.
ASTVผู้จัดการออนไลน์ -- ชาวเน็ตในเวียดนามสุดทนสาวมหาวิทยาลัยซึ่งเป็นตัวแทนไปประกวดมิสเวิลด์ 2013 ในอินโดนีเซียพูดภาษาอังกฤษงูๆ ปลาๆ แนะนำตัวเองผิดๆ ถูกๆ แบบเห็น welcome อ่านเป็น overcome อับอายขายหน้า บอกควรจะกลับไปเรียนภาษาอังกฤษใหม่ตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่อีกหลายคนให้กำลังใจขอให้กล้าๆ
แต่เรื่องนี้ก็ดูจะเป็นเพียงปลายเหตุเท่านั้น ต้นเหตุของปัญหาก็คือปีนี้เวียดนามได้มาเจอสภาวะ "แล้งสาวงาม" อีกครั้งเนื่องจากมิสเวียดนาม 2555 กับรองๆ ได้พากันสละสิทธิ์เพราะติดเรียน นอกจากนั้นกฎระเบียบของทางการก็เคร่งครัดกำหนดให้ผู้จะไปประกวดต่างแดนในนามประเทศจะต้องผ่านเวทีประกวดระดับชาติมาก่อน ทำให้สาวสวยระดับนางสงกรานต์หรือนางงามที่ราบปากแม่น้ำโขงหมดสิทธิ์ไม่ว่าจะสวยเพียงใดก็ตาม
หวยก็จึงมาออกที่ลายเฮืองถาว (Lai Huong Thao) สาว ม.การค้าต่างประเทศชาวนครหายฝ่อง ซึ่งเป็นเจ้าของมงกุฎ Miss Sport Vietnam 2011 เมื่อไม่มีใครมีคุณสมบัติตามกำหนด บริษัทโมเดลลิ่งที่เป็นผู้คัดเลือกสาวงามไปเวทีมิสเวิลด์ก็จึงนำเธอมาปัดฝุ่นอีกครั้ง
แท้จริงแล้วเฮืองถาวก็ไม่ธรรมดา เมื่อปีที่แล้วเธอเป็นตัวแทนไปประกวด Miss Supra-national ที่ประเทศโปแลนด์ ไม่ได้รางวัลอะไร แต่ก็โกยประสบการณ์กลับบ้านมาเต็มลำเครื่องบิน ถาว..ก็จึงเหมาะสมที่สุดในบรรดาประดามีสำหรับเวทีมิสเวิลด์
ในคลิปที่เผยแพร่ในสัปดาห์นี้เป็นเหตุการณ์ที่เฮืองถาวฝึกซ้อมหน้ากล้องแนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษเพื่อนำไปแปะบนเว็บไซต์ Miss World 2013 เป็นเพียงการทดลอง .. ยังไม่ใช่ของจริง แต่ถึงกระนั้นประชาคมออนไลน์ในเวียดนามก็มองว่าไม่น่าจะมีอะไรแตกต่าง การเขวี้ยงกระถางก็จึงเริ่มขึ้น
เป็นธรรมเนียมที่สาวสวยผู้เข้าประกวดจะต้องแนะนำตัวเองให้แฟนๆ รู้จัก เพราะจะมีการโหวตให้คะแนนผ่านอินเตอร์เน็ตด้วย นอกจากต้องบอกชื่อเสียงเรียงนามแล้ว อย่างน้อยๆ ก็จะต้องบอกฐานะหน้าที่การงาน ตลอดจนอดิเรกที่ชอบ และสาวจากเวียดนามก็ต้องทำตามนั้น
ตามเสียงในคลิป ดูเหมือนเฮืองถาวตั้งใจจะพูดว่า "Hello, my name is Thao. I am 22 years old and from Vietnam. I wish to be a successful business woman so I choose to study international economics. I love going out with friends and volleyball is my favorite sport. I am very proud to be here. I hope all the contestants will enjoy unforgettable moments in this year's competition." .. เพียงเท่านี้ทุกอย่างก็จะจบลงด้วยดี
แต่ไม่ใช่... เพราะประโยคแรกก็ผิดแล้ว เธอพูดว่า "Hello, everybody my name Thao." และประโยคต่อๆ ไปก็เรียงถ้อยคำไม่ถูก ตะกุกตะกัก ลืมคำที่เตรียมไว้ ปากคอ เสียงเริ่มสั่นเครือ ประหม่าจนสื่ออะไรแทบไม่ได้ บ่งบอกให้รู้ว่าภาษาอังกฤษของเธอไม่เข้มแข็ง .. ในขณะที่จะต้องตอบคำถามจากกรรมการบนเวทีเป็นภาษาอังกฤษ หรือไม่ก็จะต้องใช้ล่ามช่วยแปลซึ่งไม่ควรจะใช้
คลิปยาวเพียง 37 วินาทีเท่านั้น แต่ทำให้สาวสวยสอบตกแบบยกวิชาในสายตาของชาวเน็ตเวียดนาม ซึ่งหลายคนบอกว่าเธอยังไม่บรรลุวุฒิภาวะที่จะไปขึ้นเวทีระดับนานาชาติ หลายคนบอกว่าภาษาอังกฤษของเธอยังสู้เด็กโรงเรียนประถมบางแห่งในฮานอยไม่ได้ บางคนไล่ให้กลับไปกวดวิชาใหม่
.
1
2
3
"มันเป็นภาษาอังกฤษระดับเด็กๆ ชัดๆ หนูเห็นเพื่อนๆ บ่นว่าพูดอะไรไม่รู้เรื่องเลย จริงอยู่เขาไม่ได้ไปประกวดพูดภาษาอังกฤษ แต่การพูดมันสะท้อนถึงภูมิหลังของผู้พูด สะท้อนการศึกษากับความคิด เป็นแบบนี้แล้วใครเขาจะให้คะแนน" คนอ่านที่ใช้ชื่อ "Phuong Thao" ฟันธงในเว็บไซต์สำนักข่าวเวียดนามเอ็กซ์เพรส
"นี่หรือคนที่เตรียมไปประกวดเพื่อชองตำแหน่งสุดยอดของโลก? นี่แค่ประโยคพื้นๆ แต่ยังพูดไม่ถูก หากขึ้นเวทีเธอคงจะพูดว่า - ไก่เป็นสัตว์ที่มีผม - ช่างขายหน้าจริงๆ" ผู้อ่านที่ใช้ชื่อ "Trang Thu"วิจารณ์ในเว็บไซต์เวียดนามเน็ต สำนักข่าวภาษาเวียดนามยอดนิยมอีกแห่งหนึ่ง
อย่างไรก็ตามมีเกลียดก็มีรัก ชาวเน็ตหลายคนให้กำลังใจสาวสวย แนะนำให้รวบรวมความมั่นใจจนเต็ม 100 ก่อนจะพูด ให้ใช้เวลาที่เหลืออยู่อีกไม่กี่วันข้างหน้าเร่งฝึกและเดินทางกลับเวียดนามอย่างสง่าผ่าเผย ภายหลังการประกวด
"ฉันเชื่อว่าเธอจะต้องทำได้" ผู้อ่านที่ชื่อ Linh Thuy Duong เขียน
ถาวเฮือง .. มีความหมายว่า “ดอกโรสแมรี่” ในภาษาเวียดนาม เธอสูง 167 ซม. ไม่มาก แต่ไม่น้อยจนเกินไปสำหรับเวทีระดับนานาชาติ
ภาพหลายชุดที่เผยแพร่ในช่วงเดือน ส.ค.แสดงให้เห็นสาวนักศึกษาเข้าฟิตเนสฝึกฝนร่างกายอย่างหนักโดยมีครูชาวต่างชาติเป็นผู้ฝึกสอน เธอหมั่นเพียรเข้าสปาเพื่อดูแลผิวกายกับเรือนร่าง แสดงให้เห็นความตั้งใจอย่างมุ่งมั่น ในขณะที่สาวงามจากโซนยุโรปมาแรงมากในการประกวดปีนี้.
.
4
5
6
7
เฉิดฉายในโปแลนด์ GDVN "ข่าวการศึกษาเวียดนาม"
8
9
10
11
12
13