ายจาก ไบรท์ตันฯ แบบถาวร 22 ล้านปอนด์ (ราว 990 ล้านบาท) และ คาเล็บ ยีเรนกี กลายเป็นเจ้าของสถิติแพงสุดสโมสร 23.1 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,040 ล้านบาท)
แอสตัน วิลลา กับ อิปสวิชฯ ทุบสถิตินักเตะแพงสุดมากกว่า 1 ครั้งเช่นกัน ขณะที่ เจมส์ แทรฟฟอร์ด (ลีดส์ ยูไนเต็ด), มามาดู ซองกาเร (เบรนท์ฟอร์ด), ลูกา วุสโกวิช (ไบรท์ตันฯ) และ เลียม ดีแล็ป (น็อตติงแฮม ฟอเรสต์) ล้วนเป็นนักเตะค่าตัวเกิน 40 ล้านปอนด์ (เกือบ 1,800 ล้านบาท)
- ทีมพรีเมียร์ ลีก ซื้อ-ขายกันเอง
ตลาดซัมเมอร์ 2026 การซื้อ-ขายนักเตะ 35 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมด เป็นการย้ายระหว่างสโมสร พรีเมียร์ ลีก กับ พรีเมียร์ ลีก เพิ่มขึ้นจากสถิติ 30 เปอร์เซ็นต์ เมื่อปี 2025
จากตัวเลขนี้จะเพิ่มเป็น 44 เปอร์เซ็นต์ กรณีรวมการซื้อ-ขายนักเตะของสโมสรพรีเมียร์ ลีก กับ สโมสรดิวิชันต่ำกว่าของอังกฤษ
ยิ่งกว่านั้นรายจ่ายสุทธิของสโมสร พรีเมียร์ ลีก ยังคงสูงกว่า 1,000 ล้านปอนด์ เฉพาะฤดูร้อน 2026 สูงสุดของลีกยุโรป ถึงแม้การขายนักเตะราคาแพงซัมเมอร์นี้มาจากลีกอังกฤษ ขณะที่สโมสร บุนเดสลีกา เยอรมัน กับ ลีก เอิง ฝรั่งเศส ต่างมีรายรับมากกว่ารายจ่าย
นอกเหนือจาก บาร์โคลา กับ บูอัดดี คู่หู ลีก เอิง การเซ็นสัญญาครั้งสำคัญของสโมสร พรีเมียร์ ลีก เดือนสิงหาคมที่ผ่านมา เป็นการซื้อ-ขายระหว่างทีมลีกเดียวกัน รวม โรเจอร์ส กับ แอนเดอร์สัน 2 ผู้เล่นทีมชาติอังกฤษ ชุดฟุตบอลโลก 2026 ขณะที่ นิวคาสเซิลฯ ปล่อย โตนาลี และ กิมาเรส ไป สเปอร์ส และ อาร์เซนอล ตามลำดับ
แมนฯ ยูไนเต็ด คว้า บาเลบา มิดฟิลด์ ไบรท์ตันฯ หลังตามล่าอยู่ 12 เดือน เพื่อเสริมขุมกำลังแดนกลาง ขณะที่ 2 นักเตะใหม่ สเปอร์ส อย่าง มาเตอุส กับ ซาวิโอ เป็นนักเตะในประเทศเช่นกัน
เหตุใดสโมสรของอังกฤษจึงซื้อ-ขายกันเองมากกว่าปกติแทนการสรรหาผู้เล่นต่างชาติ
สาเหตุหนึ่งเพราะความต้องการผู้เล่นที่ผ่านการพิสูจน์ฝีเท้าระดับพรีเมียร์ ลีก เรียบร้อยแล้ว และการเซ็นสัญญาราคาแพงซัมเมอร์ 2025 ซึ่งส่วนใหญ่ย้ายจาก บุนเดสลีกา ทำผลงานต่ำกว่าความคาดหวัง
นอกจากนี้แต่ละสโมสรของอังกฤษยังคำนึงถึงการเงิน เช่น เชลซี กับ วิลลา ซื้อ-ขายผู้เล่นกันเอง รวมถึงสโมสรลีกอื่นๆ มักโก่งค่าตัวเมื่อเจรจากับทีมของอังกฤษ ตามมูลค่าลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์