จากหนังสือติดอันดับขายดีที่สุดของประเทศเมื่อปี พ.ศ. 2545 ขณะนี้เรื่องราวของคุณทองแดงสุนัขธรรมดาที่ไม่ธรรมดา ซึ่งเป็นที่ประทับใจของประชาชนชาวไทยทุกคนมาแล้วทั่วประเทศ ได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตให้บริษัท อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด (มหาชน) จัดพิมพ์อีกครั้งในรูปแบบของหนังสือภาพ 2 ภาษา ลายเส้นการ์ตูนสีสันสดใส สี่สีตลอดเล่ม วางจำหน่ายในวันที่ 12 พฤศจิกายน พร้อมกันทั่วประเทศ
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระราชนิพนธ์ไว้ในบทพระราชปรารภของหนังสือเรื่องทองแดงว่า เรื่องเล่าของคุณทองแดงมักมีความคลาดเคลื่อนจากความเป็นจริง และขาดข้อมูลสำคัญบางประการ โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับความกตัญญูรู้คุณของทองแดงที่มีต่อ “แม่มะลิ” ซึ่งพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงยกย่องว่า
“ผิดกับคนอื่นที่เมื่อกลายมาเป็นคนสำคัญแล้ว มักจะลืมตัว และดุหมิ่นผู้มีพระคุณซึ่งเป็นคนต่ำต้อย”
จึงเป็นที่มาของหนังสือทองแดงที่โด่งดังไปทั่วโลก รวมทั้งหนังสือเล่มใหม่ “ทองแดง” ฉบับการ์ตูน โดยพระราชนิพนธ์ทองแดง ฉบับการ์ตูนนี้ ทรงเล่าเรื่องราวตั้งแต่ประวัติความเป็นมาของ “แม่แดง” ซึ่งเป็นแม่ของทองแดง พี่น้องของทองแดง เหตุการณ์วันที่ทองแดงได้เข้าเฝ้าฯ ถวายตัว ลักษณะพิเศษของทองแดง อุปนิสัยใจคอและความฉลาดของทองแดง ซึ่งยากที่จะมีสุนัขตัวใดเสมอเหมือน นอกจากเรื่องราวของทอดแดง ยังมีเรื่องของสุนัขตัวอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับทองแดงอีกด้วย เช่น แม่มะลิ ทองดำ ทองแท้ และทองหลวง เป็นต้น โดยแก่นของเรื่องยังทรงเน้นในเรื่องของความจังรักภักดี ความกตัญญูคุณ ความมีมารยาทที่ดีและการสั่งสอบลูกผ่านทางตัวละครเอกอย่าง “ทองแดง” อันเป็นประโยชน์ต่อตนเองและสังคม
ฉบับภาพการ์ตูนและลายเส้นในเรื่อง ได้รับการถ่ายทอดเป็นภาพการ์ตูนโดยฝีมือจิตรกรระดับชาติ คุณ ชัย ราชวัตร และทีมจิตรกรอีก 3 ท่าน คือ คุณโอม รัชเวทย์, คุณสละ นาคบำรุง และคุณทิววัฒน์ ภัทรกุลวณิชย์ โดยมีอาจารย์พิษณุ ศุภนิมิตร เป็นที่ปรึกษาและออกแบบศิลป์ ซึ่งสามารถถ่ายทอดผลงานออกมาได้อย่างสวยงามสมจริง ไม่ผิดความจากต้นฉบับ ดังพระราชนิพนธ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาในคำนำหนังสือ “เรื่องทองแดง” ฉบับการ์ตูนนี้ที่ว่า
“ในครั้งนี้คุณชัย ราชวัตรเขียนการ์ตูนทูลเกล้าฯ ถวายประกอบเรื่องพระราชนิพนธ์ ทำให้ผู้อ่านเห็นภาพตามเรื่องพระราชนิพนธ์ได้ชัดเจนยิ่งขึ้นเพราะคุณชัยได้ไปดูพื้นที่จริง และเขียนภาพหลายภาพที่ไม่มีภาพถ่ายตีพิมพ์ในเล่มเดิม ภาพการ์ตูนซึ่งเป็นภาพสีสดใสเหล่านี้ดูมีชีวิตชีวาเหมือนเคลื่อนไหวได้ ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทองแดงและสุนัขทรงเลี้ยงอื่น ๆ แนวทางที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงค้นคว้าเรื่องสุนัข และภาพทิวทัศน์ในตำหนักจิตรลดารโหฐาน พระราชวังดุสิต และวังไกลกังวลหัวหิน”
พระราชนิพนธ์เรื่องนี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงแปลเป็นภาษาอังกฤษควบคู่ไปด้วยเป็นพระราชนิพนธ์สองภาษาเช่นเดียวกับพระราชนิพนธ์เรื่อง “พระมหาชนก” และ “ทองแดง”
พระราชนิพนธ์ “เรื่องทองแดง” ฉบับการ์ตูน จัดพิมพ์เป็นหนังสือปกอ่อน หนา 172 หน้า ขนาด 17 X 26 ซ.ม. ลายเส้นหรือการ์ตูน พิมพ์ด้วยกระดาษอาร์ตมันอย่างดี ภาพพิมพ์สี่สีตลอดเล่มพิมพ์ด้วยระบบการพิมพ์ที่ทันสมัย สีสีสดใส ราคาเล่มละ 149 บาท วางจำหน่ายวันที่ 12 พฤศจิกายน 2547 พร้อมกันทั่วประเทศ มีจำหน่ายที่ร้านนายอินทร์ ทุกสาขา, ร้านโกลเด้น เพลส และร้านหนังสือทั่วประเทศ
ติดต่อขอรายละเอียดในการจำหน่ายได้ที่ บริษัท อมรินทร์บุ๊คเซ็นเตอร์ จำกัด 65/60-62 ถนนชัยพฤกษ์ เขตตลิ่งชัน กรุงเทพฯ 10170 โทรศัพท์ 0882-2000
พบกับภาพความน่ารัก ความกตัญญูรู้คุณ และความจงรักภักดี “ทองแดง” อีกมากมายในพระราชนิพนธ์ “เรื่องทองแดง” ฉบับการ์ตูน พระราชนิพนธ์เพื่อประชาชนชาวไทยทุกคน
