ชาวเขมรแห่ชมงานวิ่งควายส่งท้ายเทศกาลประชุมแบน

ซินหวา - ชาวกัมพูชาหลายพันคนเดินทางหลั่งไหลไปยังวัดวิหารเสา เมื่อวันจันทร์ (12) เพื่อชมการแข่งขันวิ่งควาย ที่เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมที่บ่งบอกถึงการสิ้นสุดช่วงเวลาเทศกาลประชุมแบน (Pchum Ben) เทศกาลที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีเป็นเวลา 15 วัน เพื่อระลึกถึงบรรพบุรุษที่ล่วงลับ

ผู้อำนวยการสำนักงานการท่องเที่ยวจ.กันดาล ระบุว่า มีประชาชนนำควายมาร่วมลงแข่งวิ่งระยะทาง 450 เมตร ทั้งหมด 24 ตัว

"งานนี้มีวัตถุประสงค์ที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมประเพณีวัฒนธรรมของกัมพูชาให้กับทั้งนักท่องเที่ยวทั้งชาวเขมรและชาวต่างชาติ" ผู้อำนวยการสำนักงานการท่องเที่ยว กล่าว

ประธานคณะกรรมการการแข่งขัน กล่าวว่า ผู้เข้าร่วมการแข่งขันแต่ละคนจะได้รับเงิน 5 ดอลลาร์

โช สก เฮน คนขี่ควายอายุ 35 ปี ระบุว่า ตนเองได้เข้าร่วมการแข่งวิ่งควายมาแล้วถึง 15 ปี เพราะต้องการที่จะรักษาประเพณีและเพื่อฉลองเทศกาลประชุมแบน

"เราไม่ได้แข่งเพื่อหวังเอาชัยชนะ แต่เพื่อความสนุกเพลิดเพลิน หลังการแข่ง เราจะขี่ควายของเรากลับบ้านและทำไร่ทำนากันตามเดิม" โช สก เฮน กล่าว

นอกจากการแข่งวิ่งควาย ยังมีการแข่งม้า และงานแสดงอื่นๆ รวมทั้งการต่อสู้แบบดั้งเดิม ก่อนเริ่มงานทั้งควายและม้าจะประดับตกแต่งด้วยผ้าคลุมหัวสีสันสดใส

"ฉันเข้าร่วมการแข่งมาแล้ว 3 ปี ต้องการที่จะมีส่วนร่วมในการรักษาประเพณีของประเทศ หลังแข่งเสร็จ เราใช้ม้าพวกนี้เพื่อการขนส่ง" เจ้าของม้าที่ร่วมลงแข่งขัน กล่าว

งานเทศกาลประชุมแบน เป็นหนึ่งในงานประเพณีที่ใหญ่ที่สุดของกัมพูชา วัดวิหารเสาที่จัดแข่งวิ่งควายตั้งอยู่ห่างจากกรุงพนมเปญ ทางตะวันออกเฉียงใต้ ราว 40 กิโลเมตร.
.
 
สืบสานประเพณีReuters/Samrang Pring-Agence France-Presse/Tang Chhin Sothy