เก็บมาฝาก กันอีกครั้ง กับผลงาน ที่นำมาแสดง นิทศรรศการ Pure Gold - Upcycled! Upgraded! เปลี่ยนขยะเป็นทอง จัดโดย ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ (TCDC) ร่วมกับสถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย และบริษัท พีทีที โกลบอล เคมิคอล จำกัด (มหาชน) นิทรรศการจัดแสดงแนวทางการนำขยะและเศษวัสดุมาสร้างมูลค่าใหม่ มีผลงานการออกแบบจากนักออกแบบ 56 ประเทศทั่วโลก และ 9 นักออกแบบชาวไทย รวมมาแสดง ในครั้งนี้
ผลงาน Association for the Protection of the Environment (A.P.E.) (EGY)Tin Lamp 2011
Nespresso Necklace 2015
โคมไฟประดิษฐ์โดยใช้ขยะฝาดีบุกของกระปุก Ghee (น้ำมันเนยใส) โชว์สีสัน ลวดลายตัวอักษรภาษาอังกฤษและอาหรับของยี่ห้อ Ghee ที่นิยมบริโภคในท้องถิ่น แคปซูลอลูมิเนียมของกาแฟยี่ห้อเนสเปรสโซ (Nespresso) ถูกนำมา ม้วนหรือไม่ก็พับแล้วเจาะรูเป นชิ้นส่วนร้อยเรียงกัน
Picture Credits: Frank Kleinbach, Germany, www.frank-kleinbach.de Institut für Auslandsbeziehungen e. V. (ifa), Germany, www.ifa.de
ผลงาน Local Designer Roongtip Luilao (THA)
The Biodegradable functional tableware developed since 2014
ภาชนะบนโต๊ะอาหารจากวัสดุที่ย่อยสลายได้ออกแบบและพัฒนา ภายใต้แนวคิด “design before you eat” หรือ "ออกแบบก่อนกิน" ซึ่งเป็ นการสำรวจเพื่อเพิ่มมูลค่าให้กับอาหารรวมถึงการใช้เทคนิค งานฝีมือเพื่อนำไปสู่การสร้างสรรค์ผลงานชิ้นใหม่ๆ ให้สามารถ ยืดวงจรของอาหารก่อนถูกนำไปทิ้งยังหลุมฝั่งกลบ
ผลงาน Alafuro Sikoki-Coleman (GBR) H++ 2011
ผักตบชวาเป็นอันตรายต่อความหลากหลายทางชีวภาพใต้น้ำ วัชพืชชนิดนี้ถูกเก็บเกี่ยวขึ้นบนบกกลายมาเป็นวัสดุที่มีคุณสมบัติยืดหยุ่นดัดสานง่าย ซึ่งนำมาใช้ในการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีมูลค่าเชิงพาณิชย์
www.frank-kleinbach.de Institut für Auslandsbeziehungen e. V. (ifa), Germany, www.ifa.de
ผลงาน Saruta Kiatparkpoom (THA) Paan 2012
จากเศษเหล็กที่ผ่านกรรมวิธีปั้มขึ้นรูปโลหะและเทคนิคตัดแผ่นแบบไดคัท ถูกแปลงให้กลับกลายเป็นของแต่งบ้านโดยนักออกแบบพัฒนางานสร้างสรรค์ของหลายชิ้นด้วยเทคนิคการเชื่อมเหล็กด้วยมือ ซึ่งเธอได้นำมาปรับใช้กับสายผลิตภัณฑ์ใหม่ในการสร้างมูลค่าใหม่ให้กับเศษวัสดุ
www.frank-kleinbach.de Institut für Auslandsbeziehungen e. V. (ifa), Germany
