เวียดนามคืนชีพ “ปู่เต่าศักดิ์สิทธิ์” ดองซากจัดแสดงกลางทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

เอเอฟพี - เต่ายักษ์ศักดิ์สิทธิ์ที่ตายในทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมกลางกรุงฮานอย เมื่อปี 2559 เวลานี้ได้กลับมาปรากฏตัวให้ประชาชนและนักท่องเที่ยวได้ยลโฉมกันอีกครั้ง หลังเจ้าหน้าที่ดองซากเพื่ออนุรักษ์ให้สิ่งมีชีวิตอันเป็นที่รักอยู่คู่กับชาวฮานอยต่อไป

เมื่อปี 2559 ชาวฮานอยต่างรู้สึกช็อกไปตามๆ กัน จากข่าวการตายของปู่เต่า หรือกุหรั่ว (Cu Rua) ที่เวลานั้นน่าจะมีอายุราว 80-100 ปี ด้วยเชื่อว่าการตายของมันนั้นเป็นลางร้าย

สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำที่เชื่อว่าเป็นเต่ายักษ์ตัวสุดท้ายในทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม กลางกรุงฮานอย เป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของเวียดนาม ตามตำนานที่เล่าสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน

ผู้มาเยือนต่างยินดีกับการฟื้นชีพปู่เต่าหนักราว 170 กิโลกรัม ที่วัดหง็อกเซิน (Ngoc Son) ในทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ที่ถูกจัดแสดงในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาภายใต้ตู้กระจกพร้อมกรอบไม้แกะสลักอย่างสวยงาม

“มันยอดเยี่ยมมากที่ได้เห็นปู่เต่าที่นี่ ทุกคนสามารถมาชื่นชมปู่เต่าได้แล้วตอนนี้ นี่เป็นสัญลักษณ์ของฮานอย” นักท่องเที่ยวชาวเวียดนาม กล่าว

เต่าที่จัดแสดงอยู่ในทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ที่มีความหมายในภาษาเวียดนามว่า ทะเลสาบคืนดาบ เชื่อว่าเป็นผู้ปกป้องรักษาดาบโบราณในผืนน้ำสีเขียว โดยตามตำนานที่เล่าสืบต่อกันมา ระบุว่า อดีตจักรพรรดิเล เหล่ย ได้รับอาวุธจากเทพเจ้าเต่าทองคำในทะเลสาบ ซึ่งจักรพรรดิเล เหล่ย นำไปใช้ต่อสู้ขับไล่ผู้รุกรานชาวจีน ก่อนนำดาบกลับมาคืนที่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

อย่างไรก็ตาม สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำที่เรียกติดปากว่าปู่เต่านี้ คือ ตะพาบยักษ์แยงซีเกียง เป็นหนึ่งใน 4 ตัวที่เหลืออยู่ โดย 2 ตัวอาศัยอยู่ในสวนสัตว์จีน และอีกตัวหนึ่งอาศัยอยู่ในทะเลสาบอีกแห่งของกรุงฮานอย

“เป็นเรื่องดีที่พวกเขาดองปู่เต่าไว้ที่นี่ ให้มีชีวิตอยู่เพื่อชาวเวียดนาม” ผู้มาเยี่ยมชมอีกราย กล่าว

ในทีแรก เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นพยายามปิดข่าวการตายของปู่เต่าในปี 2559 ด้วยวิตกว่าจะถูกมองเป็นลางร้ายก่อนการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคเพื่อเลือกผู้นำระดับสูงของประเทศ.