"ประเพณีอวยพร" ในหุบเขาที่มีเสน่ห์ของจีนโพ้นทะเล!

เมื่อวานนี้มีภาพของเด็กนักเรียนในโรงเรียนของชุมชนชาวจีนนาบอน เผยแพร่ในโลกโซเชียล เด็กนักเรียนของชุมชนออกเดินทางจากโรงเรียน เดินกันไปร้องเพลงอวยพรทั้งภาษาไทย ภาษาจีน กระหึ่มไปทั้งชุมชนตลาดเทศบาลนาบอน จังหวัดนครศรีธรรมราช

ประเพณีการอวยพรช่วงเทศกาลปีใหม่ของเด็กนักเรียน พวกเขาจะเดินไปตามบ้านทุกบ้านในเขตเทศบาลนาบอน ทั้งสถานที่ราชการอำเภอ และสถานีตำรวจ เนื่องในเทศกาลปีใหม่ของทุกปี "เป็นประเพณีที่มีเสน่ห์" มีการสืบทอดกันมาตั้งแต่หลังสงครามโลกครั้งที่ 2

เมื่อเด็กนักเรียนร้องเพลงอวยพรเสร็จ เจ้าของบ้านแต่ละบ้านจะนำขนม ช็อกโกแลต ไข่ไก่ มาม่า อุปกรณ์การเรียน ขนมนมเนย ลูกอมลูกกวาด มอบให้เด็กนักเรียนที่มาร้องเพลงอวยพรหน้าบ้าน

ประเพณีนี้เกิดขึ้นมาตั้งแต่หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่โรงเรียนที่สอนภาษาจีนในยุคนั้นได้ริเริ่มกันขึ้นมาเพื่อให้ลูกหลานชาวจีนในชุมชนได้มีกิจกรรมผูกพันกับชุมชนของพวกเขา

ในยุคนั้นชื่อว่า "โรงเรียนเคอะหนาน เซียะเสี้ยว" แปลว่า "โรงเรียนที่พิชิตความลำบาก" ปัจจุบันคือโรงเรียนสหมิตรบำรุง คือโรงเรียนของชุมชนชาวจีนโพ้นทะเลฮกจิ้ว

ด้วยเพราะว่าหลังจาก จอมพล ป.พิบูลสงคราม กวดขันใช้นโนบายชาตินิยม โรงเรียนจีนในสยามประเทศจึงต้องเปลี่ยนชื่อแปลงร่างเสียใหม่

นานมาแล้วและนานมากแล้ว เหตุการณ์นโยบายรัฐอาจจะเปลี่ยนไป และสถานการณ์โลกก็เปลี่ยนไป แต่ประเพณีการร้องเพลงอวยพรตามชุมชนยังคงสืบทอดมา แม้จะผ่านกาลเวลามาเนิ่นนาน ประเพณีการอวยพรของเด็กนักเรียนของชุมชนยังคงมีชีวิตชีวาอยู่ตราบเท่าทุกวันนี้..

*หลินอี้จื้อ ผู้สื่อข่าวท้องถิ่น NEWS1 รายงาน*

ข้อมูลจากเฟซบุ๊ก Mee Nabon ของยุทธิยง ลิ้มเลิศวาที พิธีกร NEWS1