ผลงาน Bär + Knell (DEU) “Maggi“-Group 1995
ขวดพลาสติกทั้งหลายแหล่ ทั้งขวดซอสมะเขือเทศ ขวดน้ำยาล้างจาน ขวดน้ำยาท้าความสะอาด ถูกสับเป็นเศษหลอมจนเปลี่ยนรูปเป็นผืนแผ่นพลาสติกสีพื้น ที่สามารถรองรับน้ำหนักได้ ราวกับผืนผ้าที่ถูกโยน แผ่นวัสดุที่มีสภาพนุ่มยวบถูกน้ามาวางลงบนรูปทรงที่ ก้าหนดไว้ให้ออกมาในรูปของเก้าอี้กระบวนการหล่อแบบ ชิ้นงานเกิดขึ้นได้ด้วยตัวเองจากการยวบตัวของวัสดุ
www.frank-kleinbach.de Institut für Auslandsbeziehungen e. V. (ifa), Germany,
ผลงาน Gompf + Kehrer (DEU) paper table – low version 2013 paper table – mid size 2010
กระดาษเก่า กระดาษที่พิมพ์ผิด อาจถูกทิ้งลงถังขยะรีไซเคิล หรือใช้เป็นวัสดุเริ่มต้นส้าหรับท้ากระดาษม้วนแผ่นบาง แต่เมื่อรวบรวมมาขึ้นรูปให้อยู่ในลักษณะของวงแหวน ก็จะกลับกลายมาเป็นโครงเฟอร์นิเจอร์รูปกรวยที่มีริ้ว ลายเส้นหลายสีเป็นชั้นๆใช้เป็นฐานให้กับโต๊ะตัวเล็กหรือ เป็นแท่นวาง
www.gompf-kehrer.com Gompf + Kehrer, Germany, www.gompf-kehrer.c
ผลงาน Roswitha Berger-Gentsch (DEU) Conical Neck Vessel 2012
กระดาษลูกฟูกแบบสองชั้น สามชั้น หรือห้าชั้น ซึ่งเป็น เศษลังกระดาษเหลือใช้จากซุเปอร์มาร์เก็ตลิเดิลและอัลดี ถูกน้ามาเลื่อยเฉือนจนได้รูปวงแหวนขอบบางคมเฉียบแล้ว ติดกาวซ้อนกันเป็นชั้นๆ ลวดลายขอบที่ปรากฏอยู่รอบนอก ของผลิตภัณฑ์รูปทรงภาชนะหม้อดินโบราณนั้น มีทั้งตรง เอียง โค้งงอ ต่างกันไปตามชั้นต่างๆ เป็นงานที่แม่นย้า ถึงท้าด้วยมือแต่ผ่านการค้านวณและท้าด้วยความอดทน ใช้เวลาหลายสัปดาห์หลายเดือนเพื่อผลลัพธ์ที่ออกมามีควา มเป็นชิ้นงานที่มีเอกลักษณ์ในแบบโรมันผสมสหพันธ์สาธา- รณรัฐเยอรมัน
www.frank-kleinbach.de Institut für Auslandsbeziehungen e.V. (ifa), Germany, www.ifa.de
ผลงาน ML. Pawinee Santisiri (THA) Newspaper box 2015
ในคอลเลกชันนิวสเปเปอร์ (Newspaper) กระดาษหนังสือพิมพ์ ถูกนำมาซ่อนกันเป็ นตั้ง มัดให้แน่นแล้วใช้เทคนิคตัดขอบกระดาษ แบบไดคัทตามรูปทรงหยักโครงหรือรูปทรงต่างๆ ที่ออกแบบไว้ แล้วยึดติดกับโครงกระดาษแข็งออกมาเป็ นชุดชิ้นงานตกแต่งที่ มีรูปแบบหลากหลาย
www.frank-kleinbach.de Institut für Auslandsbeziehungen e. V. (ifa), Germany, www.ifa.de
ผลงาน Yuttana Anothaisintawee (THA) Rodeo 2012
