ไมค์ แอชลีย์ เจ้าของทีมนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด แห่งศึกแชมเปียนชิป ลีก อังกฤษ ตัดสินใจถอนทีมออกจากการขายทอดตลาดเป็นการถาวร พร้อมทั้งประกาศแต่งตั้ง คริส ฮิวจ์ตัน เป็นกุนซือถาวรไปจบจบฤดูกาล 2010/2011
ก่อนหน้านี้ แอชลีย์ เจ้าของทีมสาลิกาดงในยุคที่ทีมต้องตกชั้นจากพรีเมียร์ชิป ตั้งราคาขายทีมแห่งถิ่นเซนต์ เจมส์ พาร์ค ไว้ที่ 100 ล้านปอนด์ (ราว 5,500 ล้านบาท) ทั้งที่ใช้เงินลงทุนกับทีมไปถึง 244 ล้านปอนด์ (ราว 13,420 ล้านบาท) ภายในระยะเวลา 2 ฤดูกาลที่ผ่านมา
ล่าสุดมีรายงานว่าเจ้าของทีมร่างท้วม ตัดสินใจถอนชื่อนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ออกจากทีมที่ถูกขึ้นบัญชีขายเป็นที่เรียบร้อยแล้ว อย่างไรก็ดี แอชลีย์ พร้อมเปิดโอกาสให้กลุ่มธุรกิจที่สนใจ เข้ามาสนับสนุนชื่อสนามแข่งขันแทนที่ชื่อเซนต์ เจมส์ พาร์ค ได้ในฤดูกาลหน้า
พร้อมกันนี้ทีมจ่าฝูงแห่งศึกแชมเปียนชิป อังกฤษ ยังบรรลุข้อตกลงกับ คริส ฮิวจ์ตัน กุนซือที่ทำหน้าที่คุมทัพชั่วคราวมาตั้งแต่เปิดฤดูกาลที่ผ่านมาให้คุมทีมเป็นการถาวรไปจนหมดฤดูกาล 2010/2011 อีกด้วย