ค่าย Cygames ประกาศนำเกมกาชา Umamusume: Pretty Derby มาแปลงเป็นภาษาอังกฤษ เตรียมลงสมาร์ตโฟนทั้งระบบ iOS และแอนดรอยด์
สำหรับแฟรนไชส์ Umamusume อันนี้ก็เป็นโครงการสื่อผสมที่เริ่มต้นตั้งแต่ปี 2016 วางแผนทำทั้งเกม อนิเมะ หนังสือมังงะ เพลง และอื่นๆ ทยอยปล่อยออกมาโปรโมตร่วมกัน โดยฝั่งไทยเองก็มีอนิเมะแปลไทยให้ชมแบบถูกลิขสิทธิ์ด้วย
ลักษณะของเกมจะให้ผู้เล่นรับบท "เทรนเนอร์" ฝึกฝนเด็กสาวครึ่งม้าเหมือนนักกีฬาลงไปแข่งวิ่งในสนาม มีระบบพัฒนาค่าพลังและสกิล สะสมการ์ดใช้เป็นตัวช่วย พร้อมเนื้อเรื่องยาวและอีเวนต์ต่างๆ โดยจุดเด่นอย่างหนึ่งคือการออกแบบตัวละครและตั้งชื่อจะอิงจากม้าแข่งที่มีอยู่ในโลกจริง
ตัวเกมเวอร์ชันญี่ปุ่นได้เปิดบริการเมื่อปี 2021 สามารถทำเงินติดชาร์ตอันดับโลกได้ตั้งแต่ช่วงแรกและยังแรงอยู่จนถึงปัจจุบัน ซึ่งหลังจากนั้นก็มีเวอร์ชันภาษาจีนและเกาหลีตามมาเพิ่มอีก
สำหรับเวอร์ชันภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ ค่าย Cygames ก็จะนำไปให้ทดลองเล่นในงาน Anime Expo ลอสแองเจลิส สหรัฐอเมริกา ระหว่างวันที่ 4 ถึง 7 กรกฎาคม ยังไม่แน่ชัดว่าการให้บริการจะครอบคลุมประเทศและภูมิภาคใดบ้าง แต่ทางค่ายก็เพิ่งมาเปิดบริษัทสาขาเพิ่มในสิงคโปร์เพื่อทำตลาดเอเชียโดยเฉพาะ
*ทีมงานผู้จัดการเกม เรียนเชิญผู้อ่านทุกท่านร่วมเป็นแฟนเพจ ManagerGame ทางเฟซบุ๊กเพื่อเพิ่มช่องทางการรับรู้ข่าวสารวงการเกมครับ*