การ์เมนโต๊ะบอร์ด เป็ นวัสดุที่ทนทานและให้อารมณ์ดิบของดินแดน ตะวันตกของอเมริกา ทำจากเศษผ้ายีนสอัดแน่นคล้ายแผ่นไม้อัด นำไปออกแบบเป็ นผลิตภัณฑ์ได้หลากหลาย เช่น การตัดออกเป็ น ชิ้นก่อนนำไปยึดติดกับโครงไม้หรือโครงเหล็กเพื่อทำเป นชุดโต๊ะเก้าอี้
,
www.frank-kleinbach.de Institut für Auslandsbeziehungen e. V. (ifa), Germany, www.ifa.de
ผลงานTobias Juretzek (DEU) Rememberme Chair 2011
กางเกง เสื้อเชิ้ต กระโปรง และเสื้อผ้าเก่า ที่พัง มีรูโหว ฉีกขาด หลวม หรือคับเกินไปจนไม่สามารถใส่ได้ แต่เต็มไปด้วยความทรงจำจึง ไม่อยากจะทิ้งหรือนำไปรีไซเคิลสามารถนำมาอัดรวมกันเพื่อ แปลงเป็ นเก้าอี้ ที่ถึงแม้ว่าจะถูกใช้งานแล้วแต่ยังคงใช้ประโยชน์ได้ต่อ และคงไว้ซึ่งความทรงจำ
www.casamania.it Casamania, Italy, www.casamania.it
ผลงานTobias Juretzek (DEU) Rememberme Chair 2011
กางเกง เสื้อเชิ้ต กระโปรง และเสื้อผ้าเก่า ที่พัง มีรูโหว ฉีกขาด หลวม หรือคับเกินไปจนไม่สามารถใส่ได้ แต่เต็มไปด้วยความทรงจำจึง ไม่อยากจะทิ้งหรือนำไปรีไซเคิลสามารถนำมาอัดรวมกันเพื่อ แปลงเป็ นเก้าอี้ ที่ถึงแม้ว่าจะถูกใช้งานแล้วแต่ยังคงใช้ประโยชน์ได้ต่อ และคงไว้ซึ่งความทรงจำ
www.casamania.it Casamania, Italy, www.casamania.it
ผลงานBrunno Jahara (BRA) Conterrâneos Fruit Stand 2014 Conterrâneos Vase 2014
คอลเลคชั่นชุดนี้นำผลิตภัณฑ์ดินเผาที่ใช้ในสวนอย่าง กระถางต้นไม้และจานรอง มาสร้างสรรค์ใหม่โดยน ามาวาง ซ้อนสลับกันเป็นตั้งขึ้นไปยึดติดกันหรือบางดีไซน์อาจเสริม วัสดุอื่นๆ เข้าไปอย่างเช่นชิ้นงานที่เป็นภาชนะสองชั้น ส าหรับวางผลไม้ที่เสริมปุ่มมือจับด้วยทองเหลืองเคลือบทอง
www.alex-batista.com Jaharastudio, Brazil, www.jaharastudio.com
ผลงานFernando Brízio (PRT) Furo 2010
ไม้ก๊อก ไม้ก๊อกเม็ดหยาบ เมื่อถูกบดเป็นผงละเอียด สามารถน าไปอัดลงบล็อกที่ท าด้วยวัสดุเรซินสังเคราะห์ ส าหรับขึ้นแบบหรือน าไปตัดออกมาให้เป็นวัตถุรูปทรงใด ก็ได้เช่น ชาม หรือเก้าอี้ม้านั่ง ทั้งทรงกลม ทรงเหลี่ยม หนาหรือบาง ก็สามารถปรับเปลี่ยนได้ตามความต้องการ
www.luissilvacampos.com Luís Silva Campos, Portugal, www.luissilvacampos.com
ผลงาน Waltraud Münzhuber (DEU)
“The Bugs Bunny Show“ 2015 “Death in Venice“ 2015 “Forrest Gump“ 2015
