xs
xsm
sm
md
lg

“ซู” ฝากถึงชาวอียิปต์ “พวกเราทั้งหมดอยู่กับพวกคุณ”

เผยแพร่:   โดย: MGR Online

<bR><FONT color=#000033O>ภาพวันที่ 1 ก.พ.2554 ชาวอียิปต์นับแสนๆ คนชุมนุมกันที่จัตุรัสใหญ่กลางกรุงไดโร อีกนับแสนๆ คนชุมนุมกันในพื้นที่รายรอบของเมืองหลวง กระแสความโกรธแค้นรุนแรง คลื่นมหาประชาชนเคลื่อนไหวขับไล่ประธานาธิบดีฮอสนี มูบารัค เผด็จการที่มาจากการเลือกตั้ง ซึ่งครองตำแหน่งติดต่อกันมานาน 30 ปี และ ยังไหม่มีทีท่าว่าจะยอมวางมือง่ายๆ.-- AFP PHOTO/Mohammed Abed.</font>

ลอนดอน (เอเอฟพี) -- นางอองซาน ซูจี ผู้นำที่เป็นสัญลักษณ์ประชาธิปไตยในพม่า ได้บอกกับชาวอียิปต์ที่กำลังประท้วงขับไล่รัฐบาลในขณะนี้ ว่า “พวกเราทั้งหมดอยู่กับพวกคุณ” ขณะที่ประชาชนหลายแสนคนลงสู่ท้องถนนในกรุงไคโร

เจ้าของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ที่ต่อสู้กับเผด็จการทหารในพม่ามาหลายทศวรรษ กล่าวในการให้สัมภาษณ์สดทางสถานีวิทยุบีบีซีกรุงลอนดอน ว่า นาง “สนใจ” สถานการณ์ในอียิปต์มาก และเรียกร้องให้ผู้ประท้วงรวมตัวกันอย่างเข้มแข็งต่อไป

“มีความจำเป็นยิ่งที่จะต้องมีความคิดอันรอบคอบมีสติ และมีหัวใจที่เข้มแข็ง ต้องไม่สิ้นหวังและยืนหยัดต่อไป” ผู้นำฝ่ายค้านพม่าตอบคำถาม ชาวอียิปต์ที่โทรศัพท์เข้ารายการจากกรุงไคโร ขอคำแนะนำ เนื่องจากกำลัง “เผชิญหน้ากับช่วงเวลาอันน่ากลัวที่สุดในการเปลี่ยนผ่าน” ในอียิปต์

นางซูจี กล่าวเพิ่มเติมว่า “ดิฉันอยากจะให้พวกคุณทราบว่า พวกเราทั้งหมดอยู่กับพวกคุณ-- ประชาชนที่ต้องการอิสรภาพในทั่วโลก ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งต่างรู้สึกผูกพันและสัมพันธ์กับประชาชนในที่อื่นๆ ที่กำลังต่อสู้เพื่ออิสรภาพ”

พรรคสันนิบาติแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (NLD) ของนางซูจีชนะเลือกตั้งท่วมท้นในปี 2533 แต่คณะปกครองทหารไม่ยอมลงจากอำนาจ และ กักขังนางเป็นเวลารวมกันถึง 20 ปีต่อไป

นางซูจี ได้รับอิสภาพในเดือน พ.ย.ปีที่แล้ว ไม่กี่วันหลังจากการเลือกตั้งครั้งแรกในรอบ 20 ปีผ่านไปโดยพรรค NLD ไม่ได้เข้าร่วมด้วย และเป็นการเลือกตั้งที่ได้รับการประณาม ถูกกล่าวหาว่า มีการโกงคะแนนอย่างกว้างขวางในทุกวิถีทาง และทำให้พรรคที่คณะปกครองทหารอยู่เบื้องหลังชนะอย่างท่วมท้น

“ดิฉันคิดว่าเป็นธรรมดาที่ประชาชนจะเหนื่อยหน่ายกับระบอบเผด็จการหลังเวลาผ่านไปหลายปี”

“และดิฉันคิดว่าสถานการณ์ในอียิปต์ได้พิสูจน์ ว่า ในปัจจุบันประชาชนมีหนทางในการติดต่อกันคนอื่นๆ และจัดการเดินขบวนใหญ่ได้ เช่นที่พวกเขากำลังทำในอียิปต์” นางซูจี กล่าว

เมื่อถามว่า การประท้วงใหญ่ที่มีผู้เข้าร่วมจำนวนมากมายเช่นในอียิปต์ เป็นหนทางที่ดีที่สุดในการทำให้เกิดประชาธิปไตยขึ้นในพม่าหรือไม่ นางซูจี กล่าวว่า คงไม่อาจพูดเช่นนั้นได้

“มันเป็นเพียงหนทางหนึ่งที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลง แต่ดิฉันไม่คิดว่าจะมีใครสามารถกล่าวได้ว่า จะเป็นหนทางที่ดีที่สุด เพราะว่าเรายังไม่ได้พยายามใช้ความเป็นไปได้อย่างอื่นๆ ให้ถึงที่สุด” ผู้นำฝ่ายค้านพม่า กล่าว
<bR><FONT color=#000033O>ภาพวันที่ 2 ก.พ.2554 นางอองซานซูจี ปราศรัยที่สำนักงานใหญ่พรรค NLD เนื่องในวันเอกราช วันอังคารที่ผ่านมาผู้นำฝ่ายค้านพม่าให้สัมภาษณ์สดวิทยุบีบีซีลอนดอน ฝากถึงชาวอียิปต์นับล้านๆ คน ที่กำลังชุมนุมใหญ่ขับไล่รัฐบาลเผด็จการจากการเลือกตั้งว่า พวกเราเอาใจช่วยพวกคุณ.--AFP PHOTO/Soe Than Win.</font>
2

มหาประชาชน vs เผด็จการ
<bR><FONT color=#000033O>ดื้อด้าน-- ภาพวันที่ 1 ก.พ.2554 ผู้ประท้วงโบกธงอยู่ใกล้ๆ รถถัง ประธานาธิบดีฮอสนี มูบารักออกแถลงจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกสมัยในเดือน ก.ย.นี้ แต่ปฏิเสธที่จะลาออกในทันทีตามข้อเรียกร้องของผู้ประท้วง ทำให้ชาวอียิปต์นับล้านๆ คนลงสู่ท้องถนนทั้งในกรุงไคโรและเมืองใหญ่อื่นๆ ทั่วประเทศ. -- FP PHOT0/Patrick Baz.</font>
3
<bR><FONT color=#000033O>แขวนคอเผด็จการ-- ภาพวันที่ 1 ก.พ.2554 ผู้ประท้วงนำหุ่นนายฮอสนี มูบารัค ขึ้น แขวนคอ บนเสาสัญญาณไฟจราจรที่จัตุรัสใหญ่กลางกรุงไคโร คลื่นมหาประชาชนลงสู่ท้องถนน ขับไล่ผู้นำที่ครองอำนาจติดต่อกันมา 30 ปี.-- AFP PHOTO/Mohammed Abed.</font>
4
กำลังโหลดความคิดเห็น