สังขละบุรี - เหล่าผู้เชี่ยวชาญภาษาไทยเอกการกีฬา ฟันธงว่าวันอาทิตย์นี้ วงการภาษาไทยจะต้องเกิดการช็อกอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน เมื่อสำนวนไทยที่คุ้นเคยอย่าง ‘ไก่จิกเด็กตายบนปากโอ่ง’ จะมีการเปลี่ยนแปลงกลายเป็น ‘ไก่จิกผีตายบนปากโอ่ง’
หลังการประชุมหลังขวดสุราสีอำพันกลั่นเก็บไม่ต่ำกว่า 15 ปีของเหล่า วรรณกรผู้เชี่ยวชาญภาษาไทยระดับมือรางวัล หลายต่อหลายท่าน ณ สังขละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี โดยบันทึกการประชุมได้ประกาศแจ้งแถลงไขให้เหล่าผู้ใช้ภาษาไทยทั้งเหล่านักเรียนนักศึกษา และครูบาอาจารย์ทั้งหลาย ได้เตรียมช็อกระทึกขวัญว่า สำนวนไทยที่ใช้มาแต่โบราณที่ว่า ‘ไก่จิกเด็กตายบนปากโอ่ง’ จะมีการเปลี่ยนชนิดพลิกผันฉับพลันเป็น ‘ไก่จิกผีตายบนปากโอ่ง’
นายอังเคิล ผู้เป็นเลขานุการที่ประชุม ได้เปิดประเด็นเรื่องราวข่าวบอลต่างประเทศ โดยเฉพาะพรีมีอา ลีก ของเหล่าแควนๆว่า อาทิตย์นี้ ‘ไก่เดือยทอง’ ท็อตเตนแฮม ฮ็อต สเปอร์ ทีมที่ครองอันดับสองในลีกใหญ่นี้ จะต้องพยายามจี้ตูด ทีม‘สิงโตน้ำเงินคราม’ เชลซี เพื่อชิงแชมป์ลีกให้ได้ในสามแมตช์สุดท้าย ซึ่งจะเปิดบ้านสนามไวท์ ฮาร์ต เลน รับการมาเยือนของสุดยอดอภิมหาโคตรทีมตลอดกาลอย่าง ‘ผีแดง’ แมนเชสเตอร์ ยูนายเถ็ด
ซึ่งป๋าบัญ นายแห่งภาษาระดับอ๋องหรือชายสี่หมี่เกี๊ยว ได้ฟันธงต่อหน้าพระเสื้อเมือง พระขวัญเมือง ผีป่าเจ้าเขา รักยม และกุมารทอง แห่งสังขละทั้งหลายว่า "ผมว่านะ ราคานี้ ไก่มาแน่ มันต้องจี้ตูดเชลซี เพราะปีนี้ผีแดงคงไปลุ้นเอาแชมป์อูโรป้ามากกว่า ฉะนั้นเราต้องบันทึกสิ่งนี้ไว้ในประวัติศาสตร์แห่งภาษา โดยเสนอขึ้นว่าควรเปลี่ยนสำนวนไทยที่ว่า ‘ไก่จิกเด็กตายบนปากโอ่ง’ให้กลับกลายเป็น ‘ไก่จิกผีตายบนปากโอ่ง’ เพื่อให้เหล่าสาวกผู้รักภาษาและคลั่งไคล้ฟุตบอลอังกฤษทั้งหลาย ได้พึงสำเหนียกชัยชนะในครั้งนี้"ป๋าบัญประกาศเสียงก้องจนได้ยินลั่นทั้งสะพานมอญ
คุณโยผู้นั่งเงียบมาตลอดในที่ประชุมเมื่อได้ยิน ก็กระชากหมวกออกตบโต๊ะผางจนแก้วและขวดสุราสั่นคลอน กล่าวเสริมว่า"ผมเห็นด้วยกับป๋านะ ถ้าไก่ไม่เอาแมตช์นี้จะไปเอาแมตช์ไหน ปกติมีแต่ผีกระทืบไก่ตายคาโอ่ง แต่คราวนี้แหละเราจะได้เห็นไก่จิกผีตายบนปากโอ่งแน่นอน ฮ่าๆๆๆ"
ดังนั้นท่านอังเคิล มัญจาคีรี ก็จึงลงบันทึกประชุมด้วยการเอาค้อนตอกลิ่ม ฝังตัวหนังสือลงบนแผ่นหินผาใกล้ๆกับวงสุราว่า ‘อาทิตย์ ที่ 14 พฤษภาคม ปี 2560 แรม 4 เดือน 6 ปูมบันทึกแห่งสยาม ได้เปลี่ยนสำนวนท่องพยัญชนะเสียงกลางจาก ‘ไก่จิกเด็กตายบนปากโอ่ง’ เป็น ‘ไก่จิกผีตายบนปากโอ่ง’ หลังไก่ลงโอ่งโดนอบมาหลายปี และถ้าการณ์ไม่เป็นไปดังที่ที่ประชุมบันทึกนี้ พวกเราจะซื้อไก่อบโอ่งไปเลี้ยงเหล่าน้องๆผู้จัดกวนกันฟรีๆ’ท่านอังเคิลทิ้งท้ายแบบป๋า ว่าไงนะ ก๊าบๆ ปู๊นๆ ใช่มั้ยป๋าบัญ
Facebook https://www.facebook.com/สวนสัตว์การเมือง-1755794131332336/