วัสดุเทปแม่เหล็กยาวนับหลายร้อยเมตรที่ใช้บันทึกภาพและ เสียง เนื้อวัสดุบางเบาคล้ายม้วนสายกระดาษสีที่ใช้ส าหรับ งานสังสรรค์มีสีถ่าน ออกประกายสีเงิน บอบบาง แต่มั่นคงเมื่อถูกน ามาทอให้ชิดกันจนแน่นเป็นผืน - แล้วความทรงจ าที่เก็บบันทึกไว้ก็กลับกลายมาเป็น ผลิตภัณฑ์ที่จับต้องได้
www.frank-kleinbach.de Institut für Auslandsbeziehungen e. V. (ifa), Germany, www.ifa.de
ผลงาน Juli Foos (FIN) Large Donut Rug 2012
White plastic bags, shaped into 2012
ถุงพลาสติกสีขาวท าให้เป็นวงกลมทรงโดนัทจ านวน 201 อัน โดยใช้แผ่นกระดาษแข็งเจาะรูตรงกลางแบบแผ่นดิสก์ เป็นแม่แบบ ชิ้นอ้วนๆขนาดเท่ากันหมด ได้เป็นผืนพรมนุ่ม สบายเท้า ทุกชิ้นร้อยเข้าด้วยกันด้วยพลาสติกที่มีสีสัน แดง น้ าเงิน เขียว เหลือง โชว์ลวดลายเรขาคณิตจนอาจได้ กลิ่นอายตะวันออก หากฉีกขาดหลุดลุ่ยขึ้นมาเมื่อใดก็ สามารถซ่อมแซมได้
www.frank-kleinbach.de Institut für Auslandsbeziehungen e. V. (ifa), Germany, www.ifa.de
ผลงาน Up-fuse (EGY) Twin Backpack 2016
กระเป๋าเป้สะพายหลังท าจากถุงพลาสติกรวมกัน 30 ถุง ผู้ใช้สามารถรับรู้เรื่องราวความเป็นมาและร่องรอยการหลอม พลาสติกจากหน้าตาของเป้ได้อีกทั้งถุงพลาสติกที่มีตราสิน- ค้าหรือ เครื่องหมายการค้าต่างๆ ซึ่งนักออกแบบได้รวบรวมมายังแสดงถึง วัฒนธรรมการใช้ผลิตภัณฑ์พื้นบ้านในท้องถิ่น
www.frank-kleinbach.de Institut für Auslandsbeziehungen e.V. (ifa), Germany, www.ifa.de
ผลงาน Diederik Schneemann (NLD) Flip Flop 2011
รองเท้าแตะฟองน้ า แตะส้นแบน แตะหูคีบ เท่านี้ก็พอแล้ว ราคาถูกมากๆ สวมใส่ตามชายหาด ริมน้ า ถอดทิ้งไว้ ลอยไปกับน้ า เมื่อพัดมาติดฝั่ง ถูกน ามาเก็บรวบรวมไปแปะเข้าด้วยกัน แล้วเจียให้เป็นรูปทรงแปลกใหม่ เช่น โคมไฟ ตะกร้า หรือเฟอร์นิเจอร์ชิ้นน้อย
Martin Minkenberg, The Netherlands, www.defactofotography.com Diederik Schneemann, The Netherlands, www.studioschneemann.com
สนใจชมผลงานจริง โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ตั้งแต่วันที่ 18 พฤษภาคม 2561-22 กรกฎาคม 2561 เวลา 10.30-21.00 น. ทุกวันอังคาร-อาทิตย์ (ปิดทุกวันจันทร์) ณ ห้องแกลลอรี ชั้น 1 อาคารส่วนหลัง ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ อาคารไปรษณีย์กลาง บางรัก สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทรศัพท์ 0-2105-7400 #213, 214 หรือเว็บไซต์ www.tcdc.or.th
