'ติงยาน' เทศกาลสงกรานต์ในพม่า

เด็ก ๆ ชาวพม่าจับกลุ่มกันเล่นสาดน้ำใส่รถม้าที่แล่นผ่านในกรุงย่างกุ้ง

สำหรับชาวพม่าจุดประสงค์ส่วนหนึ่งของวันเทศกาลที่เรียกกันในภาษาพม่าว่า "ติงยาน" (Thingyan) หรือที่บ้านเรารู้จักกันเป็นอย่างดีว่าเทศกาลสงกรานต์นั่นเอง ซึ่งเป็นวันหยุดยาวนาน 5 วัน กับการเฉลิมฉลองเนื่องในวันปีใหม่ ก็คือการละเล่นสาดน้ำดับร้อน เพิ่มความชุ่มฉ่ำให้ชีวิตในช่วงเวลาที่นับได้ว่าร้อนที่สุดในรอบปีเลยก็ว่าได้ พร้อมไปกับการร่วมสืบสานขนบธรรมเนียมประเพณี และคุณค่าทางพุทธศาสนาด้วย

บรรดานักโหราศาสตร์พม่า ต่างก็ออกมาอวยพรเนื่องในโอกาสสำคัญประจำปีนี้ และต่างก็ทำนายว่า "ปีนี้พม่าจะเป็นประเทศที่ประชาชนพบแต่ความสุข โดยเฉพาะอย่างยิ่งประชากรที่เป็นวัยรุ่นหนุ่มสาว"

ตามถนนหนทางในกรุงย่างกุ้ง บรรดาวัยรุ่นหนุ่มสาวจำนวนมากบ้างก็อยู่บนท้ายรถกระบะ ที่ออกมารวมกันโดยมิได้นัดหมายติดเป็นทางยาวอยู่บนท้องถนน บนทางเท้าก็จะมีผู้คนจำนวนมากเดินเรียงรายกันมาแน่นขนัดโดยที่ในมือของแต่ละคนก็จะถืออุปกรณ์คู่ใจมาด้วยไม่ว่าจะเป็น ปืนฉีดน้ำ ท่อพลาสติก ลูกโป่งใส่น้ำ หรือแม้แต่สายยาง พร้อมกับเสียงดังกระหึ่มกึกก้องของเสียงดนตรี แนวฮิปฮอป(hiphop) "บรรดาเด็กสาววัยรุ่นเต้นกันอยู่ตลอดเวลา ถึงแม้ว่าจะไม่มีเสียงเพลงก็ตาม" ชาวกรุงย่างกุ้งคนหนึ่ง กล่าว ทั้งนี้เป็นรายงานของสำนักข่าวอิรวดี

เทศกาล "ติงยาน" เป็นวันหยุดทางศาสนา และประจำชาติ ที่ชาวพม่าจะใช้เวลาในวันหยุดดังกล่าวเพื่อออกไปเล่นสนุก รื่นเริง ออกไปทำบุญเพื่อความเป็นสิริมงคล ผ่อนคลายจากความตึงเครียดในชีวิตประจำวัน