ร้อนแรงจริง สำหรับ เคียวโก ฟุรุฮาชิ กองหน้าทีมชาติญี่ปุ่น ที่ลงเล่นให้ กลาสโกว์ เซลติก นัดแรกในลีกสกอตแลนด์ ปรากฎว่าเจ้าตัวซัดแฮตทริกประเดิมตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา
โดยก่อนหน้า ฟุรุฮาชิ เพิ่งยิงประตูแรกในการลงสนามนัดแรกลุยศึกฟุตบอลยูโรปา ลีก รอบคัดเลือก เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 5 สิงหาคม ที่ผ่านมา ด้วยการบุกไปเอาชนะ ยาโบลเนช ทีมจากสาธารณรัฐเช็ก 4-2
ล่าสุดเกมฟุตบอลสกอตติช พรีเมียร์ลีก เมื่อวันอาทิตย์ที่ 8 สิงหาคม ที่ผ่านมา กองหน้าวัย 26 ปี ที่เพิ่งย้ายจาก วิสเซล โกเบ แห่งศึกเจลีก เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา จัดการยิงคนเดียว 3 ประตู ให้กับ เซลติก เปิดบ้านไล่ถล่ม ดันดี เอฟซี 6-0
ทั้งนี้ส่งผลให้ เคียวโก ฟุรุฮาชิ ที่ย้ายทีมด้วยค่าตัวราว 5 ล้านยูโร (ราว 190 ล้านบาท) ในระยะสัญญา 4 ปี มีสถิติลงสนามให้กับ กลาสโกว์ เซลติก รวมทุกรายการ 3 นัด ยิงไป 4 ประตู
สำหรับ เคียวโก ฟุรุฮาชิ โชว์ฟอร์มโดดเด่นกับ วิสเซล โกเบ โดยฤดูกาลนี้ ยิงประตูในเจลีกไปแล้ว 14 ประตู ขึ้นนำเป็นดาวซัลโว ก่อนย้ายสู่ทีมดังลีกสกอตแลนด์