เอเอฟพี - เวียดนามได้ขอให้เน็ตฟลิกซ์ (Netflix) หยุดฉายซีรีส์จากเกาหลีใต้เรื่อง ‘Little Women’ ในประเทศ โดยกล่าวหาว่าซีรีส์ดังกล่าวบิดเบือนเหตุการณ์ในสงครามเวียดนาม สื่อของรัฐระบุวันนี้ (5)
สื่อของเวียดนามรายงานว่า ในตอนที่ 8 ของซีรีส์ความยาว 12 ตอน ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของลุยซ่า เมย์ อัลคอตต์ ตัวละครทหารผ่านศึกจากเกาหลีใต้ ถูกมองว่ากำลังคุยโอ้อวดเกี่ยวกับ ‘อัตราการฆ่าต่อการตาย’ ระหว่างกองกำลังจากประเทศของเขาและเวียดกง
ชาวเกาหลีใต้มากกว่า 320,000 คน ถูกส่งไปเวียดนามระหว่างปี 2507-2516 เพื่อต่อสู้เคียงข้างกับทหารสหรัฐฯ ซึ่งพวกเขาเผชิญกับข้อกล่าวหามาช้านานว่าพวกเขาได้สังหารหมู่พลเรือนชาวเวียดนาม
ทหารผ่านศึกในซีรีส์ดังกล่าวได้บอกกับหนึ่งในตัวละครหลักของซีรีส์ว่า “ในการต่อสู้ที่ดีที่สุดของเรา อัตราการฆ่าต่อการตายของกองทัพเกาหลีคือ 20 ต่อ 1 เท่ากับเวียดกง 20 คนถูกฆ่าต่อการตายของทหารเกาหลี 1 นาย”
จากนั้นตัวละครยังกล่าวต่อว่าอัตราส่วนดังกล่าวยิ่งสูงมากขึ้นในหมู่ทหารชั้นยอดของประเทศ
อย่างไรก็ตาม ทหารเวียดนามเหนือที่ถูกกองกำลังเกาหลีใต้สังหารระหว่างสงครามไม่ทราบว่ามีจำนวนเท่าใด
ในจดหมายที่ส่งถึงเน็ตฟลิกซ์ องค์การกระจายเสียงและสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์แห่งเวียดนามระบุว่า ซีรีส์ดังกล่าวละเมิดกฎหมายของประเทศจากการบิดเบือนประวัติศาสตร์ ปฏิเสธความสำเร็จในการปฏิวัติ ทำร้ายชาติและวีรบุรุษของชาติ เว็บไซต์ข่าว Vietnamnet รายงาน
จดหมายยังระบุเพิ่มว่า “ซีรีส์เรื่องนี้ได้ถ่ายทอดบทสนทนาระหว่างตัวละครที่ยกย่องการก่ออาชญากรรมของทหารรับจ้างชาวเกาหลีใต้ระหว่างสงคราม”
สื่อของเวียดนามรายงานว่า บริษัทให้บริการสตรีมมิ่งถูกขอให้ถอดซีรีส์ดังกล่าวภายในวันพุธ (5)
ทั้งนี้ เน็ตฟลิกซ์ไม่ได้ตอบสนองทันทีต่อคำร้องขอความคิดเห็นจากเอเอฟพีในประเด็นนี้
นับตั้งแต่ปี 2563 เน็ตฟลิกซ์ได้ถอดซีรีส์ออกจากเว็บไซต์ของตนในเวียดนามไปแล้ว 3 เรื่อง หลังได้รับการร้องเรียนจากหน่วยงานท้องถิ่นเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดอธิปไตยของประเทศ.