xs
xsm
sm
md
lg

ชมภาพเวียดนามจัดขบวนพาเหรดทหารยิ่งใหญ่ รำลึกครบรอบ 70 ปี ยุทธการเดียนเบียนฟู

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์



เอเอฟพี - ฝูงชนมากกว่า 10,000 คน รวมถึงทหารผ่านศึก และบุคคลสำคัญต่างๆ ได้รวมตัวกันในเมืองเดียนเบียนฟู วันนี้ (7) เพื่อฉลองครบรอบ 70 ปี การสู้รบที่นำไปสู่การสิ้นสุดของจักรวรรดิฝรั่งเศสในอินโดจีน

ด้านนอกสนามกีฬาของเมืองที่มีการจัดงานรำลึกอย่างเป็นทางการ ผู้คนจำนวนมากที่หลายคนสวมชุดประจำชาติ ยืนเรียงรายอยู่ริมถนนเพื่อชมขบวนพาเหรดทางทหารขนาดใหญ่ ประชาชนต่างส่งเสียงเชียร์ทหารที่เดินขบวนพร้อมโบกธงชาติเวียดนาม

เวียดนามได้เชิญรัฐมนตรีจากรัฐบาลฝรั่งเศสเข้าร่วมงานเป็นครั้งแรก ที่มีการจุดพลุ 21 นัด และการแสดงการบินของเฮลิคอปเตอร์ 11 ลำติดธงชาติ และธงพรรคคอมมิวนิสต์

เซบาสเตียน เลอคอร์นู รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของฝรั่งเศส และนายกรัฐมนตรีฝ่าม มีง จีง ของเวียดนาม เป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมงานที่ได้รับความสนใจอย่างมากจากนักท่องเที่ยวและผู้อยู่อาศัยใน จ.เดียนเบียน ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ที่มีพรมแดนติดกับลาว

ขณะที่การเฉลิมฉลองเริ่มต้นขึ้นในสนามกีฬาเมืองเดียนเบียนฟู ฝ่าม ดึ๊ก กู ทหารผ่านศึกอายุ 90 ปี ได้ขึ้นกล่าวในนามของสหายร่วมรบที่เสียชีวิตของเขา โดยระบุว่าสิ่งนี้ทำให้เขาระลึกถึงผู้คนที่เสียชีวิตเพื่อคว้าชัยที่ทำให้โลกสั่นสะเทือน

“สงครามได้ผ่านไปแล้ว เราภูมิใจที่ได้มีส่วนร่วมในการสร้างเดียนเบียนที่สวยงามและกล้าหาญนี้” ฝ่าม ดึ๊ก กู กล่าว

ด้านนายกรัฐมนตรีของเวียดนามกล่าวว่า การสู้รบที่เดียนเบียนฟู เป็นตัวแทนของชัยชนะเพื่อความยุติธรรม ที่ถือเป็นการล่มสลายของลัทธิล่าอาณานิคม

“ผู้พลีชีพจำนวนมากไม่สามารถระบุเอกลักษณ์ตัวตนได้ เลือดของพวกเขาในพื้นที่ตะวันตกเฉียงเหนือแห่งนี้หลั่งออกมาเพื่อความสุขของเราในทุกวันนี้” ผู้นำเวียดนาม กล่าว

ในขบวนพาเหรดยังประกอบด้วยกลุ่มทหารเข็นจักรยานบรรทุกสัมภาระประมาณ 40 คัน อันเป็นสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จอันน่าทึ่งของการขนส่งทางทหารของเวียดมินห์ ที่พวกเขาขนส่งอาวุธหนักผ่านป่าเป็นระยะทางหลายร้อยกิโลเมตร

“ฉันมาที่นี่ตั้งแต่ตี 4 ฉันไม่อยากพลาดวันที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้” เหวียน ถิ ลาน อายุ 55 ปี กล่าว

ฝรั่งเศสยอมจำนนต่อการโจมตีของเวียดมินห์ในวันที่ 7 พ.ค.2497 ยุติการสู้รบด้วยการระดมยิงปืนใหญ่และการต่อสู้ด้วยมือเปล่านาน 56 วัน มีรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตและสูญหายประมาณ 13,000 คน ระหว่างการสู้รบดังกล่าว รวมถึง 10,000 คนจากฝั่งเวียดมินห์

