อุลตร้าแมนบนจอทีวี ฝีมือของคนไทย!

ใครเลยจะนึกว่าคาแรกเตอร์การ์ตูนฮีโร่ที่มีชื่อเสียงยาวนานนับ 30 ปีอย่าง 'อุลตร้าแมน' จะถูกนำมาผลิตเป็นภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์โดยทีมสร้างและนักแสดงคนไทย

แค่นึกภาพดาราระดับแม่เหล็กอย่าง เรย์ แม็คโดนัลด์, พอลล่า เทย์เลอร์, แมทธิว ดีน มารับบทเหล่าซูเปอร์ฮีโร่ต่างๆ ก็เรียกน้ำย่อยเหล่าผู้ชมที่เป็นสาวกอุลตร้าแมนชาวไทยแล้ว แต่ 'โปรเจกต์อุลตร้าแมน' คราวนี้ยังเป็นอภิมหาโปรเจกต์กว่านั้น เมื่อมีการร่วมทุนสร้าง และได้ดาราระดับซูเปอร์สตาร์ของเอเชียอย่าง 'เจิ้งอี้เจี้ยน' มาร่วมนำแสดงเพื่อเตรียมออกฉายทางทีวีทั่วโลก!

-1-

หลายคนอาจสงสัยถึงที่มาที่ไปในการผลิตอุลตร้าแมนซีรีส์ในครั้งนี้ เพราะรู้มาว่าอุลตร้าแมนมีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่น จึงต้องย้อนอดีตไปถึงเมื่อ 40 กว่าปีก่อน เมื่อสมโภชน์ แสงเดือนฉาย เดินทางไปศึกษาการทำภาพยนตร์ด้วยเทคนิคพิเศษกับ 'เอย์จิ ซึบูราย่า' ปรมาจารย์ด้านเทคนิคพิเศษของประเทศญี่ปุ่น ในเวลานั้นเขาได้รับการถ่ายทอดวิชาและความรักใคร่เอ็นดูจากผู้เป็นอาจารย์ยิ่ง จนกระทั่งเดินทางกลับมาประเทศไทย

ถึงตอนนี้เด็กๆ รุ่นใหม่อาจจะทำหน้างงๆ ว่า 'สมโภชน์ แสงเดือนฉาย' เป็นใคร แต่สำหรับคนที่เกิดทันในยุคปี 2500-2507 คงยังจำได้ถึงความสนุกสนานของ 'หนุมานพบ 7 ยอดมนุษย์' และ 'หนุมานผจญ 5 ไอ้มดแดง' ภาพยนตร์ยอดมนุษย์ฝีมือคนไทยเรื่องแรกของสมโภชน์

ต่อมา ซูเปอร์ฮีโร่อุลตร้าแมนในญี่ปุ่นประสบปัญหาด้านความนิยม ทางบริษัทผู้สร้างจึงได้เดินทางมาติดต่อสมโภชน์เพื่อขอขายลิขสิทธิ์อุลตร้าแมนให้แก่เขา แต่สมโภชน์ปฏิเสธเพราะเห็นว่าเป็นบริษัทที่อาจารย์ผู้ล่วงลับเป็นผู้ก่อตั้งมากับมือ จึงเสนอให้ความช่วยเหลือเป็นเงินทุนก้อนหนึ่งไป จนกระทั่งภายหลัง สถานการณ์ของบริษัทเริ่มดีขึ้น แต่ก็ยังไม่คืนเงินจำนวนดังกล่าว เมื่อถูกทวงถามไปหลายครั้ง ทางบริษัทจึงยื่นข้อเสนอยกลิขสิทธิ์อุลตร้าแมนนอกประเทศญี่ปุ่นทั้งหมดให้แก่สมโภชน์แทนเงินที่ยังค้างชำระ โดยคาดไม่ถึงว่าในเวลาต่อมาคาแรกเตอร์การ์ตูนฮีโร่อย่างอุลตร้าแมนนี้จะกลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

แน่นอนว่า เมื่อมีผลประโยชน์จำนวนมหาศาลเข้ามาเกี่ยวข้องเรื่องจึงต้องดำเนินไปจนถึงชั้นศาล มีการพิสูจน์สิทธิตามมา จนกระทั่งในที่สุดศาลก็มีคำตัดสินให้ลิขสิทธิ์อุลตร้าแมนนอกประเทศญี่ปุ่นทั้งหมดเป็นของบริษัท ไชโย โปรดักชันส์ ประเทศไทย

