ฮาเต็ม เบน อาร์ฟา ปีก นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด สุดซวย เมื่อได้รับบาดเจ็บจนต้องหามออกระหว่างเกมอุ่นเครื่องที่บุกไปเสมอ แคนซาส ซิตี วิซาร์ดส 0-0 ในการเหินฟ้ามาอุ่นเครื่องช่วงปรีซีซันที่ประเทศสหรัฐฯ จากการตีข่าวของ “เดลี เมล”
เบน อาร์ฟา ปะทะกับ โรเจอร์ เอสปิโนซา นักเตะ แคนซาส ซิตี วิซาร์ดส จนต้องถูกถอดออกเพื่อส่งไปเอกซเรย์หน้าแข้งซ้าย เป็นการด่วน โดยคาดว่าจะรู้ผลในอีก 48 ชั่วโมงข้างหน้า หากอาการหนักอาจต้องถูกส่งตัวกลับประเทศอังกฤษ เพื่อเยียวยาก่อนเพื่อน
เบน อาร์ฟา วัย 24 ปีย้ายจาก โอลิมปิก มาร์กเซย์ แบบยืมตัวก่อนจะเซ็นสัญญาถาวรกับ นิวคาสเซิล โดยประเดิมสนามสุดหรูยิงประตูชัยเกมเอาชนะ เอฟเวอร์ตัน 1-0 ทว่าจากนั้นปะทะกับ ไนเจล เดอ ยอง กองกลาง แมนเชสเตอร์ ซิตี จนขาหักต้องพักยาวหลายเดือน
หากอาการของ เบน อาร์ฟา รุนแรงหายไม่ทันออกสตาร์ทฤดูกาลใหม่ระหว่างวันที่ 13 และ 14 สิงหาคมนี้ อลัน พาร์ดิว นายใหญ่ นิวคาสเซิล อาจต้องควักเงินเสริมทัพส่งท้ายซัมเมอร์นี้ เนื่องจากตั้งใจจะให้เล่นเป็นกองหน้าเต็มตัว