แอตแลนตา ฮอว์กส รักษาความหวังเข้าเพลย์ออฟ เอาชนะ ชาร์ล็อตต์ ฮอร์เน็ตส์ 132-103 ศึกบาสเกตบอล เอ็นบีเอ (NBA) เพลย์-อิน สายตะวันออก ที่สนาม สเตท ฟาร์ม อารีนา วันพฤหัสบดีที่ 14 เมษายน
เทร ยัง การ์ดจ่าย ฮอว์กส ตื่นตัวจากอาการเครื่องร้อนช้า ส่อง 24 แต้ม และ ดี'อังเดร ฮันเตอร์ เป็นตัวแปรสำคัญ ทำให้คะแนนทิ้งห่างช่วงควอเตอ่ร์ 3
ฮอว์กส สร้างผลงานน่าผิดหวัง จบฤดูกาลปกติแค่อันดับ 9 ของสายตะวันออก หลังทะลุถึงรอบชิงแชมป์สาย ปี 2021
อย่างไรก็ตาม ทีมของ เนต แม็คมิลแลน ยังเหลือโอกาสเข้าเพลย์ออฟ แย่งสิทธิ์ทีมวางอันดับ 8 กับ คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส โดยผู้ชนะจะพบ ไมอามี ฮีต ทีมอันดับ 1 ของคอนเฟอเรนซ์
ตัวจริงทั้ง 5 คนของ แอตแลนตา สกอร์อย่างน้อย 10 แต้ม และเป็น ฮันเตอร์ ปล่อยทีเด็ดเหมา 16 แต้ม เฉพาะควอเตอร์ 3 หลังทำได้เพียง 3 แต้ม ตลอดครึ่งแรก
เกมนี้ ฮันเตอร์ ซัด 22 แต้ม ดานิโล กัลลินารี ฟอร์เวิร์ดชาวอิตาเลียน บวกเพิ่ม 18 แต้ม คลินท์ คาเปลา เซ็นเตอร์ เสริม 15 แต้ม และ เควิน เฮอร์เตอร์ กับ บ็อกดาโนวิช ตัวสำรอง คนละ 13 แต้ม
ฮอว์กส นำห่าง 13 แต้ม แต่ถูกตีตื้นเหลือ 60-52 ช่วงพักครึ่ง ก่อนกลับลงมาทุบ ชาร์ล็อตต์ ขาดลอย 42-24 แต้ม ยิงฟิลด์โกลเข้าเป้า 16 จาก 24 ลูก เฉพาะควอเตอร์ 3 ขึ้นนำ 102-76 ก่อนเริ่มควอเตอร์ 4
ฤดูกาลของ ฮอร์เน็ตส์ สิ้นสุดอย่างเป็นทางการ หลังปราชัยการแข่งขัน เพลย์-อิน ระหว่างทีมอันดับ 9 กับ 10 ปีที่ 2 ติดต่อกัน ยังไม่เคยเข้าเพลย์ออฟ นับตั้งแต่ปี 2016
ไมล์ส บริดเจส ถูกไล่ออกช่วงควอเตอร์ 4 และอาจถูกลงโทษเพิ่มเติมจาก NBA ข้อหาขว้างฟันยางใส่เด็กผู้หญิง อายุประมาณ 16 ปี
ลาเมโล บอลล์ การ์ดจ่ายความหวัง ปิดสกอร์สูงสุดของ ฮอร์เน็ตส์ 26 แต้ม แต่ยิงฟิลด์โกลเข้าเป้าแค่ 7 จาก 25 ครั้ง (คิดเป็น 28 เปอร์เซ็นต์) ระยะ 3 คะแนนเข้าเป้า 4 จาก 14 ลูก (ประมาณ 28.6 เปอร์เซ็นต์)
ผลการแข่งขัน เพลย์-อิน อันดับ 9 กับ 10 สายตะวันตก นิว ออร์ลีนส์ เพลิแกนส์ เอาชนะ ซาน อันโตนิโอ สเปอร์ส 113-103 เข้าชิงสิทธิ์ทีมวางอันดับ 8 กับ แอลเอ คลิปเปอร์ส ต่อไป
ซีเจ แม็คคอลลัม การ์ด นิว ออร์ลีนส์ สกอร์ 27 จากทั้งหมด 32 แต้ม เฉพาะครึ่งแรก แบรนดอน อิงแกรม ฟอร์เวิร์ด สลัดปัญหาการฟาวล์บุคคล ซัดอีก 27 แต้ม และ โยนาส วาลานซิอูนัส เซ็นเตอร์ บวกเพิ่ม 22 แต้ม 14 รีบาวน์ด
เพลิแกนส์ น่าจะปิดจ๊อบอย่างง่ายดาย ขึ้นนำ 96-75 เหลือเวลา 10 นาที 39 วินาที ทว่า สเปอร์ส ทีทอันดับ 10 ของสาย ตอบโต้ด้วยการรัน 16-1 ไล่มาเป็น 91-97 โดย เพลิแกนส์ ยิงพลาด 7 ลูกติดต่อกัน ตลอด 5 นาที 25 วินาที
อิงแกรม จัมพ์ชู้ต 2 ลูก และ วาลานซิอูนัส จัมพ์ชู้ตระยะสั้นอีก 1 ลูก ส่งผลให้ นิว ออร์ลีนส์ หนีไปเป็น 103-91
เดวิน วาสเซลล์ การ์ด สเปอร์ส ทำคะแนนมากสุดของทีม 23 แต้ม และ เดอจอนเต เมอร์เรย์ การ์ดจ่ายดีกรี ออล-สตาร์ ยิงฟิลด์โกลเข้าเป้า 5 จาก 19 ลูก ทำไป 16 แต้ม 9 รีบาวน์ด 5 แอสซิสต์