จึงเป็นที่มาในการสร้างอุลตร้าแมน ทีวี ซีรีส์ ตอนใหม่ในครั้งนี้

-2-

พีระศิษฎ์ แสงเดือนฉาย ประธานกรรมการบริหาร บริษัท ไชโย โปรดักชันส์ จำกัด เจ้าของลิขสิทธิ์ 'อุลตร้าแมน' เผยว่า บริษัทได้ร่วมลงนามสัญญาร่วมทุนสร้างภาพยนตร์ อุลตร้าแมน ทีวี ซีรีส์ กับบริษัท Ruishi Culture Developing Co.,Ltd ประเทศจีน และบริษัท Apex Toys จำกัด ในการสร้างภาพยนตร์อุลตร้าแมนชุดใหม่ ในชื่อชุด 'Project Ultraman' ประกอบไปด้วย Ultraman Elite (อุลตร้าแมน อีลิต), Dark Ultraman (ดาร์ค อุลตร้าแมน) และ Ultraman Millennium (อุลตร้าแมน มิลเลนเนียม) เพื่อออกอากาศทั่วโลก โดยในเฟสแรกจะเปิดตัวในประเทศจีนเป็นแห่งแรกของโลก พร้อมเดินสายเปิดตัวทั่วเอเชีย อาทิ เกาหลี, ฮ่องกง, ไต้หวัน และไทย ขณะนี้อยู่ในการเจรจาออกฉายในอเมริกา และยุโรป

พีระศิษฎ์ คือบุตรชายของสมโภชน์ แสงเดือนฉาย การทำโปรเจกต์อุลตร้าแมนในครั้งนี้จึงเป็นการสานฝันของบิดาต่ออีกครั้งหนึ่ง หลังจากที่เมื่อหลายปีก่อนเคยมีความพยายามสร้างภาพยนตร์อุลตร้าแมนมาแล้วแต่ไม่สำเร็จ

"คุณพ่อบอกไว้ตลอดว่า ถ้าเรามีโอกาสเราควรที่จะทำให้เห็นว่า ประเทศไทยเราก็ทำได้ เพราะเดิมทีมีคนบอกว่าเมืองไทยเราสร้างงานแนวนี้ไม่ได้หรอก บางทีก็บอกว่าดาราต่างประเทศก็คงไม่มาร่วมเล่นหรอก พูดทำนองว่าจะเป็นหนังเด็กหรือเปล่า ซึ่งตอนนี้ไม่ใช่ ภาพมันพลิกกลับแล้ว เป้าหมายของเราต้องการแสดงให้เห็นว่าถึงแม้ประเทศไทยเป็นประเทศเล็ก แต่เราได้มีการร่วมทุนและถ่ายทำในจีน ได้ร่วมงานกับนักแสดงดังจากฮ่องกง เราก็แสดงให้เห็นว่าไม่เป็นอย่างที่เขาคิด โลกมันเปลี่ยนไป"

สาเหตุที่เลือกคาแรกเตอร์ใหม่อย่าง อุลตร้าแมน อีลิต, ดาร์ค อุลตร้าแมน และอุลตร้าแมน มิลเลนเนียม มาใช้เป็นตัวละครเอกของซีรีส์ชุดนี้นั้น พีระศิษฎ์ชี้แจงว่า เดิมทีแพตเทิร์นอุลตร้าแมนของญี่ปุ่นนั้น ซีรีส์ 52 ตอนจะมีเพียงคาแรกเตอร์เดียว แต่คราวนี้มีถึง 3 คาแรกเตอร์ที่สร้างขึ้นมาใหม่

"เราเป็นประเภทแบบแกงเผ็ดไทย ต้องใส่เยอะๆ ซีรีส์ครั้งนี้มีพระเอกถึง 3 คนด้วยกัน ซึ่งเป็นซูเปอร์สตาร์ของเอเชียด้วย ไม่ใช่ว่าที่ไม่เลือกคาแรกเตอร์เดิมเพราะติดลิขสิทธิ์ทางญี่ปุ่น เนื่องจากตอนนี้เราดูแลลิขสิทธิ์นอกประเทศทั้งหมด แต่เราไม่ทำเพราะต้องการสร้างความสดใหม่ ให้เกิดมุมมองใหม่ เพราะถ้าเอาของเก่ามาทำ คนดูก็อาจจะมองว่าของเก่าอีกแล้ว เราก็อยากจะให้เห็นของใหม่ก่อน"

