"บาร์ตัน" เนียนอ่านหนังสือหวังเบี้ยวค่าตั๋วรถไฟ

ตกเป็นข่าวอีกครั้งสำหรับนักเตะชื่อเสียอย่าง โจอี บาร์ตัน กองกลางอันธพาลของ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด หลังจากขึ้นรถไฟทั้งที่ไม่มีตั๋ว เลยต้องเสียค่าปรับไปตามระเบียบ จากการเปิดเผยของ "เดอะ ซัน" (THE SUN) สำนักข่าวจอมล้วงลูก

บาร์ตัน อ้างว่าไม่มีเวลาที่จะซื้อตั๋วราคา 30.60 ปอนด์ (ประมาณ 1,500 บาท) เพื่อโดยสารรถไฟสาย ลอนดอน คิงส์ ครอสส์ แคมบริดจ์ ทั้งที่รับค่าเหนื่อยในถิ่น เซนต์ เจมส์ ปาร์ค ถึง 64,000 ปอนด์ (ประมาณ 3.2 ล้านบาท) ต่อสัปดาห์

มิหนำซ้ำ บาร์ตัน ยังแกล้งทำเนียนด้วยการก้มหน้าอ่านหนังสืออีกด้วย แต่ก็ไม่รอดสายตาของนายตรวจทำให้ถูกปรับเงินไป 61.20 ปอนด์ (ประมาณ 3,000 บาท) ทำเอาบรรดาผู้โดยสารคนอื่นๆ ต่างงงเป็นไก่ตาแตกไปตามๆ กัน

บาร์ตัน ใส่ชุดสบายๆ กางเกงยีนส์และเสื้อมีฮูด เนื่องจากเพิ่งหายเจ็บจากอาการกระดูกเท้าแตก ทำให้ยังไม่ได้ช่วย นิวคาสเซิล หนีตกชั้น โฆษก "สาลิกาดง" เผยว่า "ไม่ต้องสงสัยกับการทำตัวไม่เหมาะสมของ บาร์ตัน เขาจะไม่มีเวลาซื้อตั๋วเลยเชียวหรือ"