“เรือใบสีฟ้า” แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เตรียมทุ่มเงิน 30 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,350 ล้านบาท) กระชาก ไรอัน เบอร์ทรานด์ หลังแห้วลายเซ็นของ ดานี อัลเวส แบบสุดเจ็บช้ำ
เป๊ป กวาร์ดิโอลา กุนซือ แมนฯ ซิตี้ เจ็บใจไม่น้อยที่ลูกน้องเก่าที่ บาร์เซโลนา คือ อัลเวส แบ็กขวาชาวบราซิเลี่ยน วัย 34 ปี เลือกไปร่วมงานกับ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ทำให้ต้องเร่งหาฟูลแบ็กใหม่ในช่วงซัมเมอร์นี้ เพราะเดิมทีเล็งอยากได้ใหม่ถึง 3 คน
ล่าสุด เป๊ป จะขอซื้อ เบอร์ทรานด์ แบ็กซ้ายวัย 27 ปีของ เซาแธมป์ตัน ที่ดูแล้วเหมือนจะถูกโก่งราคาน้อยที่สุดเมื่อเทียบกับรายอื่นๆ ที่ตกเป็นเป้าหมายเหมือนกัน
ก่อนหน้านี้ แมนฯ ซิตี้ ก็อยากได้ ไคล วอล์คเกอร์ แบ็กขวาทีมชาติอังกฤษของ ท็อตแนม ฮ็อทสเปอร์ แต่ไม่อาจสู้ค่าตัว 50 ล้านปอนด์ (ประมาณ 2,250 ล้านบาท)
เบอร์ทรานด์ ไม่มีตำแหน่งตัวจริงในทีมกับ เชลซี โดยเป็นหนึ่งในขุนพลชุดแชมป์ ยูฟา แชมเปียนส์ ลีก ฤดูกาล 2011-12 ที่ชนะจุดโทษ บาเยิร์น มิวนิค 4-3 หลังจาก 120 นาทีเสมอ 1-1