แม้คนดูบางส่วนอาจจะติดภาพอุลตร้าแมนรุ่นเก่าที่นำแสดงโดยคนญี่ปุ่นจริงๆ บ้าง แต่สมโภชน์ชี้ให้มองอีกมุมหนึ่งว่า

"เป้าหมายในการผลิตครั้งนี้เราต้องการเสนอว่า อุลตร้าแมนไม่ใช่ของประเทศใดประเทศหนึ่ง เราไม่ได้บอกว่าอุลตร้าแมนเป็นของไทยหรือของญี่ปุ่น เราต้องการให้คนที่เคยเห็นได้เข้าใจว่าอุลตร้าแมนเป็นของคนทุกคนที่รักอุลตร้าแมน ฉะนั้นเป้าหมายของเราก็คือ เราไม่จำกัดเชื้อชาติ เราไม่จำกัดเรื่องของสีผิว ไม่จำกัดว่าอุลตร้าแมนเป็นของชาติใดชาติหนึ่ง เราต้องการให้เห็นว่าอุลตร้าแมนเป็นอะไรที่สากลจริงๆ เราถึงได้มีโอกาสมาร่วมงานกับนักแสดงต่างประเทศ"

-3-

การถ่ายทำภาพยนตร์ ทีวี ซีรีส์ ชุดนี้ใช้งบประมาณในการผลิตกว่า 100 ล้านบาท ใช้สถานที่ในการถ่ายทำในประเทศจีนกว่า 80% และในสตูดิโอ 20% สถานที่ในการถ่ายทำเลือกจากสถานที่ที่มีความสวยงามโดดเด่นไม่เหมือนที่ใดในโลก ไม่ว่าจะเป็นทะเลทราย ‘โกบี’ ที่กว้างจากทวีปเอเชียพาดไปสู่ทวีปตะวันออก และถ่ายบนกลุ่มภูเขาสูงของทิเบตที่อยู่เหนือระดับน้ำทะเลกว่า 4,000 เมตร บางช่วงในการถ่ายทำอุณหภูมิก็ลดต่ำกว่า 20 องศา

ขณะนี้การถ่ายทำดำเนินการไปแล้วกว่า 40% จากทั้งหมด 52 ตอน โดยนักแสดงที่จะมารับบทเป็นฮีโร่คนใหม่ใน 'Project Ultraman' คือ Ekin Cheng หรือ เจิ้งอี้เจี้ยน ผู้รับบทเป็นอุลตร้าแมน อีลิต สาเหตุที่เลือก เจิ้งอี้เจี้ยน มารับบทซูเปอร์ฮีโร่นั้นเป็นเพราะเขาเป็นซูเปอร์สตาร์ของเอเชียที่มีทักษะการต่อสู้ และมีผลงานด้านการแสดงเป็นที่รู้จักกันดีจากเรื่อง 'ฟงหวิน ขี่พายุดาบเทวดา' ฯลฯ นอกจากนี้ยังมีดาราแถวหน้าของเมืองไทยอย่าง เรย์ แม็คโดนัลด์ รับบทดาร์ค อุลตร้าแมน, แมทธิว ดีน รับบทเป็นอุลตร้าแมน มิลเลนเนียม ร่วมด้วยนักแสดงไทยอีกคับคั่ง อาทิ พอลล่า เทย์เลอร์, สะอาด เปี่ยมพงศ์สานติ์

สำหรับภาพยนตร์ทีวี ซีรีส์ 'Project Ultraman' ที่จะออกฉายทั่วโลกนี้ ใช้เทคนิคการถ่ายทำ รวมถึงอุปกรณ์ชนิดเดียวกับที่ใช้ถ่ายทำภาพยนตร์ 'สตาร์วอร์ส' และเป็นหนังซีรีส์ที่ออกฉายทางโทรทัศน์ด้วยระบบถ่ายทำใหม่ล่าสุด โดยใช้อุปกรณ์ในการถ่ายทำชนิดเดียวกับการผลิตภาพยนตร์ รวมถึงการใช้เทคนิคคอมพิวเตอร์กราฟิกชนิดเดียวกับที่ใช้ในภาพยนตร์ของฮอลลีวูด ซึ่งทางผู้สร้างยืนยันว่าไม่ใช่หนังเด็กอย่างแน่นอน แต่วางกลุ่มผู้ชมเป้าหมายไว้ให้เป็นทั้งครอบครัว เพราะแฟนอุลตร้าแมนที่เป็นผู้ใหญ่เองก็มีจำนวนมาก แม้แต่นักแสดงอย่างเจิ้งอี้เจี้ยนเองก็เป็นแฟนอุลตร้าแมนมาตั้งแต่เด็ก

