เทรเวอร์ ฟรานซิส นักเตะ 1 ล้านปอนด์ (44 ล้านบาท) คนแรกของเกาะอังกฤษ เสียชีวิตแล้ว เมื่อวันจันทร์ที่ 24 กรกฎาคม รวมอายุ 69 ปี
แถลงการณ์ของครอบครัวผ่านสถานีโทรทัศน์ "ไอทีวี (ITV)" ระบุ "เทรเวอร์ ฟรานซิส เสียชีวิตด้วยวัย 69 ปี เขาเกิดอาการหัวใจวาย ที่อพาร์ตเมนต์ของเขา ตั้งอยู่ประเทศสเปน ช่วงเช้าวันนี้ (ท้องถิ่น)"
"ในฐานะครอบครัว นี่เป็นข่าวช็อกสำหรับทุกคน เราต่างเศร้าโศกอย่างยิ่ง เขาคือนักฟุตบอลระดับตำนาน แต่เขายังเป็นคนที่น่ารักมากคนหนึ่ง"
ฟรานซิส เล่นตำแหน่งกองหน้า เป็นผู้เล่น น็อตติงแฮม ฟอเรสต์ ชุดแชมป์ ยูโรเปียน คัพ (ปัจจุบันคือ ยูฟา แชมเปียนส์ ลีก) 2 สมัย
ฟรานซิส ย้ายจาก เบอร์มิงแฮม ซิตี สโมสรที่ปลุกปั้นตั้งแต่เยาวชน สู่ถิ่น ซิตี กราวน์ด ปี 1979 หลังทะลวงตาข่าย 118 ประตู จาก 280 เกม
ทีมของ ไบรอัน คลัฟ ทุ่มเงินก้อนโตคว้า ฟรานซิส กลายเป็นนักเตะคนแรกของ สหราชอาณาจักร ซึ่งมีค่าตัว 7 หลัก
คลัฟ เผยต่อสาธารณชนใช้เงินต่ำกว่า 1 ล้านปอนด์ (44 ล้านบาท) แค่ 1 ปอนด์ (44 บาท) แต่ความจริง คือ 1.15 ล้านปอนด์ (50.75 ล้านบาท) เพื่อคลายความกดดันของนักเตะ
จูเซ็ปเป ซาโวลดี เป็นนักเตะค่าตัว 1 ล้านปอนด์ (44 ล้านบาท) คนแรกของโลก ย้ายจาก โบโลญญา ไป นาโปลี เมื่อปี 1975
ฟรานซิส ขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ของ เบอร์มิงแฮมฯ ด้วยวัยเพียง 16 ปี รับใช้สโมสรเกือบ 10 ปี กระทั่งมาอยู่กับ ฟอเรสต์ ยุค ไบรอัน คลัฟ โดยเป็นกำลังสำคัญของทีมชุดแชมป์ยุโรป
ฟรานซิส ยิงประตูชัย ศึกยูโรเปียน คัพ รอบชิงชนะเลิศ พบ มัลโม เมื่อปี 1979 เติมมาแบบถูกที่ถูกเวลา แล้วโหม่งจ่อๆ ตรงเสาสอง
"เจ้าป่า" ป้องกันแชมป์ฤดูกาลถัดมา เอาชนะ ฮัมบูร์ก รอบชิงชนะเลิศ จากนั้น ฟรานซิส ย้ายไป แมนเชสเตอร์ ซิตี ค่าตัว 1.2 ล้านปอนด์ (53 ล้านบาท) เมื่อปี 1981
ทว่า "เรือใบสีฟ้า" ประสบปัญหาการเงิน เป็นเหตุให้ ฟรานซิส ย้ายไป ซามพ์โดเรีย ประสานงาน แกรม ซูเนสส์ เพื่อนสนิท คว้าแชมป์โคปปา อิตาเลีย
นอกจากนี้ ฟรานซิส ยังเคยเล่นให้ อตาลันตา, เรนเจอร์ส, ควีนสปาร์ก เรนเจอร์ส, เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ ก่อนแขวนสตั๊ด และติดทีมชาติอังกฤษ 52 นัด ยิง 12 ประตู
ฟรานซิส ประสบความสำเร็จ ในฐานะกุนซือคุม เชฟฯ เวนส์เดย์ จบอันดับ 3 ของลีก ปี 1992 แล้วกลับมาคุม เบอร์มิงแฮมฯ ปี 1996 เพื่อนำทีมกลับสู่ลีกสูงสุด แต่ล้มเหลว
งานสุดท้ายของอาชีพโค้ช คือ คริสตัล พาเลซ โดยถูก ไซมอน จอร์แดน ประธานสโมสร ปลดจากตำแหน่งในวันเกิด ปี 2003 แล้วหันมาจับงานคอมเมนเตเตอร์
Thank you for everything, Trevor ❤️ pic.twitter.com/iYrEWi6RKL— Nottingham Forest (@NFFC) July 24, 2023
