เอเอฟพี - กลุ่มสังคมสงเคราะห์สัตว์ในเวียดนามได้เข้าช่วยเหลือหมีควายจำนวน 19 ตัวที่ถูกขังอยู่ในตู้สินค้าแคบๆ ในฟาร์มสกัดดีหมีผิดกฎหมายแห่งหนึ่ง ในวันจันทร์ (18 ม.ค.)
มูลนิธิสัตว์แห่งเอเชียกล่าวว่า หมีทั้งหมดจะนำไปยังศูนย์ช่วยเหลือหมีควาย (Asian Black Bear) ใกล้กับกรุงฮานอย ทั้งหมดถูกขังอยู่ในตู้คอนเทนเนอร์สินค้าขนาดกว้าง 12 เมตร ในจ.บิ่งซเวือง (Binh Duong) ใกล้กับนครโฮจิมินห์
"ตู้สินค้าถูกแยกออกเป็น 6-7 ช่อง เพื่อขังหมีไว้ในแต่ละช่อง นี่เป็นครั้งแรกที่่เราพบหมีถูกขังอยู่ในสภาพดังกล่าว" นายต๋วน เบนดิกเซน (Tuan Bendixsen) ผู้อำนวยการมูลนิธิสัตว์แห่งเอเชียสาขาเวียดนาม กล่าว
กลุ่มนักสังคมสงเคราะห์ได้ระบุว่า สำนักงานป่าไม้จังหวัดและภาคกลาง ได้ขอให้ทางกลุ่มเข้าช่วยเหลือหมีเหล่านี้เมื่อ 2-3 สัปดาห์ก่อนหลังจากเจ้าหน้าที่ตัดสินใจที่จะปิดฟาร์มหมีเนื่องจากไม่ถูกระเบียบข้อบังคับที่ตั้งไว้
นักธุรกิจชาวไต้หวันที่เป็นเจ้าของหมีได้ย้ายหมีไปขังไว้ในตู้สินค้าเมื่อ 2 เดือนก่อนหลังจากเจ้าหน้าที่ได้เตือนเกี่ยวกับกรงคอนกรีตที่เขาพวกมันไว้เป็นเวลานานหลายปี
กลุ่มนักเคลื่อนไหวระบุว่า ดีหมีที่ถูกสกัดออกมาด้วยเข็มนั้นเป็นการกระทำที่เป็นอันตรายต่อหมี
ในตำรับยาจีนแผนโบราณ ดีหมีเหล่านี้นับว่าเป็นยาบำรุงสุขภาพ ป้องกันการอักเสบ รักษาตับและบำรุงหัวใจ รวมทั้งเป็นยาหรือสารกระตุ้นความต้องการทางเพศด้วย บางครั้งอาจพบเป็นส่วนผสมในยาสระผม ยาสีฟัน และเครื่องดื่มอัดลม
ฟาร์มสกัดดีหมีเป็นธุรกิจที่ผิดกฎหมายในเวียดนามมาแล้วหลายปี แต่บรรดาเจ้าของฟาร์มได้รับอนุญาตให้เลี้ยงหมีที่พวกเขามีอยู่เดิมไว้ได้ และ ในปี 2548 มีหมีหลายพันตัวถูกฝังไมโครชิปในความพยายามที่จะคอยตรวจตราจำนวนประชากรหมีที่ถูกเลี้ยงไว้
นายเบนดิกเซนกล่าวว่า พนักงานที่ฟาร์ม จ.บี่งซเวืองบอกกับเขาว่า มีหมี 2 ตัวที่ได้รับการช่วยในวันนี้ไม่มีไมโครชิปฝังอยู่
หมีควายหรือหมีดำเอเชียได้ถูกจัดอยู่ในสัตยว์ประเภทที่ได้รับภัยคุกคามและเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์