พีระศิษฎ์กล่าวต่อไปว่า บริษัทมีแผนจะจัดโรดโชว์อุลตร้าแมนที่เป็น Walk Through Theme Exhibition Ultraman Live Show 4D โดยมีเป้าหมายออกแสดงทั่วเอเชีย คาดหวังผู้เข้าชมปีละ 2 ล้านคน และมุ่งสร้างอุลตร้าแมนให้เป็นสุดยอดซูเปอร์ฮีโร่ของเอเชีย และเป็น 1 ใน 5 ซูเปอร์ฮีโร่ของโลก ขณะนี้ลิขสิทธิ์อุลตร้าแมนทั่วโลก ยกเว้นในประเทศญี่ปุ่น เป็นของบริษัท ไชโย โปรดักชันส์ โดยในขณะนี้ได้ขยายลิขสิทธิ์อุลตร้าแมนไปแล้วกว่า 8 ประเทศ และจะขยายออกไปทั่วโลกในปี 2550

"ประเทศจีนนับเป็นตลาดที่มีศักยภาพสูง ด้วยจำนวนประชากรที่มีมากกว่า 1,300 ล้านคน มีสถานีโทรทัศน์ 600 กว่าช่อง ทำให้ทางบริษัทเชื่อว่า อุลตร้าแมน ทีวี ซีรีส์ ชุดใหม่ล่าสุดนี้จะได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี รวมทั้งยังกระตุ้นสินค้าลิขสิทธิ์อุลตร้าแมนในจีนให้มียอดขายเพิ่มขึ้นตามไปด้วย โดยในปีนี้บริษัทตั้งเป้าที่จะมีรายได้ 600 ล้านบาทจากการขายสินค้าลิขสิทธิ์ของอุลตร้าแมนชุดใหม่ ซึ่งมีอัตราเติบโตกว่า 400 เปอร์เซ็นต์" พีระศิษฎ์กล่าวอย่างมั่นใจ

ทางด้านตลาดอเมริกาที่นับว่าใหญ่และ 'แข็ง' ไม่เบาสำหรับซีรีส์จากทางฝั่งเอเชียที่จะเจาะเข้าไปนั้น พีระศิษฎ์ยังเชื่อมั่นว่าจะสามารถเจาะตลาดนี้ได้ เขาให้เหตุผลว่า ขณะนี้ในอเมริกาหรือแม้แต่ฮอลลีวูดเองกำลังให้ความสนใจทุกอย่างที่เป็นเอเชียมาก

"ตอนนี้อเมริกาต้องการคอนเทนต์ที่มาจากเอเชีย เรามั่นใจว่า อุลตร้าแมนที่มีความเป็นเอเชียจะเป็นคอนเทนต์ที่ดีมาก ในครั้งนี้เราเน้นความเป็นเอเชียหมดเลย การใช้ภาษาตัวละครใครพูดภาษาจีนก็ใช้ภาษาจีน ญี่ปุ่นก็ญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษก็มี ส่วนคนไทยก็พูดภาษาไทย" สำหรับแฟนอุลตร้าแมนในเมืองไทยอดใจรออีกหน่อย ขณะนี้กำลังอยู่ในช่วงระหว่างการพูดคุยและตกลงกันว่าจะออกฉายทางทีวีช่องไหนของไทย ซึ่งพีระศิษฎ์กล่าวว่าจะมีการแถลงให้ทราบในช่วงกลางปีที่จะถึงนี้

เตรียมพร้อมกันให้ดีเด็กๆ และเจ้าสัตว์ประหลาดชั่วร้ายทั้งหลาย อีกไม่นานเหล่าซูเปอร์ฮีโร่จากดาวอุลตร้า แห่งกาแล็กซี M78 จะบุกจอทีวีบ้านคุณ…แต่คราวนี้พิเศษกว่าเคย เพราะอุลตร้าแมนหลายตัวนั้นจะพูดภาษาไทย (จริงๆ ไม่ใช่พากย์)

***********************

เรื่อง - รัชตวดี จิตดี