"แพทองธาร" โพสต์แสดงความเสียใจ Abdullah Ahmad Badawi ถึงแก่อสัญกรรม ยกย่องถูกจดจำผู้นำที่มีวิสัยทัศน์ คุณธรรม และความถ่อมตน ผลักดันปฏิรูปศก. ความสามัคคี เสริมสร้างสัมพันธ์ไทย
วันนี้ (16เม.ย.) นางสาวแพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรี โพสต์ผ่านสื่อโซเชียลมีเดีย ถึงการอสัญกรรมของ Abdullah Ahmad Badawi นายกรัฐมนตรีคนที่ห้าของมาเลเซีย มีเนื้อหาดังนี้
I wish to express my deepest condolences on the passing of H.E. Abdullah Ahmad Badawi, Malaysia's fifth Prime Minister.
He will be remembered as a visionary leader of integrity and humility whose tenure was marked by various economic reforms and efforts to promote national unity. He also played an important role in the advancement of Thailand - Malaysia relations, especially development of border areas of the two countries.
In this time of mourning, the thoughts and prayers of the Thai people are with the family of H.E. Abdullah and the people of Malaysia.
ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการถึงแก่อสัญกรรมของท่าน Abdullah Ahmad Badawi นายกรัฐมนตรีคนที่ห้าของมาเลเซีย
ท่านได้รับการจดจำในฐานะผู้นำที่มีวิสัยทัศน์ คุณธรรม และความถ่อมตน โดยในช่วงการดำรงตำแหน่ง ท่านได้ผลักดันให้เกิดการปฏิรูปทางเศรษฐกิจและส่งเสริมความสามัคคีในชาติ ท่านยังมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์ไทย - มาเลเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่งเสริมการพัฒนาพื้นที่ชายแดนของทั้งสองประเทศ
ในห้วงเวลาแห่งการไว้อาลัยนี้ พวกเราชาวไทยขอร่วมระลึกถึงและไว้อาลัยให้ท่าน Abdullah Ahmad Badawi และชาวมาเลเซียค่ะ