คนไทยเชื้อสายจีนในเบตง และจากมาเลเซียเดินทางร่วมงานเทศกาลไหว้บะจ่าง

 
ยะลา - คนไทยเชื้อสายจีนใน อ.เบตง จ.ยะลา และชาวจีนจากประเทศมาเลเซีย เดินทางเข้าร่วมงานเทศกาลไหว้บะจ่าง และเทศกาลตวนอู่เจิ๋ย เพื่อเป็นการเซ่นไหว้ตามประเพณีความเชื่อของชาวจีน

วันนี้ (7 มิ.ย.) ที่บริเวณป้อมกวางหลง หมู่ 1 ต.ธารน้ำทิพย์ อ.เบตง จ.ยะลา นายสุวิทย์ นาคเป้า ปลัดอาวุโสอำเภอเบตง เป็นประธานเปิดงานโครงการส่งเสริมศักยภาพการจัดการศึกษา เรียนรู้เทศกาลวันไหว้บะจ่าง โดยมี นายมะอูโซะ สาลัง นายกเทศมนตรีตำบลธารน้ำทิพย์ นายเจริญ ฐิติเมฆินทร์ รองนายกเทศมนตรีธารน้ำทิพย์ พร้อมด้วย นายสมยศ เลิศลำยอง นายกเทศบาลเมืองเบตง ตำรวจ ทหาร ผู้ใหญ่บ้าน และประชาชนชาวไทยเชื้อสายจีนในพื้นที่ และชาวจีนจากประเทศมาเลเซีย ที่มาร่วมงานในเทศกาลวันไหว้บะจ่าง โดยได้มีการจัดทำบะจ่าง น้ำหนัก 5 กิโลกรัม แจกให้แก่ผู้มาร่วมงานด้วย
 

 
นายสุวิทย์ นาคเป้า ปลัดอาวุโสอำเภอเบตง กล่าวว่า ในการจัดเทศกาลวันไหว้บะจ่างในวันนี้นั้น เพื่อเป็นการเซ่นไหว้ตามประเพณีความเชื่อของชาวจีน ทั้งนี้ เพื่อให้ชาวจีนได้มีกิจกรรมรวมใจสามัคคีของคนในชุมชน อีกทั้งยังเป็นการกระตุ้นให้เกิดการพัฒนากิจกรรมด้านการท่องเที่ยวของ อ.เบตง อีกด้วย ภายในงานจัดให้มีการแนะนำส่วนประกอบ และวิธีการทำบะจ่างอย่างถูกต้อง ซึ่งเป็นกิจกรรมที่ชาวไทยเชื้อสายจีนรุ่นใหม่ๆ ให้ความสนใจอย่างมาก และอยากทดลองทำกันทุกคน นอกจากนี้ ยังมีกิจกรรมให้ความรู้ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับตำนานการไหว้บะจ่าง และการแข่งขันกินบะจ่าง

เทศกาลไหว้บะจ่าง ภาษาจีนเรียกว่า “ตวนอู่เจิ๋ย” ตรงกับวันที่ 5 เดือน 5 ตามปฏิทินจีน มาจากตำนานของชวีหยวน ในสมัยชุนชิว-จั้นกั๋ว ที่เสียชีวิตในวันดังกล่าวภายในแม่น้ำ และชาวบ้านที่ทราบข่าวถึงความรักชาติของเขา จึงช่วยกันออกตามหาภายในน้ำ และได้นำเอาอาหารที่เตรียมไว้ให้ชวีหยวนโยนลงแม่น้ำ เพื่อหวังว่าปลาปูกุ้งหอยในน้ำจะกินอาหารพวกนี้ แทนการกัดกินร่างของชวีหยวน ซึ่งนับแต่นั้นเป็นต้นมา เมื่อถึงวันนี้ทุกคนจะนำเครื่องเซ่นมาไหว้รำลึกถึงชวีหยวนที่ริมแม่น้ำ แต่พบว่าการโยนข้าวปั้นลงน้ำข้าวจะแตกออกจากกัน จึงนำเอาใบไม้มาห่อแล้วเอาด้ายสีต่างๆ มามัดไว้ จนกลายมาเป็นบะจ่างในปัจจุบัน