พบหลักฐานโยงคดีฆ่าปาดคอหั่นศพที่อุดรฯ-หนองบัวฯ ฝากขังผู้ต้องหาผลัดแรก