xs
xsm
sm
md
lg

ไปดูคอมมิวนิสต์เวียดนามสืบพระราชพิธีโบราณ 1,000 ปี “แรกนาขวัญ”

เผยแพร่:   โดย: MGR Online

<bR><FONT color=#00003>ไม่มีสถาบันพระมหากษัตริย์เหลืออยู่แล้ว ยังเหลือแต่พระมหากรุณาธิคุณที่ทรงสร้างเอาไว้ให้กับแผ่นดิน ปีนี้ราษฎรอาวุโสวัย 85 ปีได้ทำหน้าที่พระยาแรกนาซึ่งเป็นปีที่ 6 ติดต่อกันในการสืบสานพิธีอันศักดิ์สิทธิ์เมื่อ 1,027 ปีก่อน อันเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มทำนาฤดูแรกของปีในจังหวัดที่ราบปากแม่น้ำแดงแห่งนี้. -- ภาพ: Nguoi Dua Tin. </b>

ASTVผู้จัดการออนไลน์ - ประชาชนนับพันๆ คนไปรวมตัวกันที่สนามหน้าที่ทำการคอมมูนโดยตาม (Doi Tam) อ.ซวีเตียน (Duy Tien) จ.ห่านาม (Ha Nam) ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้กรุงฮานอย สัปดาห์ที่ผ่านมา เพื่อร่วมในพิธีแรกนาที่เคยเป็นพระราชพิธีเมื่อครั้งโบราณกาล จัดขึ้นเพื่อเป็นสิริมงคลก่อนจะเริ่มการทำนาไถหว่านฤดูแรกของปีคือ นาฤดูใบไม้ผลิ

รองประธานาธิบดีนางเหวียนถิดว่าน (Nguyen Thi Doan) เป็นประธานในพิธีศักดิ์สิทธิ์ครั้งนี้ โดยมีเจ้าหน้าที่จากกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท เจ้าหน้าที่ จ.ห่านาม เข้าร่วมเป็นจำนวนมาก เหงือยเดือติน (Nguoi Dua Tin) หนังสือพิมพ์ออนไลน์ยอดนิยมภาษาเวียดนามรายงาน

พระราชพิธีแรกนาจัดขึ้นวันพฤหัสบดี 6 ก.พ.ที่ผ่านมา โดยนายดีงจ่อมเต๋ (Dinh Trong Te) ราษฎรอาวุโสวัย 85 ปี แต่งองค์ทรงเครื่องเป็นกษัตริย์เลไดแห่ง (Le Dai Hanh) ที่ทรงมีพระชนชีพอยู่ระหว่างปี ค.ศ.941-1005 (พ.ศ.1481-พ.ศ.1548) ซึ่งมีบันทึกในพระราชพงศาวดารว่า ณ กาลครั้งหนึ่งในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ.987 หรือเมื่อ 1,027 ปีก่อน พระองค์ทรงจรดพระนังคัลทำพิธีแรกนาบนผืนดินที่ในปัจจุบันกลายเป็นที่ตั้งคอมมูนแห่งนี้

เมื่อนายเต๋ ลงไถเสร็จท่ามกลางการบรรเลงกลอง และมโหฬี บรรดาเจ้าหน้าที่ของรัฐในจังหวัดที่แต่งองค์ทรงเครื่องแบบข้าราชบริพารในศตวรรษโน้น ได้เข้าร่วมพิธีหว่านเมล็ดข้าวเปลือก ข้าวโพด และธัญญาพืชอีกหลายชนิด เพื่อสิริมงคลให้เกษตรกร และชาวนาของจังหวัดประสบความสำเร็จ ให้เทือกไร่นาสวนอุดมสมบูรณ์ด้วยพืชผลเพื่อฤดูเก็บเกี่ยวข้างหน้า อย่างไรก็ตาม พระราชพิธีแรกนาของเวียดนามใช้ควายประกอบพิธี และไม่มีการเสี่ยงทายใด แต่ปิดท้ายด้วยการเชิดสิงโตเพื่ออวยชัยให้พรแก่ผู้ร่วมพิธีทุกคน
.

.
เวียดนามสืบทอดพระราชประเพณีอันศักดิ์สิทธิ์นี้มานานหลายศตวรรษ แต่พระราชพิธี “ติกเดี่ยน” (Tich Dien) นี้ได้ถูกล้มเลิกไปในยุคเจ้าอาณานิคมตะวันตกเข้าครอบครอง ตามมาด้วยช่วงทศวรรษอันยาวนานแห่งสงครามเวียดนาม พิธีแรกนาในยุคใหม่ถูกรื้อฟื้นขึ้นมาจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ.2530 แต่แล้วก็ได้ว่างเว้นไปอีกหลายปีด้วยความไม่พร้อมหลายประการ

เมื่อ 6 ปีที่แล้ว จังหวัดในที่ราบปากแม่น้ำแดงแห่งนี้จึงได้รื้อฟื้นพระราชพิธีแรกนาขึ้นมาครั้งหนึ่งและจัดสืบต่อกันมาทุกปี เหงือยเดือตินกล่าว.
.
มรดก 1,000 ปี Người Đưa Tin
<bR><FONT color=#000033>รองประธานาธิบดีหญิง นางเหวียนถิดว่าน (Nguyen Thi Doan) นำเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทกับเจ้าหน้าที่อื่นๆ จากกรุงฮานอยไปเป็นประธานในพระราชพิธีโบราณใน จ.ห่านาม วันพฤหัสบดี 6 ก.พ.ที่ผ่านมา. -- ภาพ: Nguoi Dua Tin. </b>
2

3

4

5

6

7

8
กำลังโหลดความคิดเห็น