มาร์ติน โอนีลล์ กุนซือ แอสตัน วิลลา ออกโรงตั้งค่าตัว แอชลีย์ ยัง ปีกจอมพลิ้ว เอาไว้สูงถึง 75 ล้านปอนด์ (ประมาณ 3,900 ล้านบาท) หลังจากมีข่าวว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี และ รีล มาดริด สนใจกระชากตัวไปร่วมทัพในช่วงตลาดเปิด
วิลลา ควักเงิน 9 ล้านปอนด์ (ประมาณ 468 ล้านบาท) ซื้อ ยัง มาจาก วัตฟอร์ด เมื่อ 2 ปีก่อน แน่นอน โอนีลล์ มองว่าราคาของปีกวัย 23 ปี จะต้องพุ่งขึ้นไปอีกมากโขหากมีการย้ายทีมในตอนนี้ เพราะตอนนั้นเขาก็ต้องควักเงินจ่ายเกินจริงไปพอสมควร
"ตอนนั้นเราต้องจ่ายเงินเสริมเพื่อคว้าตัว ยัง ผมตั้งใจจะจ่ายให้เขาแค่ 5 ล้านปอนด์ เท่านั้น แต่ตอนนี้ค่าตัวเขาพุ่งขึ้นไป 15 เท่าแล้ว" โอนีลล์ ที่พา วิลลา พุ่งขึ้นมารั้งอันดับ 4 มีลุ้นไปลุยศึก ยูฟา แชมเปียนส์ ลีก ในฤดูกาลหน้า เปิดเผย
แน่นอนว่า โอนีลล์ ไม่ต้องการที่จะขาย ยัง ออกไป เพราะเป็นกำลังหลักที่จะพาทีมไปลุยฟุตบอลยุโรปถ้วยใบโตสุดในฤดูกาลหน้า นอกจากนี้ก็ยังมีลุ้น ยูฟา คัพ อีกด้วย ทำให้น่าจะเป็นการซื้อนักเตะใหม่มาเสริมทัพมากกว่าที่จะขายแข้งตัวหลักออกไป