“การบาดเจ็บและเสียชีวิตเป็นเรื่องปกติในสนามรบ ไม่มีอะไรต้องกลัว เราต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพของเรา” ฮว่าง วัน บ่าย ทหารผ่านศึกอายุ 93 ปี กล่าวกับเอเอฟพี พร้อมเสริมว่า เขาเดินทางไปเยี่ยมสหายร่วมรบที่เสียชีวิตที่สุสานเดียนเบียนฟูทุกปี

กองกำลังของฝรั่งเศสราว 15,000 นายจากหลายเชื้อชาติ ประเมินความสามารถในการต่อสู้ของฝ่ายคอมมิวนิสต์ต่ำเกินไป ที่พวกเขาสามารถติดตั้งปืนใหญ่บนเนินเขาที่มองเห็นค่ายของฝรั่งเศสได้

ชัยชนะของฝ่ายเวียดนาม ได้นำไปสู่สนธิสัญญาเจนีวาเมื่อวันที่ 21 ก.ค.2497 ที่ถือเป็นการสิ้นสุดลงของจักรวรรดิอาณานิคมในอินโดจีนของฝรั่งเศส และการแบ่งเวียดนาม ที่เป็นบทนำไปสู่การมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ ในอนาคต

ในตอนนี้ความสัมพันธ์ระหว่างอดีตศัตรูสองประเทศมีความจริงใจต่อกัน แม้ว่ารัฐบาลคอมมิวนิสต์มักถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิมนุษยชนก็ตาม

ถนนในเมืองเดียนเบียนฟูถูกประดับตกแต่งด้วยคำขวัญและป้ายพรรคคอมมิวนิสต์ ที่มีรูปถ่ายของประธานโฮจิมินห์ และพลเอกหวอ เหวียน ย้าป ผู้บัญชาการสูงสุดในยุทธการเดียนเบียนฟู

สมรภูมิรบของจังหวัดอยู่ระหว่างการปรับปรุงครั้งใหญ่ โดยทางการเวียดนามต้องการที่จะเปลี่ยนพื้นที่ดังกล่าวให้กลายเป็นจุดท่องเที่ยว

ปิแอร์ จูร์นูด์ ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ร่วมสมัยจากมหาวิทยาลัยปอล์ วาเลรี-มงเปลิเอร์ ที่เข้าร่วมงานรำลึก กล่าวว่าเมื่อ 20 ปีก่อน งานรำลึกมีความสุขุมรอบคอบ แต่วันนี้เราได้เห็นการเปิดกว้างมากขึ้น และการเชิญเลอคอร์นูของฝ่ายเวียดนามสะท้อนให้เห็นถึงผลประโยชน์ทางการเมืองร่วมกัน ท่ามกลางความตึงเครียดระหว่างฮานอยและปักกิ่งเกี่ยวกับการแข่งขันอ้างสิทธิดินแดนในทะเลจีนใต้

“ถัดจากสหรัฐฯ และจีน ฝรั่งเศสต้องการเป็นเสียงที่ 3 ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก และนี่สอดคล้องกับตำแหน่งของเวียดนามที่ติดอยู่ระหว่างสองมหาอำนาจ” จูร์นูด์ กล่าว

ที่อนุสรณ์สถานสำหรับทหารฝรั่งเศสที่เสียชีวิต เลอคอร์นูกล่าวว่า วันนี้เป็นการเริ่มต้นใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนาม

“70 ปีต่อมา พื้นที่ส่วนนี้ของโลกต้องการฝรั่งเศสมากกว่าที่เคย” เลอคอร์นู กล่าว

ฌอง-อีฟ กวีนาร์ด อายุ 92 ปี หนึ่งในทหารผ่านศึกชาวฝรั่งเศส 3 คน ที่เดินทางกลับมาที่ค่ายเดิมของพวกเขาเพื่อร่วมรำลึกวันครบรอบ กล่าวกับเอเอฟพีว่าเขายังคงผูกพันกับประเทศนี้.












































กำลังโหลดความคิดเห็น