อินเดียนาโปลิส โคลท์ส ทีมดังแห่งศึก อเมริกันฟุตบอล เอ็นเอฟแอล (NFL) เตรียมเปิดตัวอนุสาวรีย์ พร้อมจัดพิธีรีไทร์เสื้อ หมายเลข 18 ของ เพย์ตัน แมนนิง อดีตควอเตอร์แบ็ก วันที่ 7 ตุลาคม ตรงกับสัปดาห์ที่ 5 ของฤดูกาลปกติ พบ ซาน ฟรานซิสโก โฟร์ตีไนเนอร์ส
จิม เออร์เซย์ เจ้าของทีม กล่าว "เพย์ตัน จะเป็น โคลท์ ตลอดกาล นี่จะเป็นอีเวนท์อันน่าภาคภูมิใจของเมือง , มลรัฐ และแฟนๆ โคลท์ส ทั่วโลก"
ขณะที่ อดีตผู้เล่น เดนเวอร์ บรองโกส์ คลอดแถลงการณ์ "ผมรู้สึกยินดี และขอขอบคุณ จิม กับครอบครัวเออร์เซย์ สำหรับเกียรติยศอันยิ่งใหญ่"
แมนนิงคนพี่ จะเป็นผู้เล่น โคลท์ส คนที่ 8 ซึ่งถูกประกาศเลิกใช้หมายเลขประจำตัว รวมสมัยแฟรนไชส์ตั้งอยู่ที่เมืองบัลติมอร์ ต่อจาก จอห์นนี ยูนิทาส (19) , บัดดี ยัง (22) , เลนนี มัวร์ (24) , อาร์ต โดโนแวน (70) , จิม ปาร์เกอร์ (77) , เรย์มอนด์ เบอร์รี (82) และ จีโน มาร์เคตติ (89)
ผลผลิตจากมหาวิทยาลัยเทนเนสซี ปิดฉากอาชีพ หลังจบฤดูกาล 2015 ได้รับการยกย่องว่าเป็นจอมทัพดีสุดของแฟรนไชส์ ขว้าง 54,828 หลา 399 ทัชดาวน์ และติด "โพร โบว์ล" มากสุดของทีม 11 สมัย
"อินดี" ประสบความสำเร็จสูงสุด ยุคของ นัมเบอร์วันดราฟต์ ปี 1998 ตลอดระยะเวลา 13 ปี เข้าเพลย์ออฟ 11 ครั้ง และคว้าแชมป์ "ซูเปอร์โบว์ล" สมัยที่ 2 ของแฟรนไชส์ เอาชนะ ชิคาโก แบร์ส เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2007