ตรัง - ท่าอากาศยานตรัง สั่งเจ้าหน้าที่ทุกคน รวมทั้ง 2 สายการบิน ให้ควบคุมสถานการณ์การระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ 2009 หลังพบ 3 ครูสาวอเมริกันป่วยและต้องสงสัยว่าอาจจะติดเชื้อ ด้าน 3 ครูสาวเตรียมฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายต่อสื่อที่นำรายชื่อมาเปิดเผย ทำให้ต้องเป็นที่รังเกียจ และได้รับความเสียหาย
สืบเนื่องจากมี 3 ครูสาวสอนภาษาชาวอเมริกัน ที่จะมาเป็นครูสอนในโรงเรียนของจังหวัดตรัง ตามโครงการแลกเปลี่ยนของกระทรวงศึกษาธิการ ได้เดินทางมาจากประเทศสหรัฐอเมริกา โดยเดินทางมาถึงท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2552 จากนั้น ได้เดินทางต่อด้วยสายการบินนกแอร์ จากท่าอากาศยานกรุงเทพฯ ด้วยเที่ยวบิน DD 7400 มายังท่าอากาศยานตรัง เมื่อเวลา 12.00 น.ของวันที่ 12 มิถุนายน ที่ผ่านมา พร้อมกับนักศึกษา และอาจารย์ รวมจำนวนทั้งหมด 13 คน
จากนั้นทั้ง 3 คน ก็เริ่มมีอาการไข้ขึ้นสูง และปวดศีรษะอย่างรุนแรง จึงได้เดินทางเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลตรัง ซึ่งโรงพยาบาลตรังก็ได้ทำการคัดแยกผู้ป่วยทั้ง 3 คน ไว้ที่ห้องแยกโรคผู้ป่วยแพร่เชื้อทางอากาศเพื่อรอดูอาการ พร้อมนำสารคัดหลั่งส่งศูนย์วิทยาศาสตร์การแพทย์ตรัง เพื่อตรวจหาเชื้อไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 นั้น
นายอับดุลเลาะห์ หะยีสะบูดิง ผู้อำนวยการท่าอากาศยานตรัง กล่าวว่า หลังมีกระแสข่าวการพบเชื้อโรคไข้หวัดใหญ่ 2009 ดังกล่าวเกิดขึ้นในพื้นที่ ทางท่าอากาศยานตรังได้สั่งการให้เจ้าหน้าที่ทุกคน ทำการชำระล้างร่างกายให้สะอาดหลังจากปฏิบัติหน้าที่แล้วทุกครั้ง รวมทั้งใช้ผ้าปิดปากปิดจมูก และใช้อุปกรณ์ป้องกันตนเอง แม้ว่าในแต่ละวันจะมีผู้โดยสาร โดยเฉพาะชาวต่างชาติ เดินทางมายังจังหวัดตรังในจำนวนที่ไม่มาก และมีเพียงวันละ 4 เที่ยวบิน จาก 2 สายการบินเท่านั้น คือ สายการบินวันทูโก เที่ยวบินตรัง-กรุงเทพฯ กรุงเทพฯ-ตรัง ในช่วงเช้า และสายการบินนกแอร์ เที่ยวบินตรัง-กรุงเทพฯ กรุงเทพฯ-ตรัง ในช่วงบ่าย แต่ทางท่าอากาศยานตรังก็ได้สั่งเฝ้าระวังโรคดังกล่าวนี้อย่างเต็มที่ พร้อมทั้งปฏิบัติตามข้อแนะนำของกระทรวงสาธารณสุขอย่างเคร่งครัด
นอกจากนั้น การเดินทางมายังจังหวัดตรังทางเครื่องบิน จะมีเฉพาะสายการบินภายในประเทศเพียงเท่านั้น ไม่เหมือนกับท่าอากาศยานอื่นๆ ในภาคใต้ด้วยกัน เช่น กระบี่ ภูเก็ต เกาะสมุย หาดใหญ่ ซึ่งเป็นท่าอากาศยานนานาชาติ ฉะนั้น จึงมีความเสี่ยงต่อการติดเชื้อโรคดังกล่าวได้ง่ายกว่า ฉะนั้น ทางท่าอากาศยานตรังจึงสามารถสร้างความมั่นใจต่อผู้โดยสารได้ว่า จะสามารถควบคุมมิให้โรคไข้หวัดใหญ่ 2009 ระบาดเข้ามา
ในขณะที่ผู้โดยสารต่างก็ยังคงมาใช้บริการเครื่องบินกันตามปกติ โดยไม่มีท่าทีหวาดวิตกต่อกระแสข่าวที่เกิดขึ้นแต่อย่างใด ขณะเดียวกัน ทางท่าอากาศยานตรังก็ได้ประสานไปยังกรมการขนส่งทางอากาศ เพื่อขอให้จัดส่งผ้าปิดปากปิดจมูกมาให้เพิ่มเติมอีกจำนวน 2,000 ชุด เพื่อแจกจ่ายให้ผู้โดยสารและเจ้าหน้าที่ใช้ในการป้องกันตนเอง
ผู้สื่อข่าวประจำจังหวัดตรัง รายงานว่า จากกรณีที่มีสื่อบางแห่งนำนำรายชื่อของ 3 ครูสาวสอนภาษาชาวอเมริกัน ซึ่งต้องสงสัยว่าป่วยเป็นโรคไข้หวัดใหญ่ 2009 ออกมาเผยแพร่นั้น ได้สร้างผลกระทบให้เกิดขึ้นกับครูสาวทั้ง 3 คนเป็นอย่างมาก เพราะอาจจะไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่สอนนักเรียน ตามโรงเรียนต่างๆ ใน 3 อำเภอ ของจังหวัดตรังได้อีกต่อไป และอาจจะต้องเดินทางกลับไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา เนื่องจากถูกตั้งข้อรังเกียจจากชาวตรังที่ไปพักอาศัยด้วย ตลอดจนผู้ใกล้ชิดและผู้คนในชุมชนบางแห่ง ทำให้ทั้ง 3 ครูสาวเตรียมการฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายต่อสื่อที่นำรายชื่อมาเปิดเผย เพราะได้สร้างความเสียหายให้เกิดขึ้นอย่างมากมาย
