โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ยักษ์ใหญ่แห่ง บุนเดสลีกา เยอรมัน ใช้อ็อปชันตามข้อตกลงกับ ยูเวนตุส จ่าฝูง กัลโช เซเรีย อา คว้า เอ็มเร ชาน ร่วมทัพแบบถาวร เรียบร้อยแล้ว จรดปากกาเซ็นสัญญากัน 4 ปี
ชาน ลงสนามแค่ 3 เกม นับตั้งแต่ย้ายจาก "ยูเว" แบบยืมตัว วันที่ 31 มกราคม ทว่าโชว์ฟอร์มน่าประทับใจ เป็นเหตุให้ ดอร์ทมุนด์ ยอมควักเงิน 21 ล้านปอนด์ (ประมาณ 840 ล้านบาท)
กองกลางวัย 26 ปี ย้ายจาก ลิเวอร์พูล สู่ถิ่น อัลลิอันซ์ สเตเดียม แบบไม่มีค่าตัว เดือนมิถุนายน 2018 สมัย มัสซิมิเลียโน อัลเลกรี ยังทำหน้าที่กุนซือ ก่อนกลายเป็นส่วนเกิน หลัง เมาริซิโอ ซาร์รี เข้ามารับงานต่อ ช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา
เกิดกระแสข่าวลือว่า ชาน ตกเป็นเป้าหมายของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ช่วงเปิดตลาดฤดูหนาว แต่สุดท้ายก็เลือกกลับมาค้าแข้งที่ประเทศเยอรมนี หลังก้าวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ บาเยิร์น มิวนิก แล้วย้ายไป ไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซน
ทั้งนี้ มิดฟิลด์ดีกรีทีมชาติเยอรมนี จะอยู่ภายใต้สัญญายืมตัว กระทั่งวันที่ 1 กรกฎาคม ซึ่งตรงกับวันเริ่มนับสัญญาซื้อขาด จนถึงเดือนมิถุนายน 2024