“แม้ว” ตีบทโศก โยนตาน้ำข้าว ไม่รู้วัฒนธรรมทะลึ่งย่ำยีธงชาติ

“ทักษิณ” ตีหน้าเศร้า เล่าความเท็จ ชิงโยนความผิดแฟนบอลแมนฯซิตี ตัวการสลักชื่อบนธงชาติ ก่อนเดินทางกลับไทย 2 พ.ค.นี้ รับหน้าขอโทษแทนคนไทย อ้างฝรั่งไม่รู้วัฒนธรรม

วันนี้ (30 เม.ย.) นายนพดล ปัทมะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวถึงกรณีที่มีการวิพากษ์วิจารณ์ถึงความไม่เหมาะสมหลังจากที่มีการเขียนชื่อ “THAKSIN” ลงบนธงชาติไทย ที่ไปปรากฏบนอัฒจันทร์ ณ สนามซิตีออฟแมนเชสเตอร์ สเตเดียม ประเทศอังกฤษ เมื่อวันเสาร์ที่ 26 เมษายน 2551 ที่ผ่านมา ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลระหว่างทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี กับ ทีมฟูแลม ว่า ได้สอบถามไปยัง พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร ประธานสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ ซิตี แล้ว โดย พ.ต.ท.ทักษิณ แสดงความเสียใจในสิ่งที่เกิดขึ้นที่ทำให้กระทบกับความรู้สึกของคนไทย พร้อมยืนยันว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นการกระทำของแฟนฟุตบอลที่มีความนิยมชมชอบในตัวของ พ.ต.ท.ทักษิณ ที่สามารถพาทีมขึ้นมาสู่แถวหน้าได้ แต่รู้เท่าไม่ถึงการณ์ เนื่องจากไม่เข้าใจในวัฒนธรรมของคนไทย อีกทั้งไม่ทราบล่วงหน้ามาก่อน

อย่างไรก็ตาม ได้กำชับให้เจ้าหน้าที่ดูแลเรื่องนี้ให้เข้มงวดมากขึ้น นอกจากนี้ ยังยืนยันว่า พ.ต.ท. ทักษิณ จะเดินทางกลับประเทศไทย ในวันที่ 2 พฤษภาคมนี้ เพื่อมาร่วมเปิดตัวมูลนิธิบ้านเลขที่ 111

ด้าน นายพงษ์เทพ เทพกาญจนา โฆษกประจำตัวพ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี ให้สัมภาษณ์ในรายการ 'อินไซด์ไทยแลนด์' ทางวิทยุเอฟเอ็ม 98.00 ถึงกรณีมีผู้นำธงชาติไทย ที่อักษรคำว่า 'THAKSIN' ไปติดที่สนามซิตีออฟแมนเชสเตอร์ สเตเดียม ว่า ได้ตรวจสอบเรื่องนี้จากหนังสือพิมพ์ 'มติชน' และสโมสร 'แมนเชสเตอร์ ซิตี' และได้รับการยืนยันว่าธงดังกล่าวไม่ใช่ธงของสโมสรหรือเจ้าหน้าที่สโมสรแต่อย่างใด แต่เป็นธงของผู้ชม ซึ่งคาดว่าเป็นชาวอังกฤษ โดยถือเป็นเรื่องปกติของผู้ชมชาวอังกฤษ

ส่วนกรณีที่ปกติแล้วผู้ชมมักจะทำป้ายเชียร์โดยใช้สัญลักษณ์ของสโมสรนั้น นายพงษ์เทพ กล่าวว่า ไม่ทราบว่าวัฒนธรรมของต่างชาติเป็นอย่างไร แต่การนำธงชาติไทยไปทำเช่นนั้น ถือว่าไม่ใช่วัฒนธรรมไทยแน่นอน ส่วนแนวทางป้องกันเหตุการณ์ซ้ำรอยนั้น ก็ขึ้นกับว่าทางสนามซิตีออฟแมนเชสเตอร์ สเตเดียม จะสามารถข้อร้องว่าไม่ให้ทำเรื่องเช่นนี้ได้แค่ไหน ทั้งนี้ นายสมัคร สุนทรเวช นายกรัฐมนตรี ยังไม่ได้สอบถามเรื่องนี้กับตนแต่อย่างใด และไม่ทราบว่านายสมัครได้ติดต่อกับพ.ต.ท.ทักษิณหรือไม่

ส่วนกรณีหนังสือของ 'แมนเชสเตอร์ ซิตี' ที่ทำไว้ขายแฟนฟุตบอล มีรูปธงชาติไทย ซึ่งมีข้อความว่า 'Welcome THAKSIN' นั้น นายพงษ์เทพ กล่าวว่า การถ่ายภาพจากสนามก็ย้อมต้องติดภาพทุกอย่างที่มีอยู่ในสนาม ทั้งนี้ เรื่องนี้ต้องดูว่าวัฒนธรรมแต่ละประเทศด้วย

ด้าน นายสมัคร สุนทรเวช นายกรัฐมนตรี กล่าวว่า ยังไม่ได้พูดคุยกับ พ.ต.ท.ทักษิณ เพราะต้องรอให้ พ.ต.ท.ทักษิณ เดินทางกลับมาประเทศไทยในวันที่ 2 พฤษภาคมนี้ก่อน