ชาวเวียดนามต้อนรับ “แรมโบ” อบอุ่น

ผู้จัดการออนไลน์ -- แฟนๆ ในเวียดนามให้การค้อนรับ “แรมโบ 4” อย่างคับคั่ง แม้ว่าครั้งหนึ่ง “จอห์น แรมโบ” อดีตทหารผ่านศึกจะเคยลุยเข้าไปที่นั่น เพื่อช่วยเหลือทหารอเมริกันที่ถูกจับเป็นเชลยศึกและถูกกักขังในค่ายกักกัน

“หนังได้รับความสนใจจากผู้คนมากมายผิดปกติ” เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ของโรงภาพยนตร์เมกะสตาร์ (Megastar) ในเมืองเบียนหว่า (Bien Hoa) กล่าว ที่นั่นอยู่ในเขต จ.ด่งนาย (Dong Nai) ซึ่งอยู่ห่างจากนครโฮจิมินห์ไปทางเหนือราว 50 กม.แค่หลายคนก็ยังนับเป็นส่วนหนึ่งของโฮจิมินห์

“แรมโบ” ตอนล่าสุดที่ใช้ชื่อว่า “To Hell and Back” เป็นตอนแรกที่ได้รับอนุญาตให้เข้าฉายในเวียดนาม

ส่วน 3 ตอนแรกถูกสั่งห้าม โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนที่ 2 นั้น มีการกล่าวหาเวียดนามว่ายังคงกักตัวเชลยศึกอเมริกันไว้เป็นจำนวนมากหลังสงครามสิ้นสุดลง ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่รัฐบาลคอมมิวนิสต์ปฏิเสธมาตลอด

ส่วน “แรมโบ 3” ก็เป็นการบุกเข้าไปต่อสู้กับทหารโซเวียตในประเทศอัฟกานิสถานเพื่อช่วยเหลือผู้พันเจ้านายเก่า แต่โซเวียตในอดีตก็เป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดแน่นแฟ้นกับเวียดนาม

อย่างไรก็ตาม วิดีโอและซีดีภาพยนตร์ทั้ง 3 ตอนถูกก๊อบปี้และลักลอบเข้าไปจำหน่ายในเวียดนามจนเกลื่อน

“แรมโบ 4” เข้าฉายตามโรงภาพยนตร์ในกรุงฮานอย และนครโฮจิมินห์กับหัวเมืองใหญ่ต่างๆ พร้อมกันวันศุกร์ 12 เม.ย.ที่ผ่านมา และได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น

เจ้าหน้าที่ ปชส.ของโรงภาพยนตร์เครือเดียวกัน กล่าวว่า เธอไม่เคยชมภาพยนตร์ “แรมโบ 2” ที่พระเอกไล่ขยี้ทหารเวียดนามกับทหารอดีตสหภาพโซเวียตตายเป็นเบือ เพื่อช่วยเหลือทหารอเมริกันที่ถูกจับเป็นเชลย

หนุ่มสาววัยดูหนังในเวียดนามทั้งหลาย ก็ไม่ต่างกัน ส่วนใหญ่เกิดหลังปี 2518 หลังฝ่ายคอมมิวนิสต์ได้รับชัยชนะจึงไม่ค่อยได้รับรู้สภาพความเป็นไปต่างๆ โดยตรง ภาพยนตร์แรมโบตอนที่ 2 (Rambo II) ก็สร้างเสร็จและออกฉายในอีกกว่า 10 ปีถัดมา

ทางการเวียดนามได้ดำเนินนโยบายการต่างประเทศแบบ “ลืมความหลัง มองไปข้างหน้า ร่วมกันสร้างอนาคตใหม่” ซึ่งคงจะเป็นคำตอบสำหรับคำถามที่ว่า เพราะเหตุใดจึงอนุญาตให้มีการนำภาพยนตร์ “แรมโบ 4” เข้าไปฉายได้ แม้ว่าจะมีการวิพากษ์วิจารณ์ระบอบทหารพม่าอย่างรุนแรง ซึ่งขัดกับนโยบายของเวียดนาม

หลังกลับจากสงครามในเวียดนาม จอห์น แรมโบ มีเรื่องมีราวกับตำรวจและถล่มสถานีตำรวจท้องถิ่นแห่งหนึ่งจนราบคาบใน “แรมโบ 1” (First Blood) ซึ่งได้สะท้อนบรรยากาศที่เก็บกดและปวดร้าวหลังสงครามได้เป็นอย่างดี แม้ภาพยนตร์จะถูกวิจารณ์ว่าเต็มไปด้วยความรุนแรงก็ตาม

ตอนล่าสุดนี้แรมโบไปใช้ชีวิตหลังเกษียนในประเทศไทย แต่ต้องเข้าไปช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ มิชชันนารีที่ถูกทางการพม่าจับ เนื้อเรื่องเต็มไปด้วยการต่อสู้ดุเดือดรุนแรงและเข้มข้นกว่าทุกๆ ตอนก่อนหน้านี้