อันเดอร์เลทช์ ยักษ์ใหญ่ในลีกสูงสุดของเบลเยียม ถูกสหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ หรือฟีฟ่า สั่งให้จ่ายเงินแก่ "ปราสาทสายฟ้า" บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ยอดทีมแห่งศึกโตโยต้า ไทยลีก จำนวน 375,500 ยูโร หรือประมาณ 13 ล้านบาท พร้อมดอกเบี้ยอีก 49,500 ยูโร หรือประมาณ 1,800,000 บาท รวมเป็นเงิน 425,000 ยูโร หรือเกือบ 15 ล้านบาท ตามเงื่อนไขส่วนแบ่งค่าตัวของ แฟรงค์ อาเชียมปง ปีกตัวจี๊ดชาวกาน่า
แฟรงค์ อาเชียมปง ตัดสินใจย้ายจากบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ไปร่วมทัพ อันเดอร์เลทช์ ในลีกเบลเยียม เมื่อปี 2013 ซึ่งในสัญญาซื้อขายมีระบุชัดเจนว่ายอดทีมจากประเทศไทยจะได้รับส่วนแบ่งค่าตัว 15 เปอร์เซนต์ หากมีการย้ายทีมต่อไปในอนาคต
สุดท้าย อันเดอร์เลทช์ มีการปล่อยตัว แฟรงค์ อาเชียมปง ให้กับเทียนจิน เทด้า ทีมในไชนีส ซูเปอร์ลีก ยืมตัวเป็นเวลา 6 เดือน ก่อนจะมีการขายขาดที่ราคา 3.5 ล้านยูโรในเวลาต่อมา โดย อันเดอร์เลทช์ ได้จ่ายเงินให้กับบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด มาแล้ว 525,000 ยูโร หรือประมาณ 19 ล้านบาท แต่ยังไม่รวมในส่วนของค่าตัวจากการปล่อยให้ทีมจากจีนยืมตัว และบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ก็ส่งหนังสือไปยัง "ฟีฟ่า" ว่ายังไม่ได้รับเงินก้อนดังกล่าว
สุดท้าย "ปราสาทสายฟ้า" ชนะคดีเหนืออันเดอร์เลทช์ ทำให้ทีมจากประเทศเบลเยียมต้องจ่ายเงินให้แก่ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด อีกจำนวน 375,500 ยูโร หรือประมาณ 13 ล้านบาท พร้อมดอกเบี้ยอีก 49,500 ยูโร หรือประมาณ 1,800,000 บาท รวมเป็นเงิน 425,000 ยูโร ซึ่งถ้ายังนิ่งเฉยและไม่ยอมจ่ายเงินก้อนดังกล่าว อาจทำให้ถูกแบนในตลาดซื้อขายนักเตะในรอบต่อไปทันที
แฟรงค์ อาเชียมปง มาร่วมทีมบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ในฐานะเยาวชนของสโมสรตั้งแต่ปี 2011 ตอนนั้นเขามีอายุเพียง 18 ปีเท่านั้น เล่นฟุตบอลรายการเยาวชนให้ทีม สร้างชื่อในรายการ "โค้ก คัพ" ก่อนจะถูกดันขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ในเวลาต่อมา ลงเล่นไปทั้งสิ้น 56 นัด ยิงไป 19 ประตู ช่วยพาทีมปราสาทสายฟ้าคว้าแชมป์ไทยลีก 2011, แชมป์เอฟเอ คัพ 2011, 2012 และแชมป์ลีก คัพ 2011, 2012 ก่อนจะย้ายไปร่วมทีมอันเดอร์เลทช์ ด้วยค่าตัวเป็นสถิติของไทยลีก ณ เวลานั้น จำนวน 1 ล้านยูโร หรือประมาณ 39 ล้านบาท ก่อนที่เจ้าตัวจะย้ายจากอันเดอร์เลทช์ ไปร่วมทีมเทียนจิน เทด้า ในประเทศจีน และมีชื่อติดทีมชาติกาน่า ชุดใหญ่ อีกด้